BlackandDecker Balai Laveur Vapeur- Fsm1600 - Type 1 - 2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Balai Laveur Vapeur- Fsm1600 - Type 1 - 2 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Balai Laveur Vapeur- Fsm1600 - Type 1 - 2 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NEDERLANDS<br />
(Vertaling van de originele instructies)<br />
Let op! Het is belangrijk om het waterniveau in de watertank<br />
in de gat<strong>en</strong> te houd<strong>en</strong>. Als u de watertank wilt bijvull<strong>en</strong> <strong>en</strong> wilt<br />
doorgaan met reinig<strong>en</strong>, zet u de steel (4) rechtop <strong>en</strong> schakelt<br />
u de stoomreiniger 'UIT'. Haal de stekker uit het stopcontact<br />
<strong>en</strong> vul de watertank bij met de meegeleverde vulbeker.<br />
Let op! Laat de stoomreiniger nooit langere tijd op één punt<br />
van het oppervlak staan. Plaats de stoomreiniger altijd op de<br />
rustmat (7) met de steel (4) rechtop wanneer deze stilstaat <strong>en</strong><br />
zorg ervoor dat de stoomreiniger is uitgeschakeld wanneer u<br />
deze niet gebruikt.<br />
Na gebruik (Afb. K <strong>en</strong> L)<br />
u Zet de steel (4) rechtop <strong>en</strong> schakel de stoomreiniger 'UIT'.<br />
u Plaats de stoomreiniger op de rustmat (7) <strong>en</strong> wacht totdat<br />
deze is afgekoeld. (Dit duurt ongeveer 5 minut<strong>en</strong>.)<br />
u Haal de stekker uit het stopcontact.<br />
u Leeg de watertank (3).<br />
u Verwijder de reinigingsdoek (6) <strong>en</strong> was deze voor e<strong>en</strong><br />
volg<strong>en</strong>d gebruik. (Zorg dat u de wasinstructies volgt die op<br />
de reinigingsdoek zijn gedrukt.)<br />
u Wind het snoer om de opberghak<strong>en</strong> (18 <strong>en</strong> 19).<br />
Opmerking: De bov<strong>en</strong>ste opberghaak (19) kan word<strong>en</strong><br />
gedraaid zodat het snoer gemakkelijk kan word<strong>en</strong> afgewikkeld<br />
voor e<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>d gebruik.<br />
u Klem het snoer vlak bij de stekker vast met de opbergklem<br />
(20).<br />
u Plaats de stoomreiniger op de rustmat (7) om de reiniger<br />
op te berg<strong>en</strong>.<br />
Opmerking: Met de steel (4) rechtop, het snoer netjes om<br />
de opberghak<strong>en</strong> (18 <strong>en</strong> 19) gewikkeld <strong>en</strong> vastgeklemd met<br />
de opbergklem (20) kan de stoomreiniger losstaand word<strong>en</strong><br />
opgeborg<strong>en</strong>. U kunt ook de ophanghaak (21) gebruik<strong>en</strong> die<br />
is ingebouwd in de handgreep (10), zodat u de stoomreiniger<br />
kunt ophang<strong>en</strong> aan e<strong>en</strong> geschikte wandhaak. Zorg ervoor<br />
dat de wandhaak stevig g<strong>en</strong>oeg is om het gewicht van de<br />
stoomreiniger te drag<strong>en</strong>.<br />
Onderhoud <strong>en</strong> reiniging<br />
Uw Black & Decker-apparaat (met snoer) is ontworp<strong>en</strong> om<br />
gedur<strong>en</strong>de langere periode te functioner<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> minimum<br />
aan onderhoud. U kunt het apparaat naar volle tevred<strong>en</strong>heid<br />
blijv<strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong> als u voor correct onderhoud zorgt <strong>en</strong> het<br />
apparaat regelmatig schoonmaakt.<br />
Waarschuwing! Schakel het apparaat uit <strong>en</strong> verwijder altijd<br />
de stekker uit het stopcontact voordat u onderhouds- of reinigingswerkzaamhed<strong>en</strong><br />
aan het apparaat uitvoert.<br />
u Veeg het apparaat schoon met e<strong>en</strong> zachte vochtige doek.<br />
u U kunt e<strong>en</strong> milde oplossing van water <strong>en</strong> zeep gebruik<strong>en</strong><br />
om de doek te bevochtig<strong>en</strong>.<br />
Onderhoud van de reinigingsdoek<strong>en</strong><br />
Wasinstructies - Ge<strong>en</strong> wasverzachter - Volledig lat<strong>en</strong> drog<strong>en</strong><br />
voor e<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>d gebruik.<br />
Let op! Volg de wasinstructies die op het label van de reinigingsdoek<br />
zijn gedrukt.<br />
Netstekker vervang<strong>en</strong> (alle<strong>en</strong> Ver<strong>en</strong>igd Koninkrijk<br />
<strong>en</strong> Ierland)<br />
Als er e<strong>en</strong> nieuwe netstekker moet word<strong>en</strong> aangebracht:<br />
u Gooi de oude stekker op verantwoorde wijze weg.<br />
u Verbind de bruine draad met de spannings-/fasepool in de<br />
nieuwe stekker.<br />
u Verbind de blauwe draad met de nul-/neutraalpool.<br />
u Verbind de gro<strong>en</strong>/gele draad met de aardepool.<br />
Waarschuwing! Volg de bevestigingsinstructies die met<br />
hoogwaardige stekkers word<strong>en</strong> meegeleverd. Aanbevol<strong>en</strong><br />
zekering: 13A.<br />
Milieu<br />
Z<br />
Aparte inzameling. Dit product mag niet met normaal<br />
huishoudelijk afval word<strong>en</strong> weggegooid.<br />
Mocht u op e<strong>en</strong> dag constater<strong>en</strong> dat het Black & Deckerproduct<br />
aan vervanging toe is of dat u het apparaat niet meer<br />
nodig hebt, gooi het product dan niet bij het restafval. Het<br />
product valt onder de categorie voor elektrische apparat<strong>en</strong>.<br />
z<br />
Gescheid<strong>en</strong> inzameling van gebruikte product<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> verpakkingsmaterial<strong>en</strong> maakt het mogelijk<br />
material<strong>en</strong> te recycler<strong>en</strong> <strong>en</strong> opnieuw te gebruik<strong>en</strong>.<br />
Hergebruik van gerecycleerde material<strong>en</strong> zorgt voor<br />
minder milieuvervuiling <strong>en</strong> dringt de vraag naar<br />
grondstoff<strong>en</strong> terug.<br />
Plaatselijke verord<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> voorzi<strong>en</strong> in gescheid<strong>en</strong><br />
inzameling van huishoudelijke elektrische product<strong>en</strong> via<br />
geme<strong>en</strong>telijke stortplaats<strong>en</strong> of via de leverancier bij wie u e<strong>en</strong><br />
nieuw product aanschaft.<br />
Black & Decker biedt de mogelijkheid tot het recycl<strong>en</strong> van<br />
afgedankte Black & Decker-product<strong>en</strong>. Om gebruik te mak<strong>en</strong><br />
van deze service, di<strong>en</strong>t u het product naar e<strong>en</strong> van onze servicec<strong>en</strong>tra<br />
te stur<strong>en</strong>, die de inzameling voor ons verzorg<strong>en</strong>.<br />
U kunt het adres van het dichtstbijzijnde Black & Decker-servicec<strong>en</strong>trum<br />
opvrag<strong>en</strong> via de adress<strong>en</strong> op de achterzijde van<br />
deze handleiding. U kunt ook e<strong>en</strong> lijst van Black & Deckerservicec<strong>en</strong>tra<br />
<strong>en</strong> meer informatie m.b.t. onze klant<strong>en</strong>service<br />
vind<strong>en</strong> op internet op: www.2helpU.com<br />
32