Pioneer AVIC-HD3 (RU) - Software manual - néerlandais

CRB2312A_Nederlands.book Page 65 Thursday, February 8, 2007 9:36 PM
Een naam wijzigen
1 Tip [Naam] en daarna [Ja] aan.
Het bericht met de vraag de ingevoerde naam
al dan niet als Gesproken commando te
registreren verschijnt.
Wanneer u een naam niet als gesproken
commando wilt registreren, selecteer dan
[Neen].
2 Voer een nieuwe naam in en tip [OK] aan.
De huidige naam verschijnt in het tekstvak.
Wis de huidige naam en voer een nieuwe
naam in, met een lengte van 1 tot 23
karakters.
❒ Tip [Kl. letter] om kleingedrukte letters in
te voeren.
Tip [Hoofdlett.] om hoofdletters in te
voeren.
Tip aan om te schakelen tussen de
selectie.
3 Als de uitspraak juist is, tip dan [Ja] aan.
De gegevens die u vastlegt worden
geregistreerd en het Adresboek menu
verschijnt.
Alternatieve opties:
[Neen]:
Voltooit de registratie zonder de uitspraak te
bewerken.
[Herhaal]:
U kunt de uitspraak van de naam die u heeft
ingevoerd opnieuw bevestigen.
Geluid output is onmogelijk tijdens .
❒ Als de uitspraak niet de gewenste
uitspraak is, bewerkt u de tekens zodat de
uitspraak overeenstemt met uw gewenste
uitspraak.
❒ Wanneer u de uitspraak bevestigt,
verschijnt links van de locatienaam in
het Adresboek menu. Dit pictogram geeft
aan dat de naam tijdens de
spraakbediening gebruikt kan worden als
gesproken commando.
❒ De naam van uw huis kan niet worden
gewijzigd.
Een uitspraak wijzigen
1 Tip [Uitspraak] aan.
2 Voer een nieuwe uitspraak in en tip [OK]
aan.
De huidige uitspraak verschijnt in het tekstvak
(indien reeds ingesteld). Wis de huidige
uitspraak en voer een nieuwe uitspraak in,
met een lengte van 1 tot 23 karakters.
3 Als de uitspraak juist is, tip dan [Ja] aan.
De gegevens die u vastlegt worden
geregistreerd en het Adresboek menu
verschijnt.
Alternatieve opties:
[Neen]:
Annuleert de bewerking.
[Herhaal]:
U kunt de uitspraak van de naam die u heeft
ingevoerd opnieuw bevestigen.
Geluid output is onmogelijk tijdens .
❒ Als de uitspraak niet de gewenste
uitspraak is, bewerkt u de tekens zodat de
uitspraak overeenstemt met uw gewenste
uitspraak.
❒ Wanneer u de uitspraak bevestigt,
verschijnt links van de locatienaam in
het Adresboek menu. Deze markering
geeft aan dat de naam tijdens de
spraakbediening gebruikt kan worden als
gesproken commando.
❒ De uitspraak van uw huis kan niet worden
gewijzigd.
❒ Indien niets ingevoerd wordt in het
tekstvakje kunt u dat item niet gebruiken
als spraakopdracht.
NAVI
Hoofdstuk 6 Locaties registreren en bewerken
65
67