BlackandDecker Perc/vis/devis S/f- Hpl106 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Perc/vis/devis S/f- Hpl106 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Perc/vis/devis S/f- Hpl106 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SUOMI<br />
(Alkuperäist<strong>en</strong> ohjeid<strong>en</strong> käännös)<br />
c. Irrota pistotulppa pistorasiasta ja/tai akku laitteesta,<br />
<strong>en</strong>n<strong>en</strong> kuin suoritat säätöjä, vaihdat tarvikkeita tai<br />
siirrät sähkötyökalun varastoitavaksi. Nämä<br />
turvatoim<strong>en</strong>piteet pi<strong>en</strong><strong>en</strong>tävät sähkötyökalun tahattoman<br />
käynnistämis<strong>en</strong> riskiä.<br />
d. Säilytä sähkötyökalut poissa last<strong>en</strong> ulottuvilta, kun<br />
niitä ei käytetä. Älä anna sähkötyökalua sellais<strong>en</strong><br />
h<strong>en</strong>kilön käyttöön, joka ei tunne sitä tai joka ei ole<br />
tutustunut tähän käyttöohjeese<strong>en</strong>. Sähkötyökalut ovat<br />
vaarallisia, jos niitä käyttävät kokemattomat h<strong>en</strong>kilöt.<br />
e. Hoida sähkötyökalusi huolella. Tarkista, että liikkuvat<br />
osat toimivat moitteettomasti ja etteivät ne ole<br />
puristuksessa. Tarkista myös, ettei työkalussa ei ole<br />
murtuneita tai vahingoittuneita osia, jotka saattaisivat<br />
vaikuttaa haitallisesti s<strong>en</strong> toimintaan. Korjauta<br />
mahdolliset viat <strong>en</strong>n<strong>en</strong> käyttöönottoa. Moni tapaturma<br />
aiheutuu huonosti huolletuista laitteista.<br />
f. Pidä leikkausterät terävinä ja puhtaina. Huolellisesti<br />
hoidetut leikkausterät, joid<strong>en</strong> leikkausreunat ovat teräviä,<br />
eivät tartu helposti kiinni, ja niitä on helpompi hallita.<br />
g. Käytä sähkötyökaluja, tarvikkeita, vaihtotyökaluja jne.<br />
näid<strong>en</strong> ohjeid<strong>en</strong> mukaisesti. Ota tällöin huomioon<br />
työolosuhteet ja suoritettava toim<strong>en</strong>pide.<br />
Sähkötyökalun käyttö muuhun kuin sille määrättyyn<br />
käyttöön saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin.<br />
5. Akkukäyttöist<strong>en</strong> työkaluj<strong>en</strong> käyttö ja hoito<br />
a. Lataa akku vain valmistajan määrittelemällä laturilla.<br />
Laturi, joka soveltuu määrätyn tyyppiselle akulle, saattaa<br />
aiheuttaa tulipalon vaaran erilaista akkua ladattaessa.<br />
b. Käytä sähkötyökalussa ainoastaan kyseise<strong>en</strong><br />
sähkötyökaluun tarkoitettua akkua. Muun tyyppis<strong>en</strong><br />
akun käyttö saattaa johtaa loukkaantumise<strong>en</strong> ja tulipaloon.<br />
c. Pidä irrallin<strong>en</strong> akku loitolla metalliesineistä, kut<strong>en</strong><br />
paperiliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista,<br />
ruuveista tai muista pi<strong>en</strong>istä metalliesineistä, jotka<br />
voivat aiheuttaa oikosulun akun navoissa. Akun<br />
napoj<strong>en</strong> välin<strong>en</strong> oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja<br />
tai tulipalon.<br />
d. Väärin käytetystä akusta voi vuotaa nestettä. Älä<br />
kosketa sitä. Jos nestettä pääsee vahingossa iholle,<br />
huuhtele kosketuskohta vedellä. Jos nestettä pääsee<br />
silmiin, tarvitaan lisäksi lääkärin apua. Akusta vuotava<br />
neste saattaa aiheuttaa ärsytystä ja palovammoja.<br />
6. Huolto<br />
a. Korjauta sähkötyökalu koulutetulla ja<br />
ammattitaitoisella h<strong>en</strong>kilöllä ja hyväksy korjauksiin<br />
vain alkuperäisiä varaosia. Sit<strong>en</strong> varmistat, että<br />
sähkötyökalu säilyy turvallis<strong>en</strong>a.<br />
Sähkötyökaluj<strong>en</strong> lisäturvavaroitukset<br />
@<br />
Varoitus! Pori<strong>en</strong> ja iskuporakoneid<strong>en</strong> lisäturvavaroitukset<br />
u Käytä kuulosuojaimia iskuporakonetta käyttäessäsi.<br />
Altistumin<strong>en</strong> melulle voi aiheuttaa kuulovaurioita.<br />
u Käytä apukahvoja työkalun kanssa. Otte<strong>en</strong> m<strong>en</strong>ettämin<strong>en</strong><br />
voi aiheuttaa tapaturman.<br />
u Pitele sähkötyökalua eristetyistä tartuntapinnoista,<br />
kun teet työtä, jossa kiinnitin voi joutua kosketuksiin<br />
piilossa olevi<strong>en</strong> sähköjohtoj<strong>en</strong> kanssa. Työkalun kosketus<br />
jännitteis<strong>en</strong> johtim<strong>en</strong> kanssa voi tehdä myös työkalun<br />
paljaista metalliosista jännitteisiä ja aiheuttaa sähköiskun<br />
käyttäjälle.<br />
u Pitele sähkötyökalua eristetyistä tartuntapinnoista,<br />
kun teet työtä, jossa kiinnitin voi joutua kosketuksiin<br />
piilossa olevi<strong>en</strong> sähköjohtoj<strong>en</strong> kanssa. Työkalun<br />
kiinnittim<strong>en</strong> kosketus jännitteis<strong>en</strong> johtim<strong>en</strong> kanssa voi<br />
tehdä myös työkalun paljaista metalliosista jännitteisiä ja<br />
aiheuttaa sähköiskun käyttäjälle.<br />
u Kiinnitä työstettävä kappale esimerkiksi ruuvipuristimella<br />
tukevaan alustaan. Kappale<strong>en</strong> kannattelemin<strong>en</strong><br />
käsin tai s<strong>en</strong> tukemin<strong>en</strong> omaa vartaloa vast<strong>en</strong> voi johtaa<br />
kappale<strong>en</strong> irtoamise<strong>en</strong> ja vaaratilanteese<strong>en</strong>.<br />
u Enn<strong>en</strong> kuin poraat seiniä, lattioita tai kattoja, tarkista<br />
sähköjohtoj<strong>en</strong> ja putki<strong>en</strong> sijainti.<br />
u Älä koske terään heti poraamis<strong>en</strong> jälke<strong>en</strong>. Terä saattaa<br />
olla kuuma.<br />
u Tätä työkalua ei ole tarkoitettu sellaist<strong>en</strong> h<strong>en</strong>kilöid<strong>en</strong><br />
käyttöön, joilla on fyysisiä tai älyllisiä rajoitteita tai<br />
aistirajoitteita, eikä laitte<strong>en</strong> toimintaan perehtymättömi<strong>en</strong><br />
h<strong>en</strong>kilöid<strong>en</strong> käyttöön (lapset mukaan luettuina),<br />
paitsi valvonnan alaisina, tai jos he ovat saaneet laitte<strong>en</strong><br />
käyttöön liittyvää opastusta heidän turvallisuudestaan<br />
vastaavalta h<strong>en</strong>kilöltä. Lapsia on valvottava ja heitä on<br />
estettävä leikkimästä laitteella.<br />
u Työkalun käyttötarkoitus on kuvattu tässä käyttöohjeessa.<br />
Käytä työkalua ainoastaan sellaise<strong>en</strong> työhön, johon se<br />
on tarkoitettu, ja käytä vain käyttöohjeessa ja tuotekuvastossa<br />
suositeltuja tarvikkeita ja lisälaitteita. Ohjeesta<br />
poikkeava käyttö voi aiheuttaa h<strong>en</strong>kilö- ja/tai omaisuusvahinkoja.<br />
Muid<strong>en</strong> turvallisuus<br />
u Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaist<strong>en</strong> h<strong>en</strong>kilöid<strong>en</strong> käyttöön,<br />
joilla on fyysisiä tai älyllisiä rajoitteita tai aistirajoitteita,<br />
eikä laitte<strong>en</strong> toimintaan perehtymättömi<strong>en</strong> h<strong>en</strong>kilöid<strong>en</strong><br />
käyttöön (lapset mukaan luettuina), paitsi valvonnan<br />
alaisina tai jos he ovat saaneet laitte<strong>en</strong> käyttöön liittyvää<br />
opastusta heidän turvallisuudestaan vastaavalta h<strong>en</strong>kilöltä.<br />
76
Change language