BlackandDecker Balai Laveur Vapeur- Fsm1600 - Type 1 - 2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Balai Laveur Vapeur- Fsm1600 - Type 1 - 2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Balai Laveur Vapeur- Fsm1600 - Type 1 - 2 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(Übersetzung der ursprünglich<strong>en</strong> Anweisung<strong>en</strong>)<br />
DEUTSCH<br />
Achtung! Befolg<strong>en</strong> Sie die Anleitung<strong>en</strong>, die dem Stecker<br />
beilieg<strong>en</strong>. Empfohl<strong>en</strong>e Sicherung: 13 A.<br />
Umweltschutz<br />
Z<br />
Getr<strong>en</strong>nte Entsorgung. Dieses Produkt darf keinesfalls<br />
mit dem Hausmüll <strong>en</strong>tsorgt werd<strong>en</strong>.<br />
Sollt<strong>en</strong> Sie Ihr Black & Decker Produkt eines Tages ersetz<strong>en</strong><br />
oder nicht mehr b<strong>en</strong>ötig<strong>en</strong>, <strong>en</strong>tsorg<strong>en</strong> Sie es nicht mit<br />
dem Hausmüll. Führ<strong>en</strong> Sie das Produkt einer getr<strong>en</strong>nt<strong>en</strong><br />
Sammlung zu.<br />
z<br />
Durch die getr<strong>en</strong>nte Sammlung von ausgedi<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
Produkt<strong>en</strong> und Verpackungsmateriali<strong>en</strong> könn<strong>en</strong><br />
Rohstoffe recycelt und wiederverw<strong>en</strong>det werd<strong>en</strong>.<br />
Die Wiederverw<strong>en</strong>dung aufbereiteter Materiali<strong>en</strong><br />
trägt zur Vermeidung der Umweltverschmutzung bei<br />
und s<strong>en</strong>kt d<strong>en</strong> Rohstoffbedarf.<br />
Die Verordnung zur Abfall<strong>en</strong>tsorgung Ihrer Gemeinde sieht<br />
möglicherweise vor, dass Elektrogeräte getr<strong>en</strong>nt vom Hausmüll<br />
gesammelt, an der örtlich<strong>en</strong> Abfall<strong>en</strong>tsorgungseinrichtung<br />
abgegeb<strong>en</strong> oder beim Kauf eines neu<strong>en</strong> Produkts vom Fachhandel<br />
zur Entsorgung ang<strong>en</strong>omm<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> müss<strong>en</strong>.<br />
Black & Decker nimmt Ihre ausgedi<strong>en</strong>t<strong>en</strong> Black & Decker<br />
Geräte gern zurück und sorgt für eine umweltfreundliche<br />
Entsorgung bzw. Wiederverwertung. Um diese Di<strong>en</strong>stleistung<br />
in Anspruch zu nehm<strong>en</strong>, geb<strong>en</strong> Sie das Gerät bitte bei<br />
einer autorisiert<strong>en</strong> Reparaturwerkstatt ab, die für uns die<br />
Einsammlung übernimmt.<br />
Die Adresse der zuständig<strong>en</strong> Niederlassung von<br />
Black & Decker steht in dieser Anleitung. Dort teilt man Ihn<strong>en</strong><br />
gerne die nächstgeleg<strong>en</strong>e Vertragswerkstatt mit. Eine Liste<br />
der Vertragswerkstätt<strong>en</strong> und aller Kund<strong>en</strong>di<strong>en</strong>ststell<strong>en</strong> von<br />
Black & Decker sowie der zuständig<strong>en</strong> Ansprechpartner find<strong>en</strong><br />
Sie auch im Internet unter: www.2helpU.com<br />
Technische Dat<strong>en</strong><br />
Garantie<br />
Black & Decker vertraut auf die Qualität der eig<strong>en</strong><strong>en</strong> Geräte<br />
und bietet dem Käufer eine außergewöhnliche Garantie. Diese<br />
Garantiezusage versteht sich unbeschadet der gesetzlich<strong>en</strong><br />
Gewährleistungsansprüche und schränkt diese keinesfalls ein.<br />
Sie gilt in sämtlich<strong>en</strong> Mitgliedstaat<strong>en</strong> der Europäisch<strong>en</strong> Union<br />
und der Europäisch<strong>en</strong> Freihandelszone EFTA.<br />
Tritt innerhalb von 24 Monat<strong>en</strong> ab Kaufdatum an einem Gerät<br />
von Black & Decker ein auf Material- oder Verarbeitungsfehler<br />
zurückzuführ<strong>en</strong>der Mangel auf, garantiert Black & Decker<br />
d<strong>en</strong> Austausch defekter Teile, die Reparatur von Gerät<strong>en</strong> mit<br />
üblichem Verschleiß bzw. d<strong>en</strong> Austausch eines mangelhaft<strong>en</strong><br />
Gerätes, ohne d<strong>en</strong> Kund<strong>en</strong> dabei mehr als unbedingt nötig<br />
in Anspruch zu nehm<strong>en</strong>, allerdings vorbehaltlich folg<strong>en</strong>der<br />
Ausnahm<strong>en</strong>:<br />
u w<strong>en</strong>n das Gerät gewerblich, beruflich oder im Verleihgeschäft<br />
b<strong>en</strong>utzt wurde;<br />
u w<strong>en</strong>n das Gerät missbräuchlich verw<strong>en</strong>det oder mit<br />
mangelnder Sorgfalt behandelt wurde;<br />
u w<strong>en</strong>n das Gerät durch irg<strong>en</strong>dwelche Fremdeinwirkung<br />
beschädigt wurde;<br />
u w<strong>en</strong>n ein unbefugter Reparaturversuch durch anderes<br />
Personal als das einer Vertragswerkstatt oder des<br />
Black & Decker Kund<strong>en</strong>di<strong>en</strong>sts unternomm<strong>en</strong> wurde.<br />
Zur Inanspruchnahme dieser Garantie ist dem Verkäufer<br />
bzw. der Vertragswerkstatt ein Kaufnachweis vorzuleg<strong>en</strong>. Die<br />
Adresse der zuständig<strong>en</strong> Niederlassung von Black & Decker<br />
steht in dieser Anleitung. Dort teilt man Ihn<strong>en</strong> gerne die nächstgeleg<strong>en</strong>e<br />
Vertragswerkstatt mit. Eine Liste der Vertragswerkstätt<strong>en</strong><br />
und aller Kund<strong>en</strong>di<strong>en</strong>ststell<strong>en</strong> von Black & Decker<br />
sowie der zuständig<strong>en</strong> Ansprechpartner find<strong>en</strong> Sie auch im<br />
Internet unter: www.2helpU.com<br />
Bitte besuch<strong>en</strong> Sie unsere Website www.blackanddecker.<br />
de, um Ihr neues Black & Decker Produkt zu registrier<strong>en</strong>.<br />
Dort erhalt<strong>en</strong> Sie auch Information<strong>en</strong> über neue Produkte<br />
und Sonderangebote. Weitere Information<strong>en</strong> über die Marke<br />
Black & Decker und unsere Produkte find<strong>en</strong> Sie unter www.<br />
blackanddecker.de.<br />
FSM1600<br />
FSM1600D<br />
(Typ 2)<br />
FSM1500<br />
(Typ 2)<br />
Spannung V ac 230 230<br />
Leistung<br />
Kapazität des Tanks<br />
W<br />
l<br />
1600 1500<br />
0,5 0,5<br />
Gewicht kg 2,52 2,52<br />
15