05.02.2016 Views

Pioneer KRP-500A - User manual - espagnol, italien, néerlandais, russe

Pioneer KRP-500A - User manual - espagnol, italien, néerlandais, russe

Pioneer KRP-500A - User manual - espagnol, italien, néerlandais, russe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Te verrichten instellingen 08<br />

Sorteren van voorgeprogrammeerde TV<br />

kanalen<br />

Gebruik de volgende procedure om de volgorde van de<br />

voorgeprogrammeerde TV zenders te veranderen.<br />

1 Herhaal de stappen 1 t/m 4 onder Selecteren van de<br />

ingangsaansluiting voor de decoder.<br />

2 Selecteer “Sorteren” (/ en dan ENTER).<br />

Het Sorteerscherm zal nu verschijnen.<br />

1/4<br />

01 AAA<br />

02 BBB<br />

03 CCC<br />

04 DDD<br />

05 EEE<br />

06 FFF<br />

07 GGG<br />

08 HHH<br />

Sorteren<br />

TELEVISION<br />

09 III<br />

10 JJJ<br />

11 KKK<br />

12 LLL<br />

13 MMM<br />

14 NNN<br />

15 OOO<br />

16 PPP<br />

17 QQQ<br />

18 RRR<br />

19 SSS<br />

20 TTT<br />

21 UUU<br />

22 VVV<br />

23 WWW<br />

24 XXX<br />

25 YYY<br />

Instellen van de taal<br />

U kunt voor de aanduidingen op het scherm, zoals menu’s en<br />

dergelijke, kiezen uit 18 talen: Engels, Duits, Frans, Italiaans,<br />

Spaans, Nederlands, Zweeds, Portugees, Grieks, Fins, Russisch,<br />

Turks, Noors, Deens, Tsjechisch, Oekraïens, Hongaars en<br />

Kroatisch.<br />

Voor wat betreft de taal in de Teletekstfunctie kunt u kiezen uit West-<br />

Europa, Oost-Europa, Griekenland/Turkije, Cyrillisch en Arabië.<br />

1 Herhaal de stappen 1 t/m 3 onder Selecteren van de<br />

ingangsaansluiting voor de decoder.<br />

2 Selecteer “Taal” (/ en dan ENTER).<br />

3 Selecteer “Menu” (/).<br />

4 Kies de gewenste taal (/).<br />

Menu : Nederlands<br />

Teletekst : West-Europa<br />

Nederlands<br />

3 Kies het kanaal dat u wilt verplaatsen (/// en dan<br />

ENTER).<br />

4 Kies de nieuwe plek voor het kanaal (/// en dan<br />

ENTER).<br />

De kanalen worden nu in de nieuwe volgorde gezet.<br />

5 Druk op HOME MENU om het menu te sluiten.<br />

Opmerking<br />

• Om een pagina te veranderen op het sorteerscherm uit stap 2,<br />

dient u het pijlpictogram op het scherm te selecteren met /<br />

en dan op ENTER te drukken.<br />

• De procedure hierboven brengt alleen de kanaalgegevens voor<br />

de gewijzigde kanalen over naar aangesloten opnameapparatuur<br />

zoals een videorecorder of DVD/HDD-recorder<br />

(DVR).<br />

5 Selecteer “Teletekst” (/).<br />

6 Kies de gewenste taal (/).<br />

7 Druk op HOME MENU om het menu te sluiten.<br />

Controleren van de software/hardware<br />

versie<br />

Volg de procedure hieronder om de versiegegevens te openen.<br />

1 Herhaal de stappen 1 t/m 3 onder Selecteren van de<br />

ingangsaansluiting voor de decoder.<br />

2 Selecteer “Technische info.” op pagina 2 van het menu (/<br />

en dan ENTER).<br />

3 Druk op HOME MENU om het menu te sluiten.<br />

37<br />

Du

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!