You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mieux vaut prévenir et guérir<br />
La vie en rose<br />
La campagne Octobre rose, qui se tient ce mois-ci, incite<br />
les femmes au dépistage du cancer du sein.<br />
12<br />
000. C’est le nombre <strong>de</strong> femmes qui<br />
meurent du cancer du sein, chaque<br />
année, en France. De manière à sensibiliser<br />
la population à cette maladie, les pouvoirs<br />
publics organisent la campagne nationale<br />
Octobre rose. Le but : rappeler que le meilleur<br />
moyen <strong>de</strong> lutter contre ce fléau est <strong>de</strong> réaliser<br />
régulièrement une mammographie <strong>de</strong> dépistage.<br />
En France, 52 % <strong>de</strong>s femmes participent au<br />
dépistage, contre seulement 35,3 % dans les<br />
Hauts-<strong>de</strong>-Seine. Un chiffre en constante progression<br />
mais encore loin <strong>de</strong> l’objectif national :<br />
70 % <strong>de</strong> la population concernée.<br />
Par ce programme, mené par ADK 92*, toutes<br />
Quelques chiffres<br />
les femmes entre 50 et 74 ans peuvent bénéficier<br />
d’un dépistage gratuit tous les <strong>de</strong>ux ans.<br />
Elles sont alertées chaque année par courrier<br />
et peuvent réaliser leur mammographie dans<br />
le centre <strong>de</strong> radiologie agréé <strong>de</strong> leur choix, partout<br />
en France. Une relecture <strong>de</strong> la mammographie<br />
par un second radiologue est faite dans<br />
les locaux d’ADK 92. L’invitation peut également<br />
se faire sur le site Internet, www.adk92.org.<br />
• fabien antranik<br />
* Association pour le dépistage organisé <strong>de</strong>s cancers dans les<br />
Hauts-<strong>de</strong>-Seine.<br />
dContacts Informations sur www.e-cancer.fr<br />
ou en appelant le numéro vert d’ADK 92,<br />
au 0 800 800 444.<br />
- 49 000 Françaises sont touchées chaque année par le cancer du sein.<br />
- 1 femme sur 8 sera confrontée au cancer du sein au cours <strong>de</strong> sa vie.<br />
- 90 % <strong>de</strong> guérison si le cancer est détecté à un sta<strong>de</strong> précoce.<br />
- 501 cancers ont été détectés ces <strong>de</strong>ux années avec le dépistage organisé dans le département,<br />
dont 7 % grâce à la <strong>de</strong>uxième lecture d’ADK 92.<br />
ÉTAT CIVIL<br />
Du 16 juillet<br />
au 15 septembre<br />
NAISSANCES<br />
ABBES Amine – ABRASSART<br />
Justine – AÏSSI Chahine<br />
– BOUDAOUD Aïssa –<br />
BOUKACHAB Ghassan<br />
– BOUTAGHAT Fatima-Zahra –<br />
CHARLET Shanna – CHODZ’KO<br />
Cholé – CLOAREC Nahel –<br />
DECOSTANZI NELLO Anna<br />
– DESSAIN Arthur – DIABIRA<br />
Tijany – DIALLO Mariama –<br />
DKHISSI Neyla – EL HARAS<br />
Yasmine – EL MJDOUBI Eymen<br />
– ETACKI Nylia – FOFANA<br />
DORSAIN Leshaya – FOUQUET<br />
Camille – ISMAIL Ines –<br />
JAYARUBAN Aadhira – JBILOU<br />
ZOBIR Inès – KARROUT Iyâd<br />
– KONTE Issac – LARBI Sarrah<br />
– LENBA Chakir – MAROUAN<br />
Neyla – MEGUEBLI Assia –<br />
MONPETIT SAINT-MARC Ivy<br />
– MORSLAOUI Youcef – ORAK<br />
Baris – OUESLATI Wael –<br />
PALOMBA Ethan – PIETRAS<br />
Milena – RÉMY Kalys – SAÏH<br />
Lina – TAÏEB-ATTOU Mariame<br />
– TITTI DINGONG Tiya – URSAN<br />
Rose-Marie – VOGELSPERGER<br />
Aron – ZHANG Enzo – ZIADIA<br />
Mayssa.<br />
MARIAGES<br />
GUALDINO FRAGOSO Emidio<br />
<strong>de</strong> Jesus et ANTONIO DE LIMA<br />
Fabiana – LESUEUR Didier et<br />
DIJOUX Natacha – LIU Enyue et<br />
LIU Fangfang – RADJAÏ Yacine<br />
et IMQILQANE Sarah.<br />
DÉCÈS<br />
BANCHAREL Guy –<br />
SCHNÖDEWIND (veuve ERLER)<br />
Elisabeth - VASVARI (veuve<br />
TRIANTAFYLLOU) Alice – ALY<br />
Yahia – BEN-AMAR Mohamed<br />
– FAVERIS Michel – GILLES<br />
(épouse ZIMMERMANN)<br />
Raymon<strong>de</strong> – GUILLEN Lydia<br />
– HENNI Amar – LECOMTE<br />
(veuve JÉLY) Marcelle – MATHIE<br />
(veuve DEMEURS) Yvonne –<br />
MAUFFROY Martine – MEZITI<br />
Djamal – ROBICHET Théodore<br />
– SDEO Iginio – SURGET (veuve<br />
DUFAY) Etiennette – THIÉBAUT<br />
Michel.<br />
oCTOBRE 2016 k 45