BlackandDecker Perc/vis/devis S/f- Hpl106 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Perc/vis/devis S/f- Hpl106 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Perc/vis/devis S/f- Hpl106 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(Översättning av originalan<strong>vis</strong>ningarna)<br />
SVENSKA<br />
Montera och ta bort batteriet (fig. C)<br />
u Sätt i batteriet (5) g<strong>en</strong>om att placera det i linje med<br />
kontakt<strong>en</strong> på verktyget. Skjut in batteriet på dess plats och<br />
tryck tills batteriet snäpper på plats.<br />
u Ta ur batteriet g<strong>en</strong>om att trycka på lösgörningsknapparna<br />
(12) samtidigt som du drar ut batteriet från dess plats.<br />
Montera och ta bort <strong>en</strong> borr- eller skruvbit (fig. D)<br />
Verktyget är utrustat med <strong>en</strong> nyckelfri chuck så att du <strong>en</strong>kelt<br />
kan byta bits.<br />
u Lås verktyget g<strong>en</strong>om att sätta framåt-/bakåtreglaget (2) i<br />
mitt<strong>en</strong>läget.<br />
u Håll chuck<strong>en</strong> (3) och vrid d<strong>en</strong> moturs (verktyget sett<br />
framifrån).<br />
u Sätt borret (13) i chuck<strong>en</strong>.<br />
u Dra åt chuck<strong>en</strong> ord<strong>en</strong>tligt g<strong>en</strong>om att vrida d<strong>en</strong> medurs<br />
(verktyget sett framifrån).<br />
Varning! Försök inte sätta fast borrbits (eller något annat<br />
tillbehör) g<strong>en</strong>om att gripa tag i främre del<strong>en</strong> av chuck<strong>en</strong> och<br />
sätta igång verktyget. Detta kan leda till personskador eller<br />
skador på chuck<strong>en</strong> om tillbehör byts på det här sättet.<br />
Användning<br />
Varning! Låt redskapet arbeta i sin eg<strong>en</strong> takt. Överbelasta<br />
det inte.<br />
Ladda batteriet (fig. A)<br />
Batteriet måste laddas innan det används för första gång<strong>en</strong><br />
och sedan varje gång som det inte ger tillräckligt hög effekt för<br />
arbet<strong>en</strong> som annars brukar gå bra. Batteriet kan bli varmt när<br />
det laddas. Det är normalt och innebär inte att något är fel.<br />
Varning! Ladda inte batteriet om lufttemperatur<strong>en</strong> är lägre än<br />
10 °C eller högre än 40 °C. Rekomm<strong>en</strong>derad laddningstemperatur:<br />
ca 24 °C.<br />
Obs! Laddar<strong>en</strong> laddar inte batteriet om celltemperatur<strong>en</strong><br />
är lägre än ungefär 10 °C eller högre än 40 °C.<br />
Batteriet får då sitta kvar i laddar<strong>en</strong>, som kommer att<br />
börja laddning<strong>en</strong> automatiskt när celltemperatur<strong>en</strong> har<br />
stigit eller sjunkit.<br />
u Vid laddning tar du ut batteriet (5) ur verktyget och sätter<br />
det i laddar<strong>en</strong> (10). Batteriet kan bara placeras i laddar<strong>en</strong><br />
på ett sätt. Använd inte våld. Se till att batteriet sitter<br />
ord<strong>en</strong>tligt i laddar<strong>en</strong>.<br />
u Anslut laddar<strong>en</strong> till vägguttaget.<br />
Laddningsindikatorn (11) börjar blinka grönt (långsamt).<br />
När batteriet är laddat lyser laddningsindikatorn(11) med ett<br />
fast grönt sk<strong>en</strong>. Batteriet kan sitta kvar i laddar<strong>en</strong> och laddar<strong>en</strong><br />
kan vara anslut<strong>en</strong> till vägguttaget hur länge som helst när<br />
indikatorn lyser. Indikatorn kommer emellanåt att börja blinka<br />
grönt (laddningsläge) eftersom laddar<strong>en</strong> då och då fyller på<br />
batteriets laddning. Laddningsindikatorn (11)lyser när batteriet<br />
sitter i laddar<strong>en</strong> och laddar<strong>en</strong> är anslut<strong>en</strong> till ett eluttag.<br />
u Urladdade batterier bör laddas inom <strong>en</strong> vecka. Om<br />
batterierna inte laddas när de är urladdade försämras<br />
batteritid<strong>en</strong> avsevärt.<br />
Lämna batteriet i laddar<strong>en</strong><br />
Batteriet kan sitta kvar i laddar<strong>en</strong> och laddar<strong>en</strong> kan vara anslut<strong>en</strong><br />
till vägguttaget hur länge som helst när indikatorn lyser.<br />
Laddar<strong>en</strong> ser till att batteriet hålls fräscht och fulladdat.<br />
Laddardiagnostik<br />
Om laddar<strong>en</strong> upptäcker ett svagt eller skadat batteri börjar<br />
laddningsindikatorn (11) att blinka rött snabbt. Gör så här:<br />
u Sätt i batteriet (5) ig<strong>en</strong>.<br />
u Om laddningsindikatorn fortsätter att blinka rött snabbt<br />
kan du använda ett annat batteri för att kontrollera om<br />
laddningsprocess<strong>en</strong> fungerar som d<strong>en</strong> ska.<br />
u Om det utbytta batteriet kan laddas utan problem är det<br />
gamla batteriet defekt och bör lämnas till ett servicec<strong>en</strong>ter<br />
för återvinning.<br />
u Om problemet kvarstår med det nya batteriet bör du ta<br />
med laddar<strong>en</strong> till ett auktoriserat servicec<strong>en</strong>ter.<br />
Obs! Det kan ta upp till 60 minuter att avgöra om batteriet<br />
är defekt. Om batteriet är för varmt eller för kallt blinkar<br />
indikatorn rött omväxlande snabbt och långsamt med <strong>en</strong><br />
blinkning i varje hastighet.<br />
Välja rotationsriktning (fig. E)<br />
När du borrar och drar åt skruvar använder du framåtgå<strong>en</strong>de<br />
(medurs) rörelse. När du lossar skruvar eller avlägsnar <strong>en</strong><br />
borrbit som har fastnat använder du bakåtgå<strong>en</strong>de (moturs)<br />
rörelse.<br />
u Du väljer framåtgå<strong>en</strong>de rörelse g<strong>en</strong>om att trycka framåt-/<br />
bakåtreglaget (2) åt vänster.<br />
u Du väljer bakåtgå<strong>en</strong>de rörelse g<strong>en</strong>om att trycka framåt-/<br />
bakåtreglaget åt höger.<br />
u Lås verktyget g<strong>en</strong>om att sätta framåt-/bakåtreglaget i mitt<strong>en</strong>läget.<br />
Välja vridmom<strong>en</strong>t<br />
Detta verktyg är utrustat med <strong>en</strong> unik ring för att du ska kunna<br />
ange vridmom<strong>en</strong>tet för olika skruvdragar- och borrarbet<strong>en</strong>.<br />
Stora skruvar och dragning av skruvar i hårda material kräver<br />
ett högre vridmom<strong>en</strong>t än små skruvar och mjuka material. I<br />
listan nedan förklaras symbolerna.<br />
u Vid borrning i trä, metall och plast vrider du ring<strong>en</strong> för<br />
justering av vridmom<strong>en</strong>tet (4) till symbol<strong>en</strong><br />
b .<br />
u Vid idragning av skruvar vrider du ring<strong>en</strong> till önskat läge.<br />
Om du inte vet vilket läge du ska välja gör du så här:<br />
- Ställ in ring<strong>en</strong> för justering av vridmom<strong>en</strong>tet (4) på det<br />
lägsta vridmom<strong>en</strong>tet.<br />
- Dra åt d<strong>en</strong> första skruv<strong>en</strong>.<br />
57