Pioneer KRP-500A - User manual - espagnol, italien, néerlandais, russe

Indice
Grazie per avere acquistato questo apparecchio Pioneer.
Vi preghiamo di leggere a fondo queste istruzioni per l’uso, in modo da impiegare l’apparecchio in modo corretto.
Una volta letto il presente manuale di istruzioni, conservatelo in un luogo sicuro per riferimento futuro.
In alcuni Paesi o Regioni del mondo, la forma della spina di alimentazione e della presa di rete potrebbe differire
da quella illustrata nei disegni. Il metodo di collegamento e di utilizzo dell’unità rimane tuttavia invariato.
Se non specificato diversamente, le figure in questo manuale si riferiscono al modello KRP-500A.
Indice
01 Informazioni importanti per
l’utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
02 Precauzioni per la sicurezza. . . . . . . . . . 9
Precauzioni per l’installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
03 Accessori forniti in dotazione . . . . . . . 11
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Ricevitore multimediale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
04 Nomi delle parti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Ricevitore multimediale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
05 Preparazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Installazione del display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Installazione del ricevitore multimediale . . . . . . . . . . .15
Spostamento del display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Prevenire il ribaltamento del display . . . . . . . . . . . . . .16
Fissaggio del sensore del colore . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Collegamenti di base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Preparazione del telecomando. . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Raggio di azione del telecomando . . . . . . . . . . . . . . . .23
06 Visione dei programmi TV . . . . . . . . . . 24
Accensione/spegnimento dell’apparecchio . . . . . . . .24
Per cambiare canale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Visualizzazione dell’elenco di canali . . . . . . . . . . . . . .26
Variazione del volume e audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Cambio del canale audio radiofonico . . . . . . . . . . . . .28
Utilizzo delle funzioni multischermo . . . . . . . . . . . . . .29
Blocco delle immagini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
07 Il Menu Principale (HOME MENU) . . . . 31
Panoramica del Menu Principale (HOME MENU) . . .31
Utilizzo del Menu Principale (HOME MENU) . . . . . . .32
08 Impostazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Impostazione dei canali TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Impostazione manuale dei canali TV satellitari. . . . . .33
Impostazione manuale dei canali TV analogici. . . . . .35
Riduzione del rumore video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Impostazione del blocco canale . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Selezione del terminale di ingresso per il decoder. . .36
Etichettatura dei canali TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Ordinamento dei canali TV preimpostati . . . . . . . . . . .37
Impostazione della lingua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Controllo della versione software/hardware . . . . . . . .37
Selezione AV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Regolazioni di base dell’immagine . . . . . . . . . . . . . . .39
Regolazione avanzata dell’immagine . . . . . . . . . . . . .40
Confronto delle regolazioni delle immagini sullo
schermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Regolazioni del suono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Utilizzo della funzione AVC
(Auto Volume Control). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Utilizzo del controllo sonoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
OTTIMIZZA prestaz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Comando di accensione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
09 Gustare la visione di trasmissioni DTV/
SAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Visione di programmi DTV/SAT . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Utilizzo della ricerca Lista canali . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Riconfigurazione delle impostazioni dei canali
DTV/SAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Personalizzazione delle impostazioni relative ai
canali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Selezione della lingua per l’audio, i sottotitoli e il
televideo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Utilizzo dell’Aggiornamento software . . . . . . . . . . . . .51
Utilizzo della lista canali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Regolazione dell’orologio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Salvaschermo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Interfaccia comune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
4
It