05.02.2016 Views

Pioneer KRP-500A - User manual - espagnol, italien, néerlandais, russe

Pioneer KRP-500A - User manual - espagnol, italien, néerlandais, russe

Pioneer KRP-500A - User manual - espagnol, italien, néerlandais, russe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

11<br />

Utili impostazioni di regolazione<br />

60<br />

It<br />

Impostazione del sistema di colore<br />

Se l’immagine non appare in modo chiaro, selezionate un sistema<br />

di colore diverso (ad esempio PAL oppure NTSC).<br />

1 Ripetere i punti da 1 a 3 per Commutazione della modalità di<br />

attivazione verticale (solo sorgente AV).<br />

2 Selezionate “Sistema del colore” (/ e poi ENTER).<br />

3 Selezionate sistema di segnale video (/ e poi ENTER).<br />

La selezione può essere effettuata tra le opzioni “Automatico”,<br />

“PAL”, “SECAM”, “NTSC” e “4.43NTSC”.<br />

Se si seleziona l’opzione “Automatico”, il sistema identifica<br />

automaticamente il tipo di segnale in ingresso.<br />

4 Premete HOME MENU per uscire dal menu.<br />

Nota<br />

•L’impostazione predefinita è “Automatico”.<br />

• Se è selezionato “Ingresso HDMI”, non è necessario effettuare<br />

alcuna impostazione.<br />

•Per le opzioni “INGRESSO 1”, “INGRESSO 2”, “INGRESSO 3” e<br />

“INGRESSO 5” è necessario impostare il sistema del colore.<br />

•Per quanto riguarda l’impostazione del sistema di colore,<br />

vedete i punti 12 e 13 della sezione Impostazione <strong>manual</strong>e dei<br />

canali TV analogici a pagina 35.<br />

Selezione di una modalità di gioco<br />

Questa funzione consente di specificare la preferenza per la qualità<br />

dell’immagine o per la funzionalità.<br />

1 Ripetere i punti da 1 a 3 per Commutazione della modalità di<br />

attivazione verticale (solo sorgente AV).<br />

2 Selezionate “Controllo Gioco” (/ e poi ENTER).<br />

3 Selezionate “Acceso” o “Spento” (/ e poi ENTER).<br />

Voce<br />

Acceso<br />

Spento<br />

Descrizione<br />

Specifica la preferenza per la funzionalità<br />

Specifica la preferenza per la qualità<br />

dell’immagine<br />

4 Premete HOME MENU per uscire dal menu.<br />

Nota<br />

• La funzione “Controllo Gioco” è disponibile quando si utilizza un<br />

ingresso esterno (che non sia una sorgente PC) e per “Selezione<br />

AV” è selezionato “GIOCO”.<br />

•Le opzioni “Controllo Gioco” non sono operative mentre<br />

vengono ricevuti segnali PC (quando sullo schermo è<br />

visualizzata una sorgente PC).<br />

•L’impostazione “Acceso” non è operativa durante il blocco delle<br />

immagini o in modalità multischermo.<br />

Selezione <strong>manual</strong>e delle dimensioni<br />

dello schermo<br />

Per commutare le opzioni di dimensione dello schermo selezionabili<br />

per il tipo di segnale video correntemente ricevuto, premete f.<br />

Ad ogni pressione di f si passa a un’altra selezione.<br />

Le dimensioni dello schermo selezionabili variano in base al tipo di<br />

segnale in ingresso.<br />

Importante<br />

• Se immagini con la banda nera in entrambe le parti o sopra e sotto<br />

lo schermo – quando per esempio si usa la modalità “4:3”, “FULL<br />

14:9” o “CINEMA 14:9”, – sono continuamente visualizzate per<br />

lungo periodo o per periodi brevi per più giorni, potrebbe esserci<br />

una visualizzazone immagine non buona. Si raccomanda di<br />

visualizzare le immagini a grande schermo, salvo che ciò non<br />

costituisca una violazione del copyright.<br />

Sorgente AV<br />

Voce<br />

Automatico<br />

Sorgente PC<br />

Descrizione<br />

Aggiunge maschere laterali o visualizza immagine<br />

intera quando sono rilevate immagini ad Alta<br />

Definizione contenenenti maschere laterali. Vedete a<br />

Rilevazione delle maschere laterali a pagina 61.<br />

4:3 Per le immagini standard 4:3. Su ciascun lato appare<br />

una maschera laterale.<br />

FULL 14:9<br />

Per le immagini compresse a 14:9. Su ciascun lato<br />

appare una sottile maschera laterale.<br />

CINEMA 14:9 Per le immagini di tipo letterbox a 14:9. Con alcuni<br />

programmi, su ciascun lato appare una sottile<br />

maschera laterale ed è inoltre possibile vedere una<br />

barra superiore ed una inferiore.<br />

WIDE<br />

WIDE 1<br />

WIDE 2<br />

Le immagini si estendono progressivamente verso ogni lato<br />

Le immagini si estendono progressivamente verso ogni lato<br />

Le immagini si estendono uniformemente verso ogni lato<br />

FULL Per le immagini compresse a 16:9<br />

Dot by Dot<br />

ZOOM<br />

CINEMA<br />

Voce<br />

Fa corrispondere il segnale in ingresso con lo stesso<br />

numero di pixel dello schermo (selezionabile solo per<br />

i segnali 1080i o 1080p)<br />

Per le immagini di tipo letterbox a 16:9. Con alcuni<br />

programmi possono apparire una barra superiore ed<br />

una inferiore.<br />

Per le immagini di tipo letterbox a 14:9. Con alcuni<br />

programmi possono apparire una barra superiore ed<br />

una inferiore.<br />

Descrizione<br />

4:3 Riempie lo schermo senza alterare il formato del<br />

segnale in ingresso<br />

FULL Visualizzazione a schermo intero a 16:9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!