Pioneer KRP-500A - User manual - espagnol, italien, néerlandais, russe

Utili impostazioni di regolazione 11
Nota
•Premendo TOOLS apparirà anche lil menu “Formato sch.”.
•Mentre si ricevono segnali video ad alta definizione, premendo
f si passa tra “Automatico”, “FULL”, “Dot by Dot”, “ZOOM”,
“4:3”, “WIDE 1” e “WIDE 2”.
•Durante la visione di segnali video ad alta definizione, la
pressione del tasto f consente di passare tra “FULL”, “ZOOM”,
“CINEMA”, “4:3”, “FULL 14:9”, “CINEMA 14:9” e “WIDE”.
• Alcune trasmissioni HD possono visualizzare contenuti in
formato 4:3 con maschere laterali, che possono provocare
un’usura non uniforme. Dopo averle guardate, si raccomanda
di visualizzare immagini in movimento a grande schermo
(vedete la sezione Rilevazione delle maschere laterali).
Selezione automatica delle dimensioni
dello schermo
Questo TV flat-screen seleziona automaticamente un formato di
visualizzazione appropriato quando i segnali video ricevuti
contengono le informazioni WSS (wide screen signaling), oppure
quando i segnali video provengono da un apparecchio HDMI
collegato (vedere a pagina 69). Per attivare questa funzione
eseguite la seguente procedura:
1 Ripetere i punti da 1 a 3 per Commutazione della modalità di
attivazione verticale (solo sorgente AV).
2 Selezionate “Dimens. Automatic.” (/ e poi ENTER).
3 Selezionate “Naturale” o “Zoom panoramica” (/ e poi
ENTER).
Voce
Spento
Descrizione
Disattiva la funzione Dimens. automatic
Rilevazione delle maschere laterali
Alcune trasmissioni HD possono visualizzare contenuti in formato
4:3 con maschere laterali. Il TV flat-screen rileva automaticamente
tali maschere laterali e fornisce maschere laterali grigie quando per
“Dimens. Automatic.” è selezionato “Naturale”, oppure visualizza le
immagini a pieno schermo eliminando le maschere laterali quando
è selezionato “Zoom panoramica”. Questa funzione non è operativa
quando per “Dimens. Automatic.” è selezionato “Spento”.
1 Ripetere i punti da 1 a 3 per Commutazione della modalità di
attivazione verticale (solo sorgente AV).
2 Selezionate “Maschera laterale” (/ e poi ENTER).
3 Selezionate “Rivelazione” (/).
4 Selezionate “Modalità 1” o “Modalità 2” (/).
Voce
Spento
Modalità 1
Modalità 2
Descrizione
Disattiva la funzione di rilevazione delle maschere
laterali
Attiva la rilevazione della maschera laterale per
rilevare solo maschere laterali nere
Attiva la rilevazione della maschera laterale per
rilevare sia maschere laterali nere sia altre
maschere laterali illustrate
5 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
Importante
•Impostazioni “Modalità 1” o “Modalità 2” previene irregolarità
sul contenuto 4:3 e sulle maschere laterali e può ridurre la
possibilità di imperfezione dell’immagine.
Italiano
Naturale
Zoom
panoramica
4 Premete HOME MENU per uscire dal menu.
Nota
Adatta in modo naturale l’immagine allo
schermo
Ingrandisce l’immagine e visualizza solo la
parte compresa nel formato 4:3 in pieno
schermo e grande schermo
• Se l’immagine non passa automaticamente a un formato
corretto dello schermo, selezionatelo manualmente.
• Se il segnale video non contiene informazioni razionali, la
funzione non opera neppure selezionando “Naturale” o “Zoom
panoramica”.
Nota
•Non si può selezionare la rilevazione Maschera Laterale a
“Modalità 1”, “Modalità 2” o “Spento” quando “Spento” è
selezionato in “Dimens. Automatic.”.
•La rilevazione delle maschere laterali non funziona con
contenuti in formato 4:3 visualizzati in segnali SD.
•“Automatico” apparirà sull’InfoBanner quando tae funzione è
attiva.
•Impostando la rilevazione Maschera Laterale su “Modalità 1” o
“Modalità 2” l’aspetto immagini 16:9 ad alta definizione con le
maschere laterali verrà rilevato e le maschere laterali verranno
automaticamente aggounte oppure l’immagine visualizzata a
schermo intero, si estenderà fino a tendere maggiormente ai
contorni dello schermo.
• A seconda dei contenuti HD si potrebbero verificare degli errori
di rilevazione. Se si dovessero verificare errori di rilevazione,
impostate manualmente il formato dello schermo.
61
It