30.01.2016 Views

BlackandDecker Coupe-Bordure- St4525 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Coupe-Bordure- St4525 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Coupe-Bordure- St4525 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PORTUGUÊS<br />

(Tradução das instruções originais)<br />

Para ajustar a definição de altura, proceda da seguinte forma:<br />

u Desligue a ferram<strong>en</strong>ta da fonte de alim<strong>en</strong>tação.<br />

u Solte o mandril de ajuste (15) rodando-o no s<strong>en</strong>tido dos<br />

ponteiros do relógio.<br />

u Puxe suavem<strong>en</strong>te o tubo (16) para d<strong>en</strong>tro ou para fora do<br />

manípulo (2) para a altura pret<strong>en</strong>dida.<br />

u Aperte o mandril de ajuste (15) rodando-o no s<strong>en</strong>tido<br />

contrário ao dos ponteiros do relógio.<br />

Soltar a linha de corte<br />

Durante o transporte, a linha de corte <strong>en</strong>contra-se colada com<br />

fita adesiva ao compartim<strong>en</strong>to do cilindro.<br />

At<strong>en</strong>ção! Antes de montar, remova a bateria da ferram<strong>en</strong>ta.<br />

u Remova a fita adesiva que pr<strong>en</strong>de a linha de corte ao<br />

compartim<strong>en</strong>to do cilindro (7).<br />

Ligação da ferram<strong>en</strong>ta à corr<strong>en</strong>te eléctrica (fig. F)<br />

u Ligue a ficha fêmea de um cabo de ext<strong>en</strong>são adequado à<br />

<strong>en</strong>trada de potência (4).<br />

u Enrole o cabo através do grampo de cabo (3).<br />

u Introduza o cabo de alim<strong>en</strong>tação numa tomada eléctrica.<br />

Para unidades com cabo: Antes de ligar a ficha à tomada<br />

eléctrica, certifique-se de que o cabo está <strong>en</strong>rolado no<br />

grampo de cabo.<br />

Utilização<br />

Aviso! Deixe a ferram<strong>en</strong>ta funcionar ao seu próprio ritmo.<br />

Não a sobrecarregue.<br />

Configurar a ferram<strong>en</strong>ta para podar ou aparar (fig.<br />

G,H,I&J)<br />

A ferram<strong>en</strong>ta pode ser utilizada para podar, como mostrado<br />

na fig. I, ou para aparar as extremidades dos relvados ou dos<br />

canteiros, como mostrado na fig. J.<br />

Modo de poda (fig. E,G&I)<br />

Para podar, a cabeça do cortador deve estar na posição<br />

indicada na fig. I. Se não estiver:<br />

u Desligue a ferram<strong>en</strong>ta da fonte de alim<strong>en</strong>tação.<br />

u Solte o mandril de ajuste (15) rodando-o no s<strong>en</strong>tido dos<br />

ponteiros do relógio.<br />

u Ao mesmo tempo que segura no manípulo (2), rode a<br />

cabeça (8) no s<strong>en</strong>tido dos ponteiros do relógio.<br />

u Aperte o mandril (15) rodando-o no s<strong>en</strong>tido contrário ao<br />

dos ponteiros do relógio.<br />

Nota: Nota: A cabeça só irá rodar numa direcção.<br />

Modo de aparo (fig. E,H&J)<br />

Para aparar, a cabeça do cortador deve estar na posição<br />

indicada na fig. $$J$. Se não estiver:<br />

u Desligue a ferram<strong>en</strong>ta da fonte de alim<strong>en</strong>tação.<br />

u Solte o mandril de ajuste (15) rodando-o no s<strong>en</strong>tido dos<br />

ponteiros do relógio.<br />

u Ao mesmo tempo que segura no manípulo (2), rode a<br />

cabeça (8) no s<strong>en</strong>tido oposto ao dos ponteiros do relógio.<br />

56<br />

u Aperte o mandril (15) rodando-o no s<strong>en</strong>tido contrário ao<br />

dos ponteiros do relógio.<br />

Nota: A cabeça só irá rodar numa direcção.<br />

Ligar e desligar<br />

u Para ligar a ferram<strong>en</strong>ta, prima a alavanca do gatilho (1).<br />

u Para desligar o aparelho, solte a alavanca do gatilho.<br />

Aviso! Nunca t<strong>en</strong>te bloquear a alavanca do gatilho na<br />

posição de ligado.<br />

Sugestões para uma utilização ideal<br />

Gerais<br />

u Para obter os melhores resultados de corte, corte ap<strong>en</strong>as<br />

relva seca.<br />

Podar<br />

u Segure na ferram<strong>en</strong>ta conforme indicado na fig. I.<br />

u Faça oscilar suavem<strong>en</strong>te o cortador de um lado para o<br />

outro.<br />

u Ao cortar relva crescida, trabalhe por fases a partir do<br />

topo. Efectue pequ<strong>en</strong>os cortes.<br />

u Mant<strong>en</strong>ha a ferram<strong>en</strong>ta afastada dos objectos duros e<br />

plantas delicadas.<br />

u A linha de corte apres<strong>en</strong>tará um desgaste mais rápido e<br />

necessitará de ser substituída se o corte for efectuado ao<br />

longo de passeios ou outras superfícies abrasivas ou se<br />

cortar ervas mais resist<strong>en</strong>tes.<br />

u Se a ferram<strong>en</strong>ta perder velocidade, reduza a carga.<br />

Aparar<br />

Os melhores resultados de corte são obtidos em extremidades<br />

com mais de 50 mm.<br />

u Não utilize a ferram<strong>en</strong>ta para criar sebes. Para criar<br />

sebes, use um corta-sebes.<br />

u Ori<strong>en</strong>te a ferram<strong>en</strong>ta na roda (9) ou guia de régua (10),<br />

conforme indicado na fig. J.<br />

u Para cortes mais próximos, incline ligeiram<strong>en</strong>te a ferram<strong>en</strong>ta.<br />

Montagem de um novo cilindro de linha de corte<br />

(fig. K)<br />

Os cilindros de linha de corte sobressel<strong>en</strong>tes <strong>en</strong>contram-se<br />

disponíveis no seu rev<strong>en</strong>dedor Black & Decker (cat. N.º<br />

A6481).<br />

u Desligue a ferram<strong>en</strong>ta.<br />

u Mant<strong>en</strong>ha as patilhas (17) soltas e remova a tampa do<br />

cilindro (18) do compartim<strong>en</strong>to do cilindro (7).<br />

u Remova o cilindro vazio (19) do compartim<strong>en</strong>to do cilindro.<br />

u Remova a erva e poeiras da tampa e do compartim<strong>en</strong>to<br />

do cilindro.<br />

u Coloque o novo cilindro no cubo do compartim<strong>en</strong>to do<br />

cilindro. Rode ligeiram<strong>en</strong>te o cilindro até <strong>en</strong>caixar.<br />

u Retire a extremidade da linha de corte e coloque a linha<br />

no ilhó (20). A linha deverá sair aproximadam<strong>en</strong>te 11 cm<br />

da tampa do cilindro.<br />

u Alinhe as patilhas (17) da tampa do cilindro com os<br />

recortes (21) do compartim<strong>en</strong>to do cilindro.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!