Pioneer AVIC-HD3 (RU) - Software manual - néerlandais

CRB2312A_Nederlands.book Page 193 Thursday, February 8, 2007 9:36 PM
Boodschap Wanneer Wat u doet:
Registratie is niet beschikbaar. Als u een andere bewerking probeert Wacht even en probeer opnieuw.
onmiddellijk na het mislukken van de
verbinding.
Lezen mislukt.
• Als u de gegevens van uw
draagbare telefoon hebt
overgedragen in een formaat dat
niet ondersteund wordt door het
navigatiesysteem.
• Verbinding werd om de een of
andere reden verbroken tijdens de
overdracht.
• Selecteer een geschikt item,
formaat en probeer opnieuw.
• Sluit uw draagbare telefoon
opnieuw aan en probeer opnieuw.
Kalibratie mislukt.
Zie de gebruikershandleiding.
The HDD is not connected.
Cannot use HDD.
There is no applicable program.
The HDD cannot be operated due to
excessive heat.
Please move your vehicle to a safe
place and turn the power off until the
temperature goes down.
De kalibrering van het toetspaneel is
niet uitgevoerd volgens de correcte
stappen.
Indien zich een fout van de
ingebouwde harde schijf heeft
voorgedaan, zoals een intern
elektrisch probleem of
bestandsysteemfout.
Indien zich een fout van de
ingebouwde harde schijf heeft
voorgedaan, zoals een intern
elektrisch probleem of
bestandsysteemfout.
Indien zich een fout van de
ingebouwde harde schijf heeft
voorgedaan, zoals een intern
elektrisch probleem of
bestandsysteemfout.
De harde schijf kan niet werken
vanwege te hoge temperatuur.
Lees de instructie van de kalibrering
van het toetspaneel en probeer
opnieuw.
➞ Pagina 178
Raadpleeg uw verdeler.
Raadpleeg uw verdeler.
Raadpleeg uw verdeler.
Parkeer uw voertuig op een veilige
plaats, schakel de contactschakelaar
uit en wacht tot de temperatuur in
het voertuig daalt.
NAVI/AV
Bijlage
193
195