Pioneer KRP-500A - User manual - espagnol, italien, néerlandais, russe
Pioneer KRP-500A - User manual - espagnol, italien, néerlandais, russe
Pioneer KRP-500A - User manual - espagnol, italien, néerlandais, russe
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PB<br />
PR<br />
PB<br />
PR<br />
12<br />
Gebruik met andere apparatuur<br />
Aansluiten van een videorecorder<br />
Gebruik de INPUT 2 aansluiting voor het aansluiten van een<br />
videorecorder of andere audiovisuele apparatuur.<br />
Als uw videorecorder geschikt is voor geavanceerde TVvideorecorder<br />
“AV link” systemen, kunt u de videorecorder met een<br />
massief 21-polige SCART kabel (alle polen van de stekkers<br />
doorverbonden) op de INPUT 2 of INPUT 3 aansluiting van de flat<br />
screen TV aansluiten.<br />
Geavanceerd AV link systeem<br />
• De afsteminformatie zal rechtstreeks vanaf de TV naar de<br />
videorecorder worden gestuurd (downloaden van<br />
voorkeuzezenders).<br />
• Terwijl u TV kijkt, kunt u door middel van een druk op de<br />
opnametoets van de videorecorder een TV-programma<br />
opnemen. (WYSIWYR*)<br />
* Raadpleeg wel de handleiding van uw videorecorder, want<br />
sommige videorecorders hebben een speciale toets voor<br />
WYSIWYR snelopname.<br />
• Wanneer u op de weergavetoets van de videorecorder drukt, wordt<br />
de TV automatisch ingeschakeld als deze uit (standby) stond en<br />
verschijnt het beeld van de videorecorder op het scherm.<br />
Opmerking<br />
• Als de beelden van de videorecorder niet goed doorkomen,<br />
moet u mogelijk via het menu de instelling voor het type<br />
ingangssignaal wijzigen. Zie pagina 59.<br />
• Verbind externe apparatuur alleen met aansluitingen die u<br />
daadwerkelijk gebruikt.<br />
• Raadpleeg de handleiding van uw videorecorder voor het juiste<br />
type signaal.<br />
Gebruik van de SCART uitgangsfunctie<br />
Deze functie stelt u in staat DTV programma’s op te nemen met een<br />
aangesloten videorecorder of andere opname-apparatuur terwijl u<br />
gewoon naar de flat screen TV kunt blijven kijken. Met deze functie<br />
kunt u ook gemakkelijk op een later tijdstip naar het gewenste<br />
programma kijken (timeshift) wanneer er een DVD/HDD-recorder<br />
(DVR) is aangesloten.<br />
Het volgende schema gaat ervan uit dat u een <strong>Pioneer</strong> DVR-940HX-S<br />
heeft aangesloten op de Media Receiver zodat u deze recorder kunt<br />
gebruiken om later, al is het maar even, te kijken naar het gewenste<br />
programma (timeshift).<br />
Y<br />
Opmerking<br />
ANT<br />
INPUT 1<br />
INPUT 2<br />
AUDIO R<br />
COMPONENT VIDE<br />
L<br />
• Sommige geavanceerde TV-videorecorder “AV link” systemen<br />
zijn niet compatibel met sommige externe bronnen.<br />
SAT<br />
INPUT 3<br />
LAN (10 / 100)<br />
DIGITAL OUT<br />
HDMI<br />
INPUT 2<br />
HDMI<br />
SUB WOOFER O<br />
C<br />
OU<br />
HDMI<br />
OPTICAL<br />
INPUT 1<br />
INPUT 3<br />
INPUT 4<br />
ANT<br />
Y<br />
COMPONENT VIDE<br />
Media Receiver<br />
(achterkant)<br />
INPUT 1<br />
INPUT 2<br />
AUDIO R<br />
L<br />
LAN (10 / 100)<br />
DIGITAL OUT<br />
INPUT 2<br />
SUB WOOFER O<br />
SAT<br />
C<br />
Media Receiver<br />
(achterkant)<br />
INPUT 3<br />
OPTICAL<br />
HDMI<br />
INPUT 1<br />
HDMI<br />
INPUT 3<br />
HDMI<br />
INPUT 4<br />
OU<br />
SCART kabel<br />
SCART kabel<br />
SCART kabel<br />
66<br />
Du<br />
Videorecorder<br />
Pas op<br />
• Als u apparatuur zoals een videorecorder aansluit tussen de<br />
antenne en de Media Receiver, kan de ontvangst achteruit<br />
gaan. In een dergelijk geval raden we u aan een antennesplitter<br />
te gebruiken en de “Antennestroom” uit te schakelen om te<br />
voorkomen dat de aangesloten apparatuur beschadigd raakt.<br />
Videorecorder weergave<br />
Druk om beelden van een videorecorder te kunnen bekijken op<br />
INPUT 2 op de afstandsbediening of op INPUT op de Media<br />
Receiver en selecteer “INGANG 2”.<br />
DVR-940HX-S<br />
Naast de hierboven vermelde verbindingen, dient u het volgende te<br />
doen:<br />
• Zie Omschakelen van het SCART uitgangssignaal (pagina 67) en<br />
selecteer “DTV/SAT vast” bij “SCART Output” in het Instelling<br />
menu.<br />
• Stel op de DVD/HDD-recorder (DVR) de video/audio<br />
signaalbron in die overeenkomt met de ingangsaansluiting<br />
waarmee de Media Receiver is verbonden. Zie voor deze<br />
methode tevens de handleiding van de recorder in kwestie.<br />
• Selecteer de signaalbron op de Media Receiver aan de hand van<br />
de ingangsaansluiting waarmee de uitgangsaansluiting van de<br />
DVD/HDD-recorder (DVR) is verbonden; in het voorbeeld<br />
hierboven zou u dus “INGANG 2” moeten selecteren.<br />
• Wanneer u deze verbindingen en instellingen heeft verricht,<br />
kunt u via de DVD/HDD-recorder (DVR) profiteren van timeshift<br />
weergave. U kunt ook de 2-schermen of beeld-in-beeld functie<br />
gebruiken om de beelden te bekijken van zowel de DTV<br />
signaalbron als die van de ingangsaansluiting waarmee de<br />
recorder is verbonden (“INGANG 2” in het voorbeeld hierboven).