152 DallAgnese CATALOG DIVANI E POLTRONE 2016-5

124
_
Relax è un importante divano caratterizzato
da due braccioli sagomati che contengono i
cuscini di seduta, gli schienali e i vari cuscini
che rendono ancora più confortevole
la seduta.
_
Relax is an imposing sofa featuring two shaped
armrests which embrace the seat cushions,
backrests and cushions that make the seat even
more comfortable.
_
Relax ist ein bedeutendes Sofa mit zwei
geformten Armlehnen, von denen Sitzkissen,
Rückenlehnen und einzelne Kissen umgeben
sind, wodurch für noch mehr Sitzkomfort
gesorgt ist.
_
Relax est un canapé important caractérisé par
deux accoudoirs façonnés qui contiennent les
coussins d’assise, les dossiers et les différents
coussins qui rendent l’assise encore plus
confortable.
_
Relax es un amplio sofá caracterizado por dos
brazos perfilados que contienen los cojines
de asiento, los respaldos y los distintos cojines
que vuelven aún más confortable el asiento.
_
Диван Relax отличают изогнутые
подлокотники, между которыми находятся
подушки сидений, спинки и дополнительные
подушки для максимального комфорта.
125
RELAX
Design: R&S DALL'AGNESE
DALL'AGNESE
DIVANI E POLTRONE
collection
RELAX