BlackandDecker Perceuse S/f- Epl7i - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Perceuse S/f- Epl7i - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Perceuse S/f- Epl7i - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(Original instructions)<br />
ENGLISH<br />
Warning! Before performing any maint<strong>en</strong>ance on the tool,<br />
remove the battery from the tool. Unplug the charger before<br />
cleaning it.<br />
u Regularly clean the v<strong>en</strong>tilation slots in your tool and<br />
charger using a soft brush or dry cloth.<br />
u Regularly clean the motor housing using a damp cloth. Do<br />
not use any abrasive or solv<strong>en</strong>t-based cleaner.<br />
u Regularly op<strong>en</strong> the chuck and tap it to remove any dust<br />
from the interior.<br />
Protecting the <strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>t<br />
Separate collection. This product must not be<br />
disposed of with normal household waste.<br />
Z<br />
Should you find one day that your Black & Decker product<br />
needs replacem<strong>en</strong>t, or if it is of no further use to you, do not<br />
dispose of it with household waste. Make this product available<br />
for separate collection.<br />
z<br />
Separate collection of used products and packaging<br />
allows materials to be recycled and used again.<br />
Re-use of recycled materials helps prev<strong>en</strong>t<br />
<strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>tal pollution and reduces the demand<br />
for raw materials.<br />
Local regulations may provide for separate collection of electrical<br />
products from the household, at municipal waste sites or<br />
by the retailer wh<strong>en</strong> you purchase a new product.<br />
Black & Decker provides a facility for the collection and<br />
recycling of Black & Decker products once they have reached<br />
the <strong>en</strong>d of their working life. To take advantage of this service<br />
please return your product to any authorised repair ag<strong>en</strong>t who<br />
will collect them on our behalf.<br />
Technical data<br />
EPL7I (<strong>H1</strong>)<br />
Voltage V DC<br />
7<br />
No-load speed Min -1 550<br />
Max. torque<br />
Nm 10<br />
(PTI Rating)<br />
Chuck capacity mm 10<br />
Max Drilling capacity<br />
Steel/wood mm 8/16<br />
Weight kg 0.9<br />
Battery type<br />
Li-Ion<br />
Battery capacity Ah 1.1<br />
Charger 905527** <strong>Type</strong> 1<br />
Input Voltage V AC<br />
230<br />
Output Voltage V DC<br />
10<br />
Curr<strong>en</strong>t mA 120<br />
Approx. charge time h 7<br />
Level of sound pressure according to EN 60745:<br />
Sound pressure (L pA<br />
) 63.2 dB(A), uncertainty (K) 3 dB(A)<br />
Sound power (L WA<br />
) 74.2 dB(A), uncertainty (K) 3 dB(A)<br />
Vibration total values (triax vector sum) according to EN 60745:<br />
Drilling into metal (a h, D<br />
) < 2.5 m/s 2 , uncertainty (K) 1.5 m/s 2<br />
Screwdriving without impact (a h, s<br />
) < 2.5 m/s 2 , uncertainty (K) 1.5 m/s 2<br />
You can check the location of your nearest authorised repair<br />
ag<strong>en</strong>t by contacting your local Black & Decker office at<br />
the address indicated in this manual. Alternatively, a list of<br />
authorised Black & Decker repair ag<strong>en</strong>ts and full details of our<br />
after-sales service and contacts are available on the Internet<br />
at: www.2helpU.com<br />
Batteries<br />
Run the battery down completely, th<strong>en</strong> remove it<br />
from the tool.<br />
Z<br />
u NiCd, NiMH and Li-Ion batteries are recyclable. Take them<br />
to any authorised repair ag<strong>en</strong>t or a local recycling station.<br />
7