BlackandDecker Coupe-Bordure- St4525 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Coupe-Bordure- St4525 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Coupe-Bordure- St4525 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sécurité des personnes<br />
u Cet appareil ne doit pas être utilisé par<br />
des personnes (y compris les <strong>en</strong>fants)<br />
ayant des défici<strong>en</strong>ces physiques, m<strong>en</strong>tales<br />
ou s<strong>en</strong>sorielles ou qui manqu<strong>en</strong>t<br />
d'expéri<strong>en</strong>ce et de connaissance, sans<br />
avoir reçu les instructions appropriées<br />
à l'utilisation de l'appareil ou être<br />
<strong>en</strong>cadrées par une personne responsable<br />
de leur sécurité.<br />
u Surveillez les <strong>en</strong>fants afin d'éviter<br />
qu'ils jou<strong>en</strong>t avec cet appareil.<br />
Risques résiduels.<br />
L'utilisation d'un outil non m<strong>en</strong>tionné<br />
dans les consignes de sécurité données<br />
peut <strong>en</strong>traîner des risques résiduels<br />
supplém<strong>en</strong>taires. Ces risques peuv<strong>en</strong>t<br />
surv<strong>en</strong>ir si l'appareil est mal utilisé, si<br />
l'utilisation est prolongée, etc.<br />
Malgré l'application des normes de<br />
sécurité correspondantes et la prés<strong>en</strong>ce<br />
de dispositifs de sécurité, les risques<br />
résiduels suivants ne peuv<strong>en</strong>t être évités.<br />
Ceci compr<strong>en</strong>d :<br />
u Les blessures dues au contact avec<br />
une pièce mobile/<strong>en</strong> rotation.<br />
u Les blessures causées <strong>en</strong> changeant<br />
des pièces, lames ou accessoires.<br />
u Les blessures dues à l'utilisation<br />
prolongée d'un outil. L'utilisation prolongée<br />
d'un outil nécessite des pauses<br />
régulières.<br />
u Défici<strong>en</strong>ce auditive.<br />
(Traduction des instructions initiales)<br />
FRANÇAIS<br />
u Risques pour la santé causés par<br />
l'inhalation de poussières produites<br />
p<strong>en</strong>dant l'utilisation de l'outil (exemple<br />
: travail avec du bois, surtout le<br />
chêne, le hêtre et les panneaux <strong>en</strong><br />
MDF).<br />
Après l'utilisation<br />
u Quand il n'est pas utilisé, l'appareil doit<br />
être rangé dans un <strong>en</strong>droit suffisamm<strong>en</strong>t<br />
aéré, sec et hors de portée des<br />
<strong>en</strong>fants.<br />
u Rangez les appareils hors de portée<br />
des <strong>en</strong>fants.<br />
u Quand l'appareil est rangé ou transporté<br />
dans un véhicule, il doit être<br />
installé dans le coffre ou correctem<strong>en</strong>t<br />
calé pour éviter les mouvem<strong>en</strong>ts dus<br />
aux changem<strong>en</strong>ts de direction ou de<br />
vitesse.<br />
Vérification et réparations<br />
u Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez si<br />
aucune pièce n'est <strong>en</strong>dommagée ou<br />
défectueuse. Recherchez des pièces<br />
cassées et d'autres anomalies susceptibles<br />
de nuire au bon fonctionnem<strong>en</strong>t<br />
de l'appareil.<br />
u N'utilisez pas l'appareil si une pièce<br />
est <strong>en</strong>dommagée ou défectueuse.<br />
u Faites réparer ou remplacer les pièces<br />
défectueuses ou <strong>en</strong>dommagées par<br />
un réparateur agréé.<br />
u Ne t<strong>en</strong>tez jamais de retirer ou de remplacer<br />
des pièces autres que celles<br />
indiquées dans ce manuel.<br />
21