Sénégal
repertoire-touristique_senegal-2016
repertoire-touristique_senegal-2016
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Que faire<br />
plus de 300 années à se décomposer, a envahi le territoire<br />
et entraine de graves conséquences : baisse de<br />
fertilité des sols, inondations, intoxication du bétail,<br />
dangers sanitaires. Ls sachets plastiques sont entassés<br />
dans des décharges sauvages qui libèrent de nombreux<br />
gaz toxiques pour la population vivant à proximité.<br />
Refuser systématiquement le sachet plastique est<br />
un comportement responsable que le touriste pourra<br />
adopter pour limiter ces risques.<br />
Consommez local !<br />
Enfin, le séjour du touriste pourra être l’occasion<br />
de favoriser l’économie locale : en choisissant des<br />
hébergements typiques et écologiques tenus par des<br />
autochtones (plutôt que des grandes chaînes multinationales),<br />
en consommant des produits locaux (préférer<br />
le jus de bouye ou de bissap plutôt que les sodas),<br />
en économisant l’eau et l’électricité. Si le touriste souhaite<br />
participer à la vie de la communauté en apportant<br />
une contribution financière et/ou matérielle, il<br />
est important de s’enquérir auprès du chef du village<br />
plutôt que de distribuer. En effet, ce comportement,<br />
qui part d’une bonne intention, favorise la mendicité<br />
et perturbe l’équilibre de la vie communautaire.<br />
Nous aussi nous agissons …<br />
Source d’emploi, de revenu, d’énergie et d’alimentation, la<br />
biodiversité est source de vie pour les populations sénégalaises.<br />
Aujourd’hui, les équilibres naturels sont perturbés et<br />
les ressources naturelles ont de plus en plus de difficultés<br />
à se régénérer : multiples pressions anthropiques, feux de<br />
brousse, divagation du bétail, pollutions, changement climatique.<br />
Face à ce constat, sous l’impulsion d’ONG locales<br />
comme Nebeday, des communautés villageoises actives<br />
se mobilisent pour restaurer, protéger, reboiser et gérer<br />
durablement leur environnement. Des filières de valorisation<br />
des ressources présentes localement sont mises en<br />
place par des groupements féminins : apiculture, filière<br />
coquillages, pain de singe, moringa. L’exploitation raisonnée<br />
permet de générer des revenus tout en préservant les<br />
équilibres naturels. Les femmes africaines sont actrices de<br />
changement, et Nébéday continue de les accompagner<br />
au quotidien en menant des activités respectueuses de<br />
l’environnement, ces femmes leaders de développement<br />
durable protègent leurs communautés en préservant leurs<br />
sources de vie.<br />
Consume local products!<br />
Finally, the tourists stay may be an opportunity to<br />
promote the local economy by choosing typical and<br />
ecological accommodations run by locals (rather than<br />
large multinational chains), consuming local products<br />
(go for Bouye or bissap juice rather than sodas)and<br />
by saving water and electricity. If the tourist wishes<br />
to participate in the life of the community by contributing<br />
financially and / or materially,it is important to<br />
inquire of the the village chief rather than distributing.<br />
Indeed, this behavior, which comes with good intentions,<br />
encourages begging and disturbs the balance of<br />
the community.<br />
We also act…<br />
A source of employment, income, energy and food,<br />
biodiversity is the source of life for the people of Senegal.<br />
Today, the natural balance is disturbed and natural<br />
resources are increasingly difficult to regenerate:<br />
multiple anthropogenic pressures, fires, wandering<br />
livestock, pollution, climate change. Faced with this<br />
situation, under the leadership of local NGOs such as<br />
Nebeday, active village communities are mobilizing to<br />
restore, protect, reforest and sustainably manage their<br />
environment.<br />
Recycling procedures for the local resources are implemented<br />
by women’s groups: beekeeping, shellfish<br />
industry, baobab, moringa.<br />
This reasonable use of resources can generate income<br />
while preserving natural balances. African women are<br />
agents of change.By running environmentally friendly<br />
buisnesses, these female leaders in sustainable development<br />
protect their communities by preserving their<br />
source of life.<br />
Frederick VÉZI •<br />
52<br />
Répertoire touristique & culturel de <strong>Sénégal</strong> 2016 -2017