Maison Close autour du monde Maison Close around the world Maison Close rund um den Globus Edito La Femme, la Muse, l'Égérie, est à la source de chacune de mes inspirations… Je dessine et les lignes prennent vie. Puis le moment venu, je prends mon appareil, et je leur donne un univers. La photographie est donc une passion, une vocation qui m'accompagne dans chacune de mes créations. Helmut Newton, Hans Feurer, Richard Avedon ; des irrévérencieux à la griffe unique, avant-gardistes, visionnaires… et en un sens, des précepteurs pour les créateurs. C'est pourquoi dans ce nouveau numéro, j'ai choisi de mettre à l'honneur ceux et celles qui se trouvent de l'autre côté de l’objectif... Ils s'appellent Ernesto Gonzalez, David Bellemere, Ellen Von Unwerth. Chacun offre un regard unique sur le monde, sur la Femme, et sur Maison Close. Je vous laisse donc aller à leur rencontre à travers ces pages. Pop Up Store Tokyo, Japon Sedaz Lingerie Smithers, Canada DAVID BELLEMERE & LAUREN BONNER au Flagship Store New York David Bellemere & Lauren Bonner at the Flasghip Store in NYC / im Flagship Store New York The woman, the muse, is the source of each of my collections. I draw, and everything turns into shape. I’ll just have to take my camera in order to make up my collection’s universe. Photography is a passion, a calling, that drives each of my creations. Helmut Newton, Hans Feurer, Richard Avedon : those are defiant men with an unique signature, they are trendsetters and pionneers…and sometimes can even be, for some of us, teachers. That is why in this new issue, I’ve chosen to pay tribute to the ones that stand behind the camera… They are called Ernesto Gonzalez, David Bellemere, Ellen Von Unwerth. Each of these artists offers an one-of-a-kind approach of the world, of Women, and upon Maison Close. All you have to do now is to meet them, throughout these pages. Frauen und Musen stehen am Anfang aller meiner Inspirationen …Ich zeichne und erwecke die Linien zum Leben. Und wenn der richtige Zeitpunkt gekommen ist, nehme ich meinen Apparat und verleihe ihnen ein Universum. Die Fotografie ist eine Leidenschaft, eine Berufung, die jede meiner Kreationen begleitet. Helmut Newton, Hans Feurer, Richard Avedon … Diese respektlosen Avantgardisten und Visionäre mit einzigartigem Stil waren in gewisser Weise die Präzeptoren der Designer. Aus diesem Grund habe ich beschlossen, in dieser neuen Ausgabe diejenigen ins Rampenlicht zu rücken, die auf der anderen Seite des Objektivs stehen. Sie heißen Ernesto Gonzalez, David Bellemere und Ellen Von Unwerth. Alle drei bieten einen einzigartigen Blick auf die Welt, auf die Frau und auf Maison Close. Ich wünsche Ihnen viel Spaß dabei, sie auf den folgenden Seiten kennenzulernen Monsieur le Français, créateur à l’origine de l’univers Maison close Founder and creator of Maison Close Schöpfer und Gründer von Maison Close “De la sensualité et de l’élégance, voici le parfait équilibre de l’image”. David Bellemere David Bellemere est photographe. Originaire de Beauvais, sa passion et son talent lui ont ouvert les portes du monde ; après deux ans passés en Asie à la fin de ses études, il n’a cessé depuis de collaborer avec de nombreux magazines : Vogue, Elle, GQ, Playboy, LUI, Harpers Bazaar… Son regard unique fait le bonheur de marques prestigieuses à l’image de Guerlain, Hermès ou encore Chanel. Amoureux des femmes, David Bellemere fait de chacun de ses portraits une ode à la sensualité et au naturel. De l’autre côté de l’objectif ... lauren Bonner Originaire de San Francisco, Lauren Bonner est actrice et mannequin. New York city It Girl, son book Instagram ravit près de 40 000 abonnés qui découvrent chaque jour les nouvelles mises en scène d’une muse étonnante. “Sensuality and elegance are the photograph’s perfect balance”. David Bellemere David Bellemere is a photographer. Raised in France, his passion and talent enabled him to discover the world: after spending two years in Asia after graduation, he started working with prestigious magazines and labels such as Vogue, Elle, Lui, GQ, Guerlain, Hermès, Chanel. Each of David Bellemere’s portraits reveals spontaneous and sensual women. Behind the lens… Lauren Bonner is an actress and model who grew up in San Francisco. New York City It Girl, her Instagram feed counts 40 000 followers, able to discover each day the new creative directions of this stunning muse. „ Sinnlichkeit und Eleganz verleihen einem Bild das perfekte Gleichgewicht.” David Bellemere David Bellemere ist Fotograf. Die Leidenschaft und das Talent des aus Beauvais stammenden Künstlers haben ihm das Tor zur Welt geöffnet. Nach Abschluss seines Studiums verbrachte er zwei Jahre lang in Asien und arbeitet seitdem kontinuierlich für Zeitschriften wie Vogue, Elle, GQ, Playboy, LUI, Harpers Bazaar usw. Sein einzigartiger Blick begeistert renommierte Marken wie Guerlain, Hermès oder auch Chanel. David Bellemere liebt Frauen und macht jedes seiner Porträts zu einer Ode an die Sinn- und die Natürlichkeit. auf der anderen seite des objektivs lauren Bonner Die aus San Francisco stammende Lauren Bonner ist Schauspielerin und Model. Das Instagram-Buch des New York City It Girls begeistert knapp 40 000 Abonnenten, die Tag für Tag neue Inszenierungen dieser erstaunlichen Muse entdecken können. Damit hat sie bereits den Status einer Leitfigur …
LIGNE CONFIDENTIELLE Armée des Sens SOUTIEN-GORGE TRIANGLE TRIANGLE BRA STRING OUVRABLE OPENABLE THONG SOUTIEN-GORGE PUSH UP PUSH UP BRA SHORTY SOUTIEN-GORGE SEINS NUS NAKED BREAST BRA COMBINAISON SEINS NUS NAKED BREAST BODICE JUPE GAINE PORTE-JARRETELLES SKIRT WITH SUSPENDERS STRING HARNAIS THONG WITH HARNESS CULOTTE NUE TAILLE HAUTE AVEC HARNAIS HIGH WAIST NAKED PANTY © photo :N. Busnel BODY STRING SEINS NUS PORTE-JARRETELLES NAKED BREAST BODY WITH SUSPENDERS BODY STRING PORTE-JARRETELLES THONG BODY WITH SUSPENDERS Jouer de ses charmes pour le mettre au garde à vous en un regard... Charm him into obedience at first sight... Ein Spiel mit dem Charme – ein Blick reicht, um ihn strammstehen zu lassen. BODY STRING COL V THONG BODY V NECK ROBE DRESS