BlackandDecker Coupe-Bordure- St4525 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Coupe-Bordure- St4525 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Coupe-Bordure- St4525 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
u Esteja at<strong>en</strong>to às crianças para que<br />
não brinquem com o aparelho.<br />
Riscos residuais.<br />
Podem surgir riscos residuais adicionais<br />
durante a utilização da ferram<strong>en</strong>ta<br />
que poderão não constar nos avisos de<br />
segurança incluídos. Estes riscos podem<br />
resultar de má utilização, uso prolongado,<br />
etc.<br />
Mesmo com a aplicação dos regulam<strong>en</strong>tos<br />
de segurança relevantes e com<br />
a implem<strong>en</strong>tação de dispositivos de<br />
segurança, alguns riscos residuais não<br />
podem ser evitados. Incluem:<br />
u ferim<strong>en</strong>tos causados pelo contacto<br />
com peças em rotação/movim<strong>en</strong>to.<br />
u ferim<strong>en</strong>tos causados durante a troca<br />
de peças, lâminas ou acessórios.<br />
u ferim<strong>en</strong>tos causados pela utilização<br />
prolongada de uma ferram<strong>en</strong>ta.<br />
Quando utilizar uma ferram<strong>en</strong>ta por<br />
períodos prolongados, faça intervalos<br />
regulares.<br />
u diminuição da audição.<br />
u Problemas de saúde causados pela<br />
inalação de poeiras resultantes da<br />
utilização da ferram<strong>en</strong>ta (exemplo:<br />
trabalhos em madeira, especialm<strong>en</strong>te<br />
carvalho, faia e MDF).<br />
Após a utilização<br />
u Quando não for utilizado, o aparelho<br />
deve ser guardado num local seco e<br />
com boa v<strong>en</strong>tilação, fora do alcance<br />
das crianças.<br />
u As crianças não devem ter acesso a<br />
aparelhos armaz<strong>en</strong>ados.<br />
(Tradução das instruções originais)<br />
PORTUGUÊS<br />
u Quando o aparelho for guardado ou<br />
transportado num veículo, deverá<br />
ser colocado na bagageira ou fixo de<br />
forma a evitar o movim<strong>en</strong>to devido a<br />
alterações súbitas na velocidade ou<br />
direcção.<br />
Inspecção e reparações<br />
u Antes da utilização, verifique a existência<br />
de peças danificadas ou<br />
avariadas no aparelho. Verifique se<br />
existem peças partidas e quaisquer<br />
outras situações que possam afectar o<br />
bom funcionam<strong>en</strong>to.<br />
u Não utilize o aparelho se alguma das<br />
peças se <strong>en</strong>contrar danificada ou<br />
avariada.<br />
u Mande reparar ou substituir quaisquer<br />
peças danificadas ou avariadas por<br />
um ag<strong>en</strong>te de reparação autorizado.<br />
u Nunca t<strong>en</strong>te retirar ou substituir quaisquer<br />
peças que não as especificadas<br />
neste manual.<br />
Instruções de segurança<br />
adicionais para cortadores<br />
de relva<br />
Aviso! Os elem<strong>en</strong>tos de corte continuarão<br />
a rodar após o motor ter sido<br />
desligado.<br />
u Familiarize-se com os controlos e a<br />
utilização adequada da máquina.<br />
53