You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Alfie<br />
POLTRONA/ARMCHAIR/ SESSEL/FAUTEUIL ALFIE<br />
design Giuseppe Viganò<br />
Alfie è una poltrona con struttura in<br />
metallo e scocca in cuoio. È ingentilita<br />
dai cuscini imbottiti rivestiti in tessuto,<br />
ecopelle o pelle. La struttura è<br />
disponibile in metallo verniciato opaco,<br />
cromato o black nickel.<br />
-<br />
The Alfie armchair has a metal<br />
frame and an emery-leather body.<br />
It is embellished by padded cushions<br />
upholstered with fabric, eco-leather or<br />
leather covers. The frame is available<br />
in matt painted metal, chromed metal<br />
or black nickel.<br />
-<br />
Der Sessel Alfie besteht aus einem<br />
Metallgestell und einer Sitzschale aus<br />
Leder, inklusive weichen, mit Stoff,<br />
Kunstleder oder Leder bezogenen<br />
Kissen. Das Gestell ist in matt<br />
lackiertem, verchromtem oder schwarz<br />
vernickeltem Metall erhältlich.<br />
-<br />
Alfie est un fauteuil avec une structure<br />
en métal et une coque en cuir. Il est<br />
agrémenté de coussins rembourrés<br />
revêtus de tissu, éco-cuir ou cuir souple.<br />
La structure est disponible en métal<br />
verni opaque, chromé ou black nickel.<br />
aprire con questa<br />
158<br />
159