You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MSD Merck Sharp & Dohme AG<br />
Werftestrasse 4<br />
CH-6005 Luzern<br />
Tel. 058 618 30 30<br />
Fax 058 618 30 40<br />
www.msd.ch<br />
<strong>Preisliste</strong> / <strong>Liste</strong> <strong>des</strong> <strong>prix</strong><br />
Gültig ab Juli 2012 / Valable dès Juillet 2012<br />
Bestellungen per/Comman<strong>des</strong> par Telefon 058 618 38 38<br />
Bestellungen per/Comman<strong>des</strong> par Fax 058 618 39 39<br />
e-mail bestellbuero@merck.com<br />
1
Inhaltsverzeichnis / Table <strong>des</strong> matières Seite/Page Inhaltsverzeichnis / Table <strong>des</strong> matières<br />
Seite/Page<br />
AERIUS® 17 NOXAFIL® 22<br />
ANDRIOL® Testocaps 17 NUVARING® 22<br />
ARCOXIA ®<br />
3 ONCOTICE® 23<br />
ASMANEX® Twisthaler 17 ORGALUTRAN® 23<br />
BRIDION® 17 ORGARAN® 23<br />
BRINAVESS ®<br />
3 OVESTIN® 23<br />
CANCIDAS ®<br />
3 PEGINTRON® Pen 23<br />
CEDAX® 17 PREGNYL® 24<br />
CELESTONE®Chronodose 18 PROGLICEM® 24<br />
CERAZETTE® 18 PROPECIA ®<br />
8<br />
CO-RENITEN ®<br />
3 PROSCAR ®<br />
8<br />
COSAAR ® 100 3 PUREGON ®<br />
24<br />
COSAAR ® 50 3 REBETOL ®<br />
24<br />
COSAAR ® Plus 100/12.5 4 REMERON ®<br />
24<br />
COSAAR ® Plus 100/25 4 REMERON ® SolTab 25<br />
COSAAR ® Plus 50/12.5 4 REMICADE ®<br />
25<br />
COSOPT ®<br />
4 RENITEN ®<br />
9<br />
CRIXIVAN ®<br />
4 RENITEN ® mite 8<br />
CYLATRON 18 RENITEN ® Plus 9<br />
DECA-DURABOLIN® 18 RENITEN ® submite 8<br />
DIPROGENTA® 18 SAFLUTAN ®<br />
9<br />
DIPROLEN® 19 SIMPONI ®<br />
25<br />
DIPROPHOS® 19 SINEMET ®<br />
9<br />
DIPROSALIC® 19 SINEMET ® CR 9<br />
DIPROSONE® 19 SINGULAIR ® 10mg 10<br />
ELOCOM® 20 SINGULAIR ® 4mg Kleinkinder/Petits enfants 10<br />
EMEND ®<br />
5 SINGULAIR ® 5mg Kinder/Enfants 10<br />
ESMERON® 20 STOCRIN ®<br />
10<br />
ESSEX-Crème 20 STOCRIN ® Oral Suspension/Suspension orale 10<br />
EZETROL ®<br />
5 TALOXA ®<br />
25<br />
FOSAMAX ®<br />
5 TEMODAL ®<br />
26<br />
FOSAMAX ® Wochentabletten 5 TIENAM ®<br />
10<br />
FOSAVANCE ® Wochentabletten 5 TIMOPTIC ®<br />
11<br />
GARAMYCIN® 20 TIMOPTIC-XE ®<br />
11<br />
GRACIAL® 20 TOF-Watch ®<br />
26<br />
IMPLANON® 21 TOLVON ®<br />
26<br />
INEGY ®<br />
6 TREDAPTIVE ®<br />
11<br />
INTRON A® Injektionslösung 21 TRIDERM ®<br />
27<br />
INTRON A® Pen 21 TRILAFON ®<br />
27<br />
INVANZ ®<br />
6 TRUSOPT ®<br />
11<br />
ISENTRESS ®<br />
6 TRYPIZOL ®<br />
12<br />
IVEMEND ®<br />
5 VICTRELIS ®<br />
27<br />
JANUMET ®<br />
6 ZOCOR ®<br />
12<br />
JANUVIA ®<br />
7 ZOELY ® (lieferbar ab/livrable dès le 20.08.2012) 27<br />
LIVIAL® 21<br />
M.E.R.C.I 23<br />
MARVELON® 21<br />
MAXALT ®<br />
7 ehemalige Essex-Chemie AG-Produkte<br />
MAXALT ® Lingual 7 anciens produits Essex-Chemie AG<br />
MERCILON® 21<br />
MODURETIC ®<br />
8<br />
MODURETIC ® mite 7<br />
MULTILOAD® CU 375 22<br />
NASONEX® Dosier-Nasenspray 22<br />
NITRO-DUR® 22<br />
NORCURON® 22<br />
NOROXIN® 8<br />
2
Bestellnummer Packung **Publ.-Preis Ex-Factory Swiss- SL Kühl- Pharma- GTIN1<br />
Numéro de Emballage **Prix public ex-factory medic LS Prod. Code<br />
commande inkl. MWSt exkl. MWSt Prod.<br />
y.c. TVA TVA excl. frigo<br />
ARCOXIA ®<br />
(Etoricoxib)<br />
Antirheumatikum/Antiinflammatoire<br />
13282 30mg 28 Tabl./cpr. 47.55 27.16 B * 4122295 7GSAPGK*hjagfd+<br />
13266 60mg 7 Tabl./cpr. 20.55 10.78 B * 4122303 7GSAPGK*hjagga+<br />
13274 60mg 28 Tabl./cpr. 65.90 43.12 B * 4122467 7GSAPGK*hjaghh+<br />
BRINAVESS ®<br />
(Vernakalant)<br />
Konversion eines Vorhofflimmerns/Réduction de la fibrillation auriculaire<br />
13813 500mg/25ml 1 Vial 614.65 521.13 B *<br />
CANCIDAS ®<br />
(Caspofungin MSD)<br />
Parenterales Antimycotikum/Antifongique parentéral<br />
4879319 7GKBKAL*aabbdi+<br />
13135 50mg 10ml 826.05 705.25 A * X 2535001 7GSAPFP*ieaabb+<br />
13143 70mg 10ml 1'044.90 896.63 A * X 2535018 7GSAPFP*ieaafj+<br />
CO-RENITEN ®<br />
(Enalapril Maleat, Hydrochlorothiazid, MSD)<br />
Antihypertonikum/Antihypertenseur<br />
11261 20/12.5mg 28 Tabl./cpr. 35.10 16.33 B * 1311601 7GSAOIL*gaabif+<br />
11279 20/12.5mg 98 Tabl./cpr. 70.85 47.43 B * 1311618 7GSAOIL*gaacga+<br />
COSAAR ® 50<br />
(Losartan, MSD)<br />
Antihypertonikum/Antihypertenseur<br />
13611 50mg 28 Tabl./cpr. 45.75 25.57 B * 3388016 7GSAPCT*aeahca+<br />
13573 50mg 98 Tabl./cpr. 111.10 82.49 B * 3388022 7GSAPCT*aeaiaf+<br />
COSAAR ® 100<br />
(Losartan, MSD)<br />
Antihypertonikum/Antihypertenseur<br />
13581 100mg 28 Tabl./cpr. 52.95 31.85 B * 3388039 7GSAPCT*aebace+<br />
13590 100mg 98 Tabl./cpr. 143.90 111.07 B * 3388045 7GSAPCT*aebbaj+<br />
3
Bestellnummer Packung **Publ.-Preis Ex-Factory Swiss- SL Kühl- Pharma- GTIN1<br />
Numéro de Emballage **Prix public ex-factory medic LS Prod. Code<br />
commande inkl. MWSt exkl. MWSt Prod.<br />
y.c. TVA TVA excl. frigo<br />
COSAAR ® Plus 50/12.5<br />
(Losartan, Hydrochlorothiazid, MSD)<br />
Antihypertonikum/Antihypertenseur<br />
12773 50/12.5mg 28 Tabl./cpr. 45.75 25.57 B * 3392265 7GSAPDQ*cjabgd+<br />
12781 50/12.5mg 98 Tabl./cpr. 111.10 82.49 B * 3392271 7GSAPDQ*cjacei+<br />
COSAAR ® Plus 100/12.5<br />
(Losartan, Hydrochlorothiazid, MSD)<br />
Antihypertonikum/Antihypertenseur<br />
13531 100/12.5mg 28 Tabl./cpr. 52.95 31.85 B * 3392288 7GSAPDQ*cjaebf+<br />
13549 100/12.5mg 98 Tabl./cpr. 143.90 111.07 B * 3392294 7GSAPDQ*cjaecc+<br />
COSAAR ® Plus 100/25<br />
(Losartan, Hydrochlorothiazid, MSD)<br />
Antihypertonikum/Antihypertenseur<br />
13223 100/25mg 28 Tabl./cpr. 52.95 31.85 B * 3392302 7GSAPDQ*cjadcd+<br />
13231 100/25mg 98 Tabl./cpr. 143.90 111.07 B * 3392319 7GSAPDQ*cjaeai+<br />
COSOPT ®<br />
(Dorzolamid HCI, Timolol Maleat, MSD)<br />
Glaukomtherapeutikum/Traitement du glaucome<br />
12909 5ml 34.90 16.12 B * 2052047 7GSAPEQ*ceabij+<br />
12917 3x5ml 70.80 47.40 B * 2052053 7GSAPEQ*ceacge+<br />
13565 S-Monodose 60x0.2ml 50.80 30.00 B * 3463249 7GSAPHR*ahaabe+<br />
CRIXIVAN ®<br />
(Indinavir, MSD)<br />
HIV Protease Hemmer/Inhibiteur de protéase du HIV<br />
12706 200mg 360 Kaps./caps. 514.05 433.48 A * 1747244 7GSAPDT*eeaeec+<br />
12714 400mg 180 Kaps./caps. 495.95 417.74 A * 1747250 7GSAPDT*eeaefj+<br />
4
Bestellnummer Packung **Publ.-Preis Ex-Factory Swiss- SL Kühl- Pharma- GTIN1<br />
Numéro de Emballage **Prix public ex-factory medic LS Prod. Code<br />
commande inkl. MWSt exkl. MWSt Prod.<br />
y.c. TVA TVA excl. frigo<br />
EMEND ®<br />
(Aprepitant)<br />
Anti-Emetikum/Antiémétique<br />
13371 125/80mg 3 Kaps./caps. 123.85 93.60 B * 2764434 7GSAPGN*fjaacb+<br />
13776 80mg 2 Kaps./caps. 80.80 56.10 B * 3904446 7GSAPGN*fjaadi+<br />
IVEMEND ®<br />
(Fosaprepitant-Dimeglumin, MSD)<br />
Anti-Emetikum/Antiémétique<br />
13821 150mg 1 vial 93.60 A X 4884013 7GSAPHT*bdaadh+<br />
EZETROL ®<br />
(Ezetimibe, MSD)<br />
Cholesterinsenker/Hypocholestérolémiant<br />
13240 10mg 28 Tabl./cpr. 75.40 51.40 B * 2610719 7GSAPGL*jfaacf+<br />
13258 10mg 98 Tabl./cpr. 222.60 179.60 B * 2610731 7GSAPGL*jfaaej+<br />
FOSAMAX ®<br />
(Alendronat, MSD)<br />
Behandlung der Osteoporose/Traitement de l'ostéoporose<br />
12685 10mg 28 Tabl./cpr. 47.85 27.40 B * 1720771 7GSAPDK*ifabgf+<br />
12677 10mg 98 Tabl./cpr. 124.95 94.55 B * 1720788 7GSAPDK*ifacea+<br />
FOSAMAX ® Wochentabletten/Comprimés hebdomadaires<br />
(Alendronat, MSD)<br />
Behandlung der Osteoporose/Traitement de l'ostéoporose<br />
13101 70mg 4 Tabl./cpr. 48.75 28.20 B * 2346228 7GSAPFO*hfaacb+<br />
13119 70mg 12 Tabl./cpr. 109.55 81.15 B * 2346234 7GSAPFO*hfaaef+<br />
FOSAVANCE ® Wochentabletten/Comprimés hebdomadaires<br />
(Alendronat, Vitamin D, MSD)<br />
Behandlung der Osteoporose/Traitement de l'ostéoporose<br />
13397 70/2800 4 Tabl./cpr. 48.75 28.20 B * 3069050 7GSAPHN*igaabf+<br />
13400 70/2800 12 Tabl./cpr. 109.55 81.15 B * 3069274 7GSAPHN*igaadj+<br />
13291 70/5600 4 Tabl./cpr. 48.75 28.20 B * 4189359 7GSAPHN*igaaeg+<br />
13303 70/5600 12 Tabl./cpr. 109.55 81.15 B * 4189402 7GSAPHN*igaafd+<br />
5
Bestellnummer Packung **Publ.-Preis Ex-Factory Swiss- SL Kühl- Pharma- GTIN1<br />
Numéro de Emballage **Prix public ex-factory medic LS Prod. Code<br />
commande inkl. MWSt exkl. MWSt Prod.<br />
y.c. TVA TVA excl. frigo<br />
INEGY ®<br />
(Ezetimibe, Simvastatin)<br />
Cholesterinsenker/Hypocholestérolémiant<br />
13418 10/10mg 28 Tabl./cpr. 82.85 57.89 B * 3063449 7GSAPGT*fdaacb+<br />
13709 10/10mg 98 Tabl./cpr. 248.35 202.06 B * 3063455 7GSAPGT*fdabag+<br />
13426 10/20mg 28 Tabl./cpr. 91.25 65.22 B * 3063461 7GSAPGT*fdaaef+<br />
13434 10/20mg 98 Tabl./cpr. 277.80 227.71 B * 3063478 7GSAPGT*fdabca+<br />
13442 10/40mg 28 Tabl./cpr. 103.65 76.00 B * 3063490 7GSAPGT*fdaagj+<br />
13451 10/40mg 98 Tabl./cpr. 317.55 262.31 B * 3063509 7GSAPGT*fdabee+<br />
13469 10/80mg 28 Tabl./cpr. 80.33 B 3063515 7GSAPGT*fdaaid+<br />
INVANZ ®<br />
(Ertapenem, MSD)<br />
Parentarales Antibiotikum/Antibiotique parentéral<br />
13346 1g 1 vial 90.90 64.91 A * 3101807 7GSAPFT*acaabd+<br />
13320 1g 10 vials 649.40 A 4429013 7GSAPFT*acaaca+<br />
ISENTRESS ®<br />
(Raltegravir, MSD)<br />
Integrasehemmer/Inhibiteur de l'integrase<br />
13696 400mg 60 Tabl./cpr. 992.20 850.00 A * 3754751 7GSAPIM*ghaabi+<br />
JANUMET ®<br />
(Sitagliptin, Metformin)<br />
Orales Anti-Diabetikum/Antidiabétique oral<br />
13653 50/500mg 56 Tabl./cpr. 73.85 50.02 B * 3764778 7GSAPIO*faaabg+<br />
13661 50/500mg 196 Tabl./cpr. 217.40 175.09 B * 3764784 7GSAPIO*faaada+<br />
13637 50/850mg 56 Tabl./cpr. 73.85 50.02 B * 3764790 7GSAPIO*faaafe+<br />
13645 50/850mg 196 Tabl./cpr. 217.40 175.09 B * 3764809 7GSAPIO*faaahi+<br />
13670 50/1000mg 56 Tabl./cpr. 73.85 50.02 B * 3764815 7GSAPIO*faaajc+<br />
13688 50/1000mg 196 Tabl./cpr. 217.40 175.09 B * 3764821 7GSAPIO*faabbf+<br />
6
Bestellnummer Packung **Publ.-Preis Ex-Factory Swiss- SL Kühl- Pharma- GTIN1<br />
Numéro de Emballage **Prix public ex-factory medic LS Prod. Code<br />
commande inkl. MWSt exkl. MWSt Prod.<br />
y.c. TVA TVA excl. frigo<br />
JANUVIA ®<br />
(Sitagliptin)<br />
Orales Anti-Diabetikum/Antidiabétique oral<br />
MAXALT ®<br />
(Rizaptritan, MSD)<br />
Migräne/Migraine<br />
13477 25mg 28 Tabl./cpr. 72.10 48.54 B * 3487913 7GSAPHS*gdaabj+<br />
13485 25mg 98 Tabl./cpr. 211.40 169.88 B * 3487936 7GSAPHS*gdaacg+<br />
13493 50mg 28 Tabl./cpr. 72.10 48.54 B * 3487959 7GSAPHS*gdaadd+<br />
13506 50mg 98 Tabl./cpr. 211.40 169.88 B * 3487965 7GSAPHS*gdaaea+<br />
13514 100mg 28 Tabl./cpr. 72.10 48.54 B * 3487988 7GSAPHS*gdaafh+<br />
13522 100mg 98 Tabl./cpr. 211.40 169.88 B * 3488019 7GSAPHS*gdaage+<br />
13039 5mg 6 Tabl./cpr. 74.45 50.55 B * 2322239 7GSAPEP*jaabgj+<br />
13055 10mg 3 Tabl./cpr. 49.35 28.74 B * 2322216 7GSAPEP*jaacee+<br />
13063 10mg 6 Tabl./cpr. 74.45 50.55 B * 2322222 7GSAPEP*jaadcj+<br />
13733 10mg 12 Tabl./cpr. 124.60 94.27 B * 3806040 7GSAPEP*jaafjg+<br />
MAXALT ® Lingual<br />
(Rizaptritan, MSD)<br />
Migräne/Migraine<br />
13047 5mg 6 Tabl./cpr. 74.45 50.55 B * 2322191 7GSAPEP*jbabca+<br />
13071 10mg 3 Tabl./cpr. 49.35 28.74 B * 2322179 7GSAPEP*jbacaf+<br />
13080 10mg 6 Tabl./cpr. 74.45 50.55 B * 2322185 7GSAPEP*jbadjh+<br />
13741 10mg 12 Tabl./cpr. 124.60 94.27 B * 3806034 7GSAPEP*jbaffh+<br />
MODURETIC ® mite<br />
(Hydrochlorothiazid, Amilorid-HCI, MSD)<br />
Antikaliurethikum/Diurétique, Antikaliurètique<br />
11771 25/2.5mg 28 Tabl./cpr. 6.50 2.11 B * 1179538 7GSANHM*feaefd+<br />
11789 25/2.5mg 98 Tabl./cpr. 15.75 6.58 B * 1179774 7GSANHM*feafdi+<br />
7
Bestellnummer Packung **Publ.-Preis Ex-Factory Swiss- SL Kühl- Pharma- GTIN1<br />
Numéro de Emballage **Prix public ex-factory medic LS Prod. Code<br />
commande inkl. MWSt exkl. MWSt Prod.<br />
y.c. TVA TVA excl. frigo<br />
MODURETIC ®<br />
(Hydrochlorothiazid, Amilorid-HCI, MSD)<br />
Antikaliurethikum/Diurétique, Antikaliurètique<br />
11746 50/5mg 20 Tabl./cpr. 7.05 2.57 B * 589866 7GSANHM*feabab+<br />
11754 50/5mg 100 Tabl./cpr. 20.80 10.98 B * 589872 7GSANHM*feacjd+<br />
NOROXIN ®<br />
(Norfloxacin, MSD)<br />
Harnweg-Antiinfektivum/Infections urinaires<br />
11906 400mg 6 Tabl./cpr. 8.95 4.23 A * 1014731 7GSAOFP*bcabah+<br />
11914 400mg 14 Tabl./cpr. 18.05 8.58 A * 1014748 7GSAOFP*bcacjj+<br />
PROPECIA ®<br />
(Finasteride, MSD<br />
Behandlung der androgenetischen Alopezie/Traitement de l'alopécie d'origin androgénique<br />
12811 1mg 28 Tabl./cpr. 56.07 B 2012912 7GSAPEN*ccabbf+<br />
12829 1mg 98 Tabl./cpr. 195.34 B 2145091 7GSAPEN*ccadic+<br />
PROSCAR ®<br />
(Finasteride, MSD<br />
Behandlung der BPH/Traitement de l'hyperplasie bénigne de la prostate<br />
12466 5mg 28 Tabl./cpr. 40.95 21.39 B * 1476503 7GSAPBR*heabjj+<br />
12474 5mg 98 Tabl./cpr. 100.70 73.43 B * 1476526 7GSAPBR*heache+<br />
RENITEN ® submite<br />
(Enalapril Maleat, MSD)<br />
Antihypertonikum/Antihypertenseur<br />
12191 5mg 30 Tabl./cpr. 9.80 4.97 B * 1273119 7GSAOGK*diajgb+<br />
RENITEN ® mite<br />
(Enalapril Maleat, MSD)<br />
Antihypertonikum/Antihypertenseur<br />
12159 10mg 28 Tabl./cpr. 18.60 9.07 B * 1191321 7GSAOGK*diaefj+<br />
12167 10mg 98 Tabl./cpr. 49.75 29.05 B * 1191338 7GSAOGK*diafde+<br />
8
Bestellnummer Packung **Publ.-Preis Ex-Factory Swiss- SL Kühl- Pharma- GTIN1<br />
Numéro de Emballage **Prix public ex-factory medic LS Prod. Code<br />
commande inkl. MWSt exkl. MWSt Prod.<br />
y.c. TVA TVA excl. frigo<br />
RENITEN ®<br />
(Enalapril Maleat, MSD)<br />
Antihypertonikum/Antihypertenseur<br />
12124 20mg 28 Tabl./cpr. 34.15 15.47 B * 1116130 7GSAOGK*diabah+<br />
12132 20mg 98 Tabl./cpr. 68.75 45.60 B * 1116147 7GSAOGK*diacjj+<br />
RENITEN ® Plus<br />
(Enalapril Maleat, MSD)<br />
Antihypertonikum/Antihypertenseur<br />
12888 20/6mg 28 Tabl./cpr. 34.80 16.05 B * 2031045 7GSAPEO*ihabae+<br />
12896 20/6mg 98 Tabl./cpr. 75.90 51.84 B * 2031051 7GSAPEO*ihacjg+<br />
SAFLUTAN ®<br />
(Tafluprost, MSD)<br />
Glaukomtherapeutikum/Traitement du glaucome<br />
13311 15mcg/ml 30x0.3ml 51.55 30.66 B * X 4484176 7GSAQAP*eiaabd+<br />
SINEMET ®<br />
(Carbidopa/Levodopa, MSD<br />
Antiparkinsonikum/Antiparkinsonien<br />
12221 25/100mg 30 Tabl./cpr. 15.25 6.16 B * 1018634 7GSANIK*jjadfg+<br />
12239 25/100mg 100 Tabl./cpr. 36.65 17.69 B * 1018640 7GSANIK*jjaedb+<br />
12204 25/250mg 30 Tabl./cpr. 17.90 8.47 B * 660179 7GSANIK*jjabjg+<br />
12212 25/250mg 100 Tabl./cpr. 46.70 26.42 B * 646966 7GSANIK*jjachb+<br />
SINEMET ® CR<br />
(Carbidopa/Levodopa, MSD<br />
Antiparkinsonikum/Antiparkinsonien<br />
13354 25/100mg 30 Tabl./cpr. 17.05 7.71 B * 2742757 7GSAPAT*dbaeif+<br />
13362 25/100mg 100 Tabl./cpr. 41.35 21.75 B * 2742763 7GSAPAT*dbafga+<br />
12571 50/200mg 30 Tabl./cpr. 28.70 14.32 B * 1548177 7GSAPAT*dbabdd+<br />
12589 50/200mg 100 Tabl./cpr. 67.60 44.58 B * 1548183 7GSAPAT*dbacbi+<br />
9
Bestellnummer Packung **Publ.-Preis Ex-Factory Swiss- SL Kühl- Pharma- GTIN1<br />
Numéro de Emballage **Prix public ex-factory medic LS Prod. Code<br />
commande inkl. MWSt exkl. MWSt Prod.<br />
y.c. TVA TVA excl. frigo<br />
SINGULAIR ® 4mg Kleinkinder/Petits enfants<br />
(Montelukast, MSD)<br />
Behandlung <strong>des</strong> chronischen Asthma/Traitement de base de l'asthme chronique<br />
13151 4mg<br />
28 Kautabl./cpr. à<br />
mâcher<br />
76.85 52.66 B * 2397125 7GSAPEN*jbaeib+<br />
13160 4mg<br />
98 Kautabl./cpr. à<br />
mâcher<br />
227.45 183.85 B * 2397131 7GSAPEN*jbafgg+<br />
13389 4mg 28 Sachets 76.85 52.66 B * 2820730 7GSAPGL*gcaaba+<br />
SINGULAIR ® 5mg Kinder/Enfants<br />
(Montelukast, MSD)<br />
Behandlung <strong>des</strong> chronischen Asthma/Traitement de base de l'asthme chronique<br />
12837 5mg<br />
12845 5mg<br />
28 Kautabl./cpr. à<br />
mâcher<br />
98 Kautabl./cpr. à<br />
mâcher<br />
SINGULAIR ® 10mg<br />
(Montelukast, MSD)<br />
Behandlung <strong>des</strong> chronischen Asthma/Traitement de base de l'asthme chronique<br />
76.85 52.66 B * 2051438 7GSAPEN*jbabdj+<br />
227.45 183.85 B * 2051444 7GSAPEN*jbacbe+<br />
12853 10mg 28 Tabl./cpr. 76.85 52.66 B * 2051450 7GSAPEN*jaabhi+<br />
12861 10mg 98 Tabl./cpr. 227.45 183.85 B * 2051467 7GSAPEN*jaacfd+<br />
STOCRIN ®<br />
(Efavirenz, MSD)<br />
HIV Reverse Transkriptase Hemmer (NNRTI)/Inhibiteur de la transcriptase inverse du VHI (NNRTI)<br />
13725 50mg 30 Tabl./cpr. 57.35 35.71 A * 3497001 7GSAPGK*aaaadf+<br />
13717 200mg 90 Tabl./cpr. 486.95 409.90 A * 3497018 7GSAPGK*aaaafj+<br />
13338 600mg 30 Tabl./cpr. 486.95 409.90 A * 2574030 7GSAPGK*aaaabb+<br />
STOCRIN ® Oral Suspension/Suspension orale<br />
(Efavirenz, MSD)<br />
HIV Reverse Transkriptase Hemmer (NNRTI)/Inhibiteur de la transcriptase inverse du VHI (NNRTI)<br />
13194 30mg/ml 180ml 166.80 131.01 A * 2535024 7GSAPFR*hjaace+<br />
TIENAM ®<br />
(Imipenem/Cilastatin, MSD)<br />
Parenterales Antibiotikum/Antibiotique parentéral<br />
13629 500mg 10x20ml 95.00 A 3597122 7GSAOGN*hgaeih+<br />
10
Bestellnummer Packung **Publ.-Preis Ex-Factory Swiss- SL Kühl- Pharma- GTIN1<br />
Numéro de Emballage **Prix public ex-factory medic LS Prod. Code<br />
commande inkl. MWSt exkl. MWSt Prod.<br />
y.c. TVA TVA excl. frigo<br />
TIMOPTIC ®<br />
(Timolol Maleat, MSD)<br />
Glaukomtherapeutikum/Traitement du glaucome<br />
12255 0.25% 5ml 8.90 4.21 B * 804230 7GSAOBQ*deabei+<br />
12280 0.25% 3x5ml 20.55 10.77 B * 1467763 7GSAOBQ*deaeja+<br />
12263 0.50% 5ml 9.80 4.99 B * 804247 7GSAOBQ*deaccd+<br />
12298 0.50% 3x5ml 26.90 12.74 B * 1467786 7GSAOBQ*deafhf+<br />
TIMOPTIC-XE ®<br />
(Timolol Maleat, MSD)<br />
Glaukomtherapeutikum/Traitement du glaucome<br />
12618 0.25% 2.5ml 16.45 7.20 B * 1592356 7GSAPCP*ajabha+<br />
12626 0.25% 3x2.5ml 37.50 18.39 B * 1592362 7GSAPCP*ajacff+<br />
12634 0.50% 2.5ml 17.95 8.50 B * 1592379 7GSAPCP*ajadda+<br />
12642 0.50% 3x2.5ml 41.25 21.68 B * 1592385 7GSAPCP*ajaebf+<br />
TREDAPTIVE ®<br />
(Niacin retardiert, Laropiprant)<br />
Cholesterinsenker/Hypocholestérolémiant<br />
13750 1000/20mg 56 Tabl./cpr. 83.60 58.52 B * 4158442 7GSAPIQ*ehaaba+<br />
13768 1000/20mg 196 Tabl./cpr. 251.55 204.82 B * 4158459 7GSAPIQ*ehaade+<br />
TRUSOPT ®<br />
(Dorzolamid HCI, MSD)<br />
Glaukomtherapeutikum/Traitement du glaucome<br />
12651 2% 5ml 28.05 13.74 B * 1636361 7GSAPCT*gjabif+<br />
12669 2% 3x5ml 56.65 35.10 B * 1636378 7GSAPCT*gjacga+<br />
11
Bestellnummer Packung **Publ.-Preis Ex-Factory Swiss- SL Kühl- Pharma- GTIN1<br />
Numéro de Emballage **Prix public ex-factory medic LS Prod. Code<br />
commande inkl. MWSt exkl. MWSt Prod.<br />
y.c. TVA TVA excl. frigo<br />
TRYPIZOL ®<br />
(Amitriptylin-HCI, MSD)<br />
Antidepressivum/Antidépresseur<br />
12327 10mg 100 Tabl./cpr. 6.61 B 295768 7GSAMHP*ejabcb+<br />
12335 25mg 30 Tabl./cpr. 4.47 B 295780 7GSAMHP*ejadji+<br />
12343 25mg 100 Tabl./cpr. 12.82 B 295797 7GSAMHP*ejaehd+<br />
12351 75mg 30 Tabl./cpr. 10.37 B 782304 7GSAMHP*ejagdd+<br />
12360 75mg 100 Tabl./cpr. 30.91 B 782310 7GSAMHP*ejahbi+<br />
ZOCOR ®<br />
(Simvastatin, MSD)<br />
Cholesterinsenker/Hypocholestérolémiant<br />
12440 20mg 28 Tabl./cpr. 44.10 24.15 B * 1426310 7GSAOJR*ecaefg+<br />
12431 20mg 98 Tabl./cpr. 112.80 83.96 B * 1426327 7GSAOJR*ecadhb+<br />
12790 40mg 28 Tabl./cpr. 44.10 24.15 B * 1980621 7GSAOJR*ecafdb+<br />
12802 40mg 98 Tabl./cpr. 112.80 83.96 B * 1980638 7GSAOJR*ecagbg+<br />
13012 80mg 28 Tabl./cpr. 44.10 24.15 B * 2176795 7GSAOJR*ecaiid+<br />
13021 80mg 98 Tabl./cpr. 112.80 83.96 B * 2176803 7GSAOJR*ecajgi+<br />
12
Allgemeine Verkaufsbedingungen<br />
MSD Merck Sharp & Dohme AG<br />
Allgemeines<br />
Unsere pharmazeutischen Spezialitäten sind durch eingetragene und gesetzlich geschützte Marken gekennzeichnet.<br />
Sie dürfen nur in unveränderten, unangebrochenen Originalpackungen angeboten werden. Der Export, durch uns gelieferter Ware, ist<br />
nur mit unserer vorherigen Zustimmung gestattet.<br />
Preise<br />
Diese <strong>Preisliste</strong> ist gültig bis auf Widerruf und ersetzt somit ältere <strong>Preisliste</strong>n. Wir behalten uns Preisänderungen zu jedem Zeitpunkt<br />
vor.<br />
Lieferung<br />
Die Lieferungen erfolgen in der Regel per Lastwagen oder per Post. Für Express-Sendungen werden die entsprechenden Mehrkosten<br />
in Rechnung gestellt.<br />
Zahlung<br />
Unsere Rechnungen sind zahlbar innert 30 Tagen ab Rechnungsdatum, netto.<br />
Retouren<br />
Retouren mit voller Vergütung für :<br />
Medikamente, deren Rückzug aus Gründen der Medikamentensicherheit (auf Initiative einer Behörde oder der Firma) erfolgen, bei<br />
Rücksendungen innert einem Monat nach der Veröffentlichung auf unserer Internet Website (www.msd.ch) oder nach einer direkten<br />
schriftlichen Mitteilung.<br />
Retouren mit vollem Ersatz für:<br />
Produkte, welche durch unsachgemässen Transport beschädigt wurden und innerhalb von 5 Tagen nach Erhalt der Ware unter<br />
Beilage <strong>des</strong> Lieferscheines gemeldet werden.<br />
Retouren ohne Vergütung oder Ersatz für:<br />
Beschädigte Packungen, welche nicht auf den Transport zurückzuführen sind.<br />
Verschmutzte oder angebrochene Packungen.<br />
Produkte, die aus dem Sortiment gestrichen worden sind.<br />
Verfallene Produkte, ausser Produkte die ab Versand (MSD) ein kürzeres Verfalldatum als 12 Monaten haben.<br />
Packungen, die als Ärztemuster gekennzeichnet sind.<br />
Der Retourenweg folgt dem Lieferweg.<br />
Erfüllungsort<br />
Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Luzern<br />
13
Conditions générales de vente<br />
MSD Merck Sharp & Dohme AG<br />
Généralités<br />
Nos spécialités pharmaceutiques portent <strong>des</strong> marques déposées et protégées par la loi.<br />
Elles ne doivent être offertes, vendues ou distribuées que dans leur emballage original intact. L'exportation de marchandises livrées<br />
par nous n'est autorisée qu'avec notre accord préalable.<br />
Prix<br />
La présente liste de <strong>prix</strong> est valable à partir du 1er août 2011 jusqu’à révocation et remplace donc toutes les listes de <strong>prix</strong> plus<br />
anciennes. Nous nous réservons le droit de modifier les <strong>prix</strong> en tout temps.<br />
Livraison<br />
Les livraisons s’effectuent habituellement par camion ou par poste. Quant aux envois express, les frais occasionnés seront également<br />
facturés.<br />
Paiement<br />
Nos factures sont payables à 30 jours à partir de la date de la facture, net et sans escompte.<br />
Retours<br />
Retours avec remboursement pour<br />
Les médicaments dont le retrait est effectué par mesure de sécurité (suite à l’initiative d’un service public ou de la société), en cas de<br />
retour dans un délai d’un mois à partir de la publication sur notre site internet (www.msd.ch) ou après une communication écrite.<br />
Retours avec échange pour<br />
Des produits qui ont été endommagés par un transport incorrect et qui sont signalés dans les 5 jours après réception de la<br />
marchandise, en joignant le bulletin de livraison.<br />
Retours sans remboursement et sans échange pour<br />
Les emballages qui sont endommagés (pas dû au transport), souillés ou entamés.<br />
Les produits qui ont été radiés de l’assortiment.<br />
Les produits échus, sauf ceux qui ont une date de péremption de moins de 12 mois lors de lalivraison (ex-MSD).<br />
Les emballages que nous avons distribués gratuitement (échantillons).<br />
Le chemin du retour suit le chemin de livraison.<br />
Le lieu d'exécution et de paiement est Lucerne<br />
14
MSD Merck Sharp & Dohme AG<br />
Werftestrasse 4<br />
CH-6005 Luzern<br />
Tel. 058 618 30 30<br />
Fax 058 618 30 40<br />
www.msd.ch<br />
<strong>Preisliste</strong> / <strong>Liste</strong> <strong>des</strong> <strong>prix</strong><br />
Gültig ab Juli 2012 / Valable dès Juillet 2012<br />
Bestellungen per/Comman<strong>des</strong> par Telefon 058 618 33 33<br />
Bestellungen per/Comman<strong>des</strong> par Fax 058 618 39 39<br />
15
Bestellnummer Packung **Publ.-Preis Ex-Factory Swiss- SL Kühl- Pharma- GTIN1<br />
Numéro de Emballage **Prix public ex-factory medic LS Prod. Code<br />
commande inkl. MWSt exkl. MWSt Prod.<br />
y.c. TVA TVA excl. frigo<br />
AERIUS ®<br />
(Desloratadin)<br />
Antihistaminikum/Antihistaminique<br />
06C-142644-00 5mg 10 Tabl./cpr. 14.70 5.69 B * 2369181 7GSAPFQ*ijaacc+<br />
06C-142747-00 5mg 30 Tabl./cpr. 34.50 15.80 B * 2369198 7GSAPFQ*ijaaeg+<br />
06C-142661-00 5mg 50 Tabl./cpr. 28.60 B 2369206 7GSAPFQ*ijaaga+<br />
06C-132314-00 60ml Lösung/siroup 14.60 5.59 B * 2934103 7GSAPFT*fiaaed+<br />
06C-132364-00 120ml Lösung/siroup 19.45 9.84 B * 2934126 7GSAPFT*fiaafa+<br />
ANDRIOL ® Testocaps<br />
(Testosteron-undecylat)<br />
Testosteron-Substitutionstherapie/Traitement substitutif par la testostérone<br />
R8C601077-00 40mg 60 Kaps./caps. 51.80 30.84 B * 2787582 7GSAOCK*ciacje+<br />
ASMANEX ® Twisthaler<br />
(Mometasonfuroat)<br />
Bronchiales Asthma/Asthme bronchique<br />
29C-149705-00 400μg<br />
29C-149704-00 400μg<br />
BRIDION ®<br />
(Sugammadex)<br />
30 Einzeldos./dos.<br />
Unit.<br />
60 Einzeldos./dos.<br />
Unit.<br />
62.95 40.56 B * 2986703 7GSAPFM*dbaaed+<br />
98.30 71.33 B * 2986732 7GSAPFM*dbaacj+<br />
Aufhebung der durch Rocuronium oder Vecuronium induzierten neuromuskulären Blockade/Décurarisation après bloc<br />
neuromusculaire induit par le rocuronium ou le vécuronium<br />
R8C-601137-00 200mg/2ml 10 SA/flacon 1'177.43 B 4484561 7GSAPIP*ajaabb+<br />
R8C-601138-00 500mg/5ml 10 SA/flacon 2'943.58 B 4484578 7GSAPIP*ajaaci+<br />
CEDAX ®<br />
(Ceftibuten)<br />
Antibiotikum/Antibiotique<br />
09C-494073-00 400mg 5 Kaps./caps. 51.40 30.52 A * 1583268 7GSAPCK*fjafef+<br />
09C-494074-00 400mg 10 Kaps./caps. 83.45 58.40 A * 1583274 7GSAPCK*fjadif+<br />
09C-493617-00 36g/ml 30ml Fl./bout. 35.65 16.81 A * 1583280 7GSAPCK*gaadgh+<br />
09C-493612-00 36g/ml 60ml Fl./bout. 49.25 28.64 A * 1583297 7GSAPCK*gaaeec+<br />
17
Bestellnummer Packung **Publ.-Preis Ex-Factory Swiss- SL Kühl- Pharma- GTIN1<br />
Numéro de Emballage **Prix public ex-factory medic LS Prod. Code<br />
commande inkl. MWSt exkl. MWSt Prod.<br />
y.c. TVA TVA excl. frigo<br />
CELESTONE ® Chronodose<br />
(Betamethason Acetat, Betamethason)<br />
Glukokortikoid/Glucocorticoïde<br />
06C-144341-00 1ml 25 Amp./amp. 268.00 B 850945 7GSANBS*djaebi+<br />
CERAZETTE ®<br />
(Desogestrel)<br />
orale Kontrazeption/Contraception orale<br />
R8C-601078-00 0.075mg 28 Tabl./cpr. 13.20 B 2217732 7GSAPFL*ffaaca+<br />
R8C-601079-00 0.075mg 84 Tabl./cpr. 38.85 B 2217749 7GSAPFL*ffaaee+<br />
R8C-601183-00 0.075mg 168 Tabl./cpr. 76.80 B 4665400 7GSAPFL*ffaafb+<br />
CYLATRON®<br />
(Peginterferon alfa-2b)<br />
Interferon/interféron<br />
77C-314226-00 200mcg 1 SA/flac. 588.00 A X 5084792 7GSAPIS*gaaabj+<br />
77C-314225-00 200mcg 4 SA/flac. 2'352.00 A X 5084800 7GSAPIS*gaaacg+<br />
77C-314222-00 300mcg 1 SA/flac. 882.00 A X 5084846 7GSAPIS*gaaaea+<br />
77C-314223-00 300mcg 4 SA/flac. 3'528.00 A X 5084852 7GSAPIS*gaaafh+<br />
77C-314224-00 600mcg 1 SA/flac. 1'764.00 A X 5084817 7GSAPIS*gaaahb+<br />
77C-314221-00 600mcg 4 SA/flac. 7'056.00 A X 5084823 7GSAPIS*gaaaii+<br />
DECA-DURABOLIN ®<br />
(Nandrolon decanoat)<br />
Osteoporose bei postmenopausalen Frauen/Ostéoporose confirmée chez la femme ménopausée<br />
R8C-601083-00 1ml/50mg 1 Amp. 18.05 8.57 B * 0312260 7GSAMGQ*gaagid+<br />
DIPROGENTA ®<br />
(Betamethason, Gentamicin)<br />
Sekundärinfizierte Dermatosen/dermatoses surinfectées<br />
06C-149311-00 10gr. Crème 14.10 5.13 B * 0665314 7GSANIQ*jfabab+<br />
06C-149313-00 30gr. Crème 26.45 12.35 B * 0665320 7GSANIQ*jfacjd+<br />
06C-149413-00 30gr. Salbe/pommade 26.45 12.35 B * 0665343 7GSANIQ*jgacfe+<br />
18
Bestellnummer Packung **Publ.-Preis Ex-Factory Swiss- SL Kühl- Pharma- GTIN1<br />
Numéro de Emballage **Prix public ex-factory medic LS Prod. Code<br />
commande inkl. MWSt exkl. MWSt Prod.<br />
y.c. TVA TVA excl. frigo<br />
DIPROLEN ®<br />
(Betamethason)<br />
kortikoidempfindliche Dermatosen/dermatoses corticosensibles<br />
06C-149394-00 30gr. Crème 15.90 6.74 B * 0954461 7GSAOES*ejadif+<br />
06C-149288-00 30gr. Salbe/pommade 15.90 6.74 B * 0954490 7GSAOES*faadgh+<br />
DIPROPHOS ®<br />
(Betamethason)<br />
Glukokortikoid/Glucocorticoïde<br />
06C-144514-00 1ml 1 Amp. 17.20 7.83 B * 0701501 7GSANJP*ciabah+<br />
06C-144515-00 1ml 5 Amp. 40.90 B 0701518 7GSANJP*ciacjj+<br />
06C-144526-00 1ml 25 Amp. 204.50 B 0850951 7GSANJP*ciafde+<br />
05C-144517-00 1ml 1 Ews./ser. 17.20 7.83 B * 0726234 7GSANJP*ciaefj+<br />
05C-144541-00 1ml 25 Ews./ser. 204.50 B 0962118 7GSANJP*ciajgb+<br />
06C-144516-00 5ml 1 SA/flacon 40.90 B 0701524 7GSANJP*ciadhe+<br />
DIPROSALIC ®<br />
(Betamethason, Salicylsäure)<br />
Nichtinfizierte hyperkeratotische Dermatosen/Dermatoses hyperkératinisées, non infectées<br />
06C-149813-00 30gr. Salbe/pommade 20.75 10.96 B * 0679782 7GSANJN*aiacjh+<br />
06C-149814-00 100gr. Salbe/pommade 36.53 B 0857278 7GSANJN*aiadhc+<br />
05C-149556-00 30ml Fl./bout. 27.05 12.87 B * 0889309 7GSAOBM*iiadfi+<br />
05C-149554-00 100ml Fl./bout. 52.40 31.40 B * 0807820 7GSAOBM*iiachd+<br />
DIPROSONE ®<br />
(Betamethason)<br />
Nichtinfizierte Hautaffektionen/Affections cutanées non infectées<br />
06C-149113-00 30gr. Crème 15.15 6.05 B * 0654598 7GSANHP*dhacaa+<br />
06C-149117-00 100gr. Crème 20.17 B 0868862 7GSANHP*dhadjc+<br />
06C-149213-00 30gr. Salbe/pommade 15.15 6.05 B * 0654612 7GSANIO*idacbe+<br />
05C-149517-00 100ml. Fl./bout. 36.85 17.83 B * 0801378 7GSANIQ*agaded+<br />
19
Bestellnummer Packung **Publ.-Preis Ex-Factory Swiss- SL Kühl- Pharma- GTIN1<br />
Numéro de Emballage **Prix public ex-factory medic LS Prod. Code<br />
commande inkl. MWSt exkl. MWSt Prod.<br />
y.c. TVA TVA excl. frigo<br />
ELOCOM ®<br />
(Mometasone furoat)<br />
nicht-infizierte, entzündliche Dermatosen/dermatoses non infectieuses, inflammatoires<br />
06C-898735-00 30gr. Crème 17.95 8.51 B * 1380192 7GSAPAL*bbaced+<br />
06C-898736-00 50gr. Crème 26.75 12.59 B * 1380200 7GSAPAL*bbadci+<br />
06C-144916-00 30gr. Salbe/pommade 17.95 8.51 B * 1385864 7GSAPAL*bcacae+<br />
06C-144921-00 50gr. Salbe/pommade 26.75 12.59 B * 1380217 7GSAPAL*bcadjg+<br />
59C-898741-00 30ml Fl./bout. 19.00 9.43 B * 1476696 7GSAPBQ*iiabff+<br />
59C-898758-00 100ml Fl./bout. 43.75 23.86 B * 1476704 7GSAPBQ*iiacda+<br />
ESMERON ®<br />
(Rocuronium bromid)<br />
Muskelrelaxans/Relaxation de la musculature squelettique<br />
R8C-605867-00 50mg/5ml 10 SA/flac. 44.43 B X 3790652 7GSAPCQ*igafji+<br />
R8C-605749-00 100mg/10ml 10 SA/flac. 88.86 B X 1977458 7GSAPCQ*igaeag+<br />
ESSEX-Crème<br />
Medizinische Hautpflege/soins de la peau médicals<br />
06C-149963-00 50gr. Crème 5.39 D 0876583 7GSAOCO*gbabgf+<br />
GARAMYCIN ®<br />
(Gentamicin)<br />
Antibiotikum/Antibiotique<br />
06C-891262-00 15 gr. Crème 9.45 4.67 A * 373327 7GSANEM*cfacid+<br />
06C-898137-00 80mg/2ml 25 SA/flacon 294.66 A 774351 7GSANDN*iaafeb+<br />
GRACIAL ®<br />
(Desogestrel, Ethinylestradiol)<br />
Orale Kontrazeption/Contraception orale<br />
R5C-601110-00<br />
R5C-601113-00<br />
7x0.025/0.04mg<br />
15x0.125/0.03mg<br />
7x0.025/0.04mg<br />
15x0.125/0.03mg<br />
22 Tabl./cpr. 14.20 B 1582754 7GSAPBL*jdabgj+<br />
66 Tabl./cpr. 41.95 B 1582760 7GSAPBL*jdacee+<br />
20
Bestellnummer Packung **Publ.-Preis Ex-Factory Swiss- SL Kühl- Pharma- GTIN1<br />
Numéro de Emballage **Prix public ex-factory medic LS Prod. Code<br />
commande inkl. MWSt exkl. MWSt Prod.<br />
y.c. TVA TVA excl. frigo<br />
IMPLANON ®<br />
(Etonogestrel)<br />
Kontrazeption/Contraception<br />
R8C-601087-00 68mg 1 Implantat/pce 245.35 B 2162617 7GSAPES*djabeb+<br />
R8C-601088-00 68mg NXT Implant 245.35 B 51995787 7GSAQBM*jiaabi+<br />
INTRON A ® Injektionslösung /sol. Pour injection<br />
(Interferon alfa-2b)<br />
Interferon/interféron<br />
77C-886623-00 10 mio I.E. 5 SA/flacon 638.50 541.90 A * X 3084983 7GSAPEK*bbafje+<br />
INTRON A ® Pen<br />
(Interferon alfa-2b)<br />
Interferon/interféron<br />
77C-886851-00 18 mio I.E 1 Spritze/ser. 258.55 210.95 A * X 1980727 7GSAPEK*bbaghj+<br />
77C-886231-00 30 mio I.E. 1 Spritze/ser. 439.25 368.35 A * X 1980733 7GSAPEK*bbahfe+<br />
77C-886833-00 60 mio I.E. 1 Spritze/seringue 736.00 A X 1980756 7GSAPEK*bbaidj+<br />
LIVIAL ®<br />
(Tibolon)<br />
Hormonsubstitutionstherapie/Traitement hormonal substitutif<br />
R5C-601112-00 2.5mg 28 Tabl./cpr. 45.55 25.43 B * 2118800 7GSAOJP*aeabca+<br />
R5C-601111-00 2.5mg 84 Tabl./cpr. 81.49 B 1965248 7GSAOJP*aeacaf+<br />
MARVELON ®<br />
(Desogestrel + Ethinylestradiol)<br />
Orale Kontrazeption/Contraception orale<br />
R5C-601102-00 0.15/0.03mg 21 Tabl./cpr. 6.95 B 921154 7GSAODS*ddaejd+<br />
R5C-601103-00 0.15/0.03mg 63 Tabl./cpr. 20.55 B 921160 7GSAODS*ddafhi+<br />
R5C-601104-00 0.15/0.03mg 126 Tabl./cpr. 40.50 B 926766 7GSAODS*ddagfd+<br />
MERCILON ®<br />
(Desogestrel + Ethinylestradiol)<br />
Orale Kontrazeption/Contraception orale<br />
R5C-601105-00 0.15/0.02mg 21 Tabl./cpr. 7.95 B 1487524 7GSAOJR*ibabgf+<br />
R5C-601106-00 0.15/0.02mg 63 Tabl./cpr. 23.55 B 1363087 7GSAOJR*ibacea+<br />
R5C-601107-00 0.15/0.02mg 126 Tabl./cpr. 46.50 B 1363093 7GSAOJR*ibadcf+<br />
21
Bestellnummer Packung **Publ.-Preis Ex-Factory Swiss- SL Kühl- Pharma- GTIN1<br />
Numéro de Emballage **Prix public ex-factory medic LS Prod. Code<br />
commande inkl. MWSt exkl. MWSt Prod.<br />
y.c. TVA TVA excl. frigo<br />
MULTILOAD ® CU 375<br />
Medizinprodukt<br />
Kontrazeption/Contraception<br />
TIC-601116-00 35mm 1 Spirale 59.75 B 1548898 7GOALAN*fbaadc+<br />
NASONEX ® Dosier-Nasenspray/Spray doseur<br />
(Mometasone furoat)<br />
Rhinitis, Rhinosinusitis, Nasenpolypen/ Rhinite, rhino-sinusite, polypes nasaux<br />
06C-154497-00 140 Dos. 1 Spray 35.85 16.95 B * 2840336 7GSAPEL*ijadgf+<br />
NITRO-DUR ®<br />
(Nitroglycerin)<br />
Angina pectoris, Herzinsuffizienz/Angine de poitrine, insuffisance cardiaque<br />
92C-331084-00 Syst. 5 mg 30 Pfl./sparad. 38.75 19.49 B * 1359097 7GSAOJT*abadij+<br />
92C-331003-00 Syst. 5 mg 100 Pfl./sparad. 86.35 60.93 B * 1366832 7GSAOJT*abaijb+<br />
92C-332084-00 Syst. 10 mg 30 Pfl./sparad. 45.85 25.65 B * 1359111 7GSAOJT*abahaj+<br />
92C-332003-00 Syst. 10 mg 100 Pfl./sparad. 114.91 B 1366849 7GSAOJT*abajhg+<br />
NORCURON ®<br />
Vecuronium bromid)<br />
Muskelrelaxans/Relaxation de la musculature squelettique<br />
R8C-601093-00<br />
4mg/1ml<br />
Solv.<br />
50 Amp. 383.54 B 1048233 7GSAOFL*jaabda+<br />
R8C-606852-00 4mg 10 Amp. 56.62 B 4958013 7GSAOFL*jaagfj+<br />
R8C-601090-00 10mg 10 SA/flac. 141.56 B 3790646 7GSAOFL*jaaeic+<br />
NOXAFIL ®<br />
(Posaconazol)<br />
Antimykotikum/Antimycosique<br />
71C-341652-00<br />
Susp.<br />
40mg/ml<br />
NUVARING ®<br />
(Etonogestrel + Ethinylestradiol)<br />
Kontrazeption/Contraception<br />
R5C-601127-00<br />
R5C-601128-00<br />
105 ml Fl./bout. 1'102.80 949.43 B * 3458314 7GSAPHS*edaabf+<br />
1 Vaginalring/<br />
anneau vaginal<br />
3 Vaginalringe/<br />
anneaus vaginal<br />
22<br />
14.98 B X 2742450 7GSAPGK*diaabe+<br />
44.85 B X 2742467 7GSAPGK*diaadi+
Bestellnummer Packung **Publ.-Preis Ex-Factory Swiss- SL Kühl- Pharma- GTIN1<br />
Numéro de Emballage **Prix public ex-factory medic LS Prod. Code<br />
commande inkl. MWSt exkl. MWSt Prod.<br />
y.c. TVA TVA excl. frigo<br />
ONCOTICE ®<br />
(Bacterium-Calmette-Guerin)<br />
Carcinoma in situ (CIS) <strong>des</strong> Blasenurothels/carcinome in situ (CIS) de l’urothélium vésical<br />
R8C-601094-00 5x10 CFU 1 SA/flac. 152.55 118.60 A * X 2081215 7GSAPCP*gdadid+<br />
M.E.R.C.I<br />
Geschlossenes Instillationssystem/Système d'instillation fermé<br />
R81-601089-00 6 Devices 1 Set 79.85<br />
ORGALUTRAN ®<br />
(Ganirelix)<br />
Assistierte Reproduktionsmedizin/Assistance médicale à la procréation<br />
R5C-601117-00 0.5mg/ml 5 Fertigspr./ser. 275.40 A * 2313476 7GSAPFN*geaadd+<br />
ORGARAN ®<br />
(Danaparoid natrium)<br />
Antikoagulans/Anticoagulant<br />
R8C-601095-00 0.6ml 10 Amp. 448.53 B 2626034 7GSAPBS*ajabha+<br />
OVESTIN ®<br />
(Estriol)<br />
Östrogentherapie/Estrogénothérapie<br />
R8C-601098-00 1mg 90 Tabl./cpr. 20.40 10.63 B * 934079 7GSAMEL*ccadej+<br />
R8C-601096-00 0.5mg 15 Ovula/ovule 9.60 4.79 B * 1307083 7GSAOHL*idabeb+<br />
R5C-601091-00<br />
PEGINTRON ® Pen<br />
(Peginterferon alfa-2b)<br />
Interferon/interféron<br />
Appl. +<br />
Crème 15gr.<br />
1 Stk./pce. 17.70 8.27 B * 1441255 7GSAPAS*eeabdi+<br />
77C-316204-00 50 mcg 4 Fertigspr./ser. 692.25 588.72 A * X 2592097 7GSAPFO*bjaceh+<br />
77C-316304-00 80 mcg 4 Fertigspr./ser. 1'093.45 940.93 A * X 2592105 7GSAPFO*bjadcc+<br />
77C-316403-00 100 mcg 4 Fertigspr./ser. 1'353.25 1'177.78 A * X 2592111 7GSAPFO*bjaeah+<br />
77C-316504-00 120 mcg 4 Fertigspr./ser. 1'610.75 1'412.57 A * X 2592128 7GSAPFO*bjaeid+<br />
77C-315205-00 150 mcg 4 Fertigspr./ser. 1'997.00 1'764.78 A * X 2592134 7GSAPFO*bjafgi+<br />
23
Bestellnummer Packung **Publ.-Preis Ex-Factory Swiss- SL Kühl- Pharma- GTIN1<br />
Numéro de Emballage **Prix public ex-factory medic LS Prod. Code<br />
commande inkl. MWSt exkl. MWSt Prod.<br />
y.c. TVA TVA excl. frigo<br />
PREGNYL ®<br />
(Choriongonadotropin)<br />
Stimulation der Gondadenfunktion/Stimulation de la fonction gonadique<br />
R8C-606814-00<br />
R8C-609432-00<br />
1500 iE +<br />
1ml Solv.<br />
5000 iE +<br />
1ml Solv.<br />
PROGLICEM ®<br />
(Diazoxid)<br />
Hypglykämie/hypoglycémie<br />
3 Amp. 18.10 8.66 B * X 4474054 7GSALJS*cgajbh+<br />
1 Amp. 16.95 7.62 B * X 4474060 7GSALJS*cgajce+<br />
59C-761212-00 25mg 100 Kaps./caps. 28.41 B 0871539 7GSANJK*ibabgd+<br />
PUREGON ®<br />
(Rekombinantes humanes Follitropin β (FSH))<br />
Stimulierung der Follikelreifung, ungenügende Spermatogenese/ Stimulation de la maturation folliculaire, déficience de la<br />
spermatogenèse<br />
R5C-601076-00 Puregon Pen n 1 Pen 0.00 0.00 * 2501953 7GOALAN*fbaafg+<br />
R5C-601084-00<br />
300 I.E.+ 6<br />
Nadeln/aig.<br />
1 Zyl.-Amp./amp.<br />
Cyl.<br />
232.55 188.27 A * X 2501870 7GSAPFO*fdaacj+<br />
R5C-601085-00<br />
600 I.E.+ 6<br />
Nadeln/aig.<br />
1 Zyl.-Amp./amp.<br />
Cyl.<br />
444.50 372.89 A * X 2501901 7GSAPFO*fdaaed+<br />
R5C-601133-00<br />
900 I.E.+ 9<br />
Nadeln/aig.<br />
1 Zyl.-Amp./amp.<br />
Cyl.<br />
634.55 538.44 A * X 3074080 7GSAPFO*fdaagh+<br />
REBETOL ®<br />
(Ribavirin)<br />
Hepatitis C/hépatite C<br />
95C-188893-00 200mg 84 Kaps./caps. 601.95 510.07 A * 2395095 7GSAPFS*fgaabf+<br />
95C-188895-00 200mg 140 Kaps./caps. 991.30 849.21 A * 2395103 7GSAPFS*fgaadj+<br />
95C-188894-00 200mg 168 Kaps./caps. 1'180.65 1'020.41 A * 2395126 7GSAPFS*fgaafd+<br />
REMERON ®<br />
(Mirtazapin)<br />
Unipolare Depression/Dépression unipolaire<br />
R8C-601123-00 30mg 10 Tabl./cpr. 29.50 14.99 B * 2181224 7GSAPEO*ehafbj+<br />
R8C-601124-00 30mg 30 Tabl./cpr. 61.65 39.42 B * 2181230 7GSAPEO*ehaede+<br />
R8C-601122-00 30mg 100 Tabl./cpr. 157.95 123.32 B * 2480493 7GSAPEO*ehahig+<br />
R8C-601126-00 45mg 30 Tabl./cpr. 82.60 57.65 B * 2840460 7GSAPEO*ehbaia+<br />
R8C-601125-00 45mg 100 Tabl./cpr. 204.00 163.41 B * 2840477 7GSAPEO*ehbbgf+<br />
24
Bestellnummer Packung **Publ.-Preis Ex-Factory Swiss- SL Kühl- Pharma- GTIN1<br />
Numéro de Emballage **Prix public ex-factory medic LS Prod. Code<br />
commande inkl. MWSt exkl. MWSt Prod.<br />
y.c. TVA TVA excl. frigo<br />
REMERON ® SolTab<br />
(Mirtazapin)<br />
Unipolare Depression/Dépression unipolaire<br />
R8C-601336-00 15mg 6 Tabl./cpr. 7.65 3.08 B * 2563380 7GSAPGK*hfacgi+<br />
R8C-601119-00 15mg 30 Tabl./cpr. 20.75 10.95 B * 2563397 7GSAPGK*hfaded+<br />
R8C-601121-00 30mg 30 Tabl./cpr. 61.75 39.49 B * 2563428 7GSAPGK*hfafch+<br />
R8C-601120-00 30mg 96 Tabl./cpr. 152.30 118.39 B * 2563434 7GSAPGK*hfafij+<br />
REMICADE ®<br />
(Infliximab, monoklonaler Antikörper)<br />
Immunsuppressivum/Immunosuppresseur<br />
75C-307012-00 100mg 1 SA/flac. 1'086.95 935.00 A * X 2191180 7GSAPFL*ieaabf+<br />
091-C20128-00<br />
091-C43440-10<br />
091-C43512-40<br />
09C-C30101-02<br />
Inf.-Set/ set<br />
de perf.<br />
Filter/filtre<br />
normal<br />
Filter/filtre<br />
Infusiomat<br />
Erweiterungs-<br />
Filter-Set/Ext.<br />
filter set<br />
SIMPONI ®<br />
(Golimumab, monoklonaler Antikörper)<br />
Immunsuppressivum/Immunosuppresseur<br />
1 Stk./pce. 15.00<br />
1 Stk./pce. 10.00<br />
1 Stk./pce. 8.00<br />
1 Stk./pce. 7.00<br />
09C-011541-00 50mg/0.5ml 1 Inject. 1'931.40 1'704.93 B * X 4665340 7GSAQBN*biaabb+<br />
09C-011537-00 50mg/0.5ml 1 Fertigspr./ser. 1'931.40 1'704.93 B * X 4665357 7GSAQBM*gdaabc+<br />
TALOXA ®<br />
(Felbamat)<br />
Antiepileptikum/Anticonvulsant<br />
06C-152516-00 600mg 100 Tabl./cpr. 357.35 297.00 B * 1906688 7GSAPCQ*hiacbg+<br />
06C-152611-00 230ml Fl./bout. 152.15 118.23 B * 1906665 7GSAPCQ*hjacie+<br />
25
Bestellnummer Packung **Publ.-Preis Ex-Factory Swiss- SL Kühl- Pharma- GTIN1<br />
Numéro de Emballage **Prix public ex-factory medic LS Prod. Code<br />
commande inkl. MWSt exkl. MWSt Prod.<br />
y.c. TVA TVA excl. frigo<br />
TEMODAL ®<br />
(Temozolomid)<br />
Zytostatikum/Cytostatique<br />
48C-737604-00 5mg<br />
48C-737605-00 5mg<br />
48C-737606-00 20mg<br />
48C-737607-00 20mg<br />
48C-737608-00 100mg<br />
48C-737609-00 100mg<br />
48C-737611-00 140mg<br />
48C-737612-00 140mg<br />
48C-737613-00 180mg<br />
48C-737615-00 250mg<br />
48C-733809-00<br />
2.5mg/ml<br />
100mg<br />
TOF-Watch ®<br />
Neuromuskuläres Monitoring/Monitorage neuromusculaire<br />
5 Kaps./caps in<br />
Sachet<br />
43.40 23.54 A * 4621130 7GSAPEP*hhajcc+<br />
20 Kaps./caps in<br />
Sachet<br />
124.55 94.20 A * 4621153 7GSAPEP*hhajdj+<br />
5 Kaps./caps in<br />
Sachet<br />
124.55 94.20 A * 4621093 7GSAPEP*hhajeg+<br />
20 Kaps./caps in<br />
Sachet<br />
449.45 377.20 A * 4621101 7GSAPEP*hhajfd+<br />
5 Kaps./caps in<br />
Sachet<br />
557.25 471.12 A * 4621006 7GSAPEP*hhajga+<br />
20 Kaps./caps in<br />
Sachet<br />
1'884.00 A 4654566 7GSAPEP*hhajhh+<br />
5 Kaps./caps in<br />
Sachet<br />
773.40 659.40 A * 4621035 7GSAPEP*hhajjb+<br />
20 Kaps./caps in<br />
Sachet<br />
2'949.55 2'637.60 A * 4621058 7GSAPEP*hhbaae+<br />
5 Kaps./caps in<br />
Sachet<br />
989.65 847.80 A * 4621064 7GSAPEP*hhbabb+<br />
5 Kaps./caps in<br />
Sachet<br />
1'349.20 1'174.10 A * 4621124 7GSAPEP*hhajie+<br />
1 SA/flac. 395.70 A X 4495369 7GSAQAN*iiaabd+<br />
R81-601154-00 normal 1 Stk./pce. 1'000.00<br />
R81-601155-00 S 1 Stk./pce. 1'300.00<br />
R81-601156-00 SX 1 Stk./pce. 1'800.00<br />
R81-601514-00<br />
TOLVON ®<br />
(Mianserin hydrochlorid)<br />
Depressionen/Dépression<br />
SX +<br />
Interface<br />
1 Stk./pce. 2'000.00<br />
R8C-601158-00 30mg 30 Tabl./cpr. 25.85 11.81 B * 1499007 7GSANIO*bhbdei+<br />
R8C-601157-00 30mg 100 Tabl./cpr. 53.65 32.45 B * 1327068 7GSANIO*bhajgj+<br />
R8C-601160-00 60mg 30 Tabl./cpr. 37.60 18.48 B * 1347757 7GSANIO*bhbbii+<br />
R8C-601159-00 60mg 100 Tabl./cpr. 87.10 61.58 B * 1437762 7GSANIO*bhbcgd+<br />
26
Bestellnummer Packung **Publ.-Preis Ex-Factory Swiss- SL Kühl- Pharma- GTIN1<br />
Numéro de Emballage **Prix public ex-factory medic LS Prod. Code<br />
commande inkl. MWSt exkl. MWSt Prod.<br />
y.c. TVA TVA excl. frigo<br />
TRIDERM ®<br />
(Betamethason, Clotrimazol, Gentamicin)<br />
Infizierte, kortikoidempfindliche Dermatosen/dermatoses infectées, corticosensibles<br />
06C-148314-00 10gr Crème 14.40 5.42 B * 1346410 7GSAOGP*dcabfd+<br />
06C-148331-00 30gr Crème 27.15 12.96 B * 1346427 7GSAOGP*dcacdi+<br />
TRILAFON ®<br />
(Perphenazin)<br />
Neuroleptikum/Neuroleptique<br />
23C-861303-00 2mg 100 Drag. 19.55 9.89 B * 3796666 7GSAMDP*baaice+<br />
23C-861297-00 4mg 100 Drag. 26.60 12.50 B * 3796695 7GSAMDP*baaidb+<br />
50C-861164-00 8mg 100 Drag. 34.50 15.80 B * 3796726 7GSAMDP*baaiei+<br />
VICTRELIS ®<br />
(Boceprevir)<br />
Hepatitis C/hépatite C<br />
29C-609000-00 200mg 336 Kaps./caps. 4'432.95 4'084.82 A * 5066819 7GSAQBN*aeaadc+<br />
ZOELY ®<br />
NEU/NOUVEAU<br />
(Nomegestrolacetat/Estradiol) Lieferbar ab/livrable dès le 20.08.2012<br />
Orale Kontrazeption/Contraception orale<br />
R5C-609275-00 2.5/1.5mg 28 Tabl./cpr. 14.59 B 5320086 7GSAQBN*ffaabc+<br />
R5C-609274-00 2.5/1.5mg 3x28 Tabl./cpr. 42.99 B 5320092 7GSAQBN*ffaacj+<br />
n Vergünstigungen und Rabatte müssen gemäss den gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere Art. 33 HMG und Art. 56 KVG, weitergegeben werden.<br />
n Les avantages et rabais doivent être transmis selon les dispositions légales, en particulier selon l'art. 33 de la LPTh et l'art. 56 de LAMal.<br />
27
Geschäfts-/Verkaufsbedingungen<br />
MSD Merck Sharp & Dohme AG, Werftestrasse 4, 6005 Luzern<br />
Alle Markennamen unserer Spezialitäten sind als Warenzeichen registriert und gesetzlich geschützt. MSD weist ihre Kunden auf die<br />
im Artikel 56 KVG geltenden Bestimmungen hin.<br />
Sie dürfen nur in unveränderten, unangebrochenen Originalpackungen angeboten werden. Der Export, durch uns gelieferter Ware, ist<br />
nur mit unserer vorherigen Zustimmung gestattet.<br />
Preise<br />
MSD behält sich eine Preisänderung zu jedem Zeitpunkt vor.<br />
Lieferung<br />
Die Lieferungen werden stets so rasch wie möglich, normalerweise innerhalb von 2 Arbeitstagen durchgeführt. Am Montag ist keine<br />
Zustellung von Kühlware möglich. Bei Bestellungen mit einem Warenwert unter SFr. 500.-- wird ein Unkostenbeitrag von SFr. 35.-erhoben.<br />
Für Express-Sendungen, ausgenommen gekühlte Lieferungen, werden die entsprechenden Mehrkosten in Rechnung<br />
gestellt. Kühlprodukte werden in speziellen Boxen versandt. Kühlelemente und sonstige Verpackungszusätze müssen in der Box<br />
belassen und retourniert werden.<br />
Zahlungsbedingungen<br />
Die Rechnungen der MSD sind zahlbar innert 30 Tagen ab Rechnungsdatum.<br />
Beanstandungen und Mängel<br />
Der Kunde hat jede Lieferung zu prüfen. Beanstandungen wegen unvollständiger, falscher oder mangelhafter Lieferungen können nur<br />
berücksichtigt werden, wenn sie spätestens 5 Arbeitstage nach Erhalt der Lieferung gemeldet werden.<br />
Rücksendungen<br />
Die Abnehmer unserer pharmazeutischen Spezialitäten verpflichten sich, für eine optimale Lagerbewirtschaftung besorgt zu sein und<br />
Retouren auf ein Minimum zu beschränken. Der Retourenweg folgt in der Regel dem Lieferweg. Obwohl für MSD keine Verpflichtung<br />
zur Rücknahme von rechtmässig gekauften Spezialitäten besteht, sind wir im Interesse der Arzneimittelsicherheit bereit, Retouren zu<br />
den nachstehend aufgeführten Bedingungen zu akzeptieren.<br />
1. mit vollem Ersatz/Vergütung<br />
a) Falschlieferungen oder Transportschäden, die innert 5 Arbeitstagen nach Erhalt der Ware gemeldet werden.<br />
b) Spezialitäten bzw. Chargen von Spezialitäten, deren Rückzug aus Gründen der Medikamentensicherheit erfolgt<br />
(auf Initiative einer Behörde oder durch MSD).<br />
2. ohne Vergütung<br />
a) Falschbestellungen<br />
b) Beschädigte, verschmutzte, beschriftete, angebrochene, als Muster („pro medico“) markierte Packungen<br />
c) Verfallene Produkte, ausser Produkte die ab Versand Alloga ein kürzeres Verfalldatum als 6 Monate aufweisen<br />
d) Spezialitäten nach Bekanntgabe von Preisänderungen oder die aus dem Sortiment gestrichen worden sind<br />
e) Betäubungsmittel werden nicht zurückgenommen und müssen vom Kunden bei der zuständigen kantonalen Stelle<br />
entsorgt werden<br />
28
Conditions d’affaires/de vente<br />
MSD Merck Sharp & Dohme AG, Werftestrasse 4, 6005 Luzern<br />
Toutes les marques de nos spécialités sont enregistrées et protégées par la loi.<br />
La société MSD attire l'attention de ses clients sur les dispositions de l'article 56 LAMal. Elles ne peuvent être proposées que dans<br />
<strong>des</strong> emballages d’origine non modifiés et non ouverts. L’exportation <strong>des</strong> marchandises fournies par nos soins n’est autorisée qu’après<br />
notre consentement préalable.<br />
Prix<br />
La société MSD se réserve le droit de modifier ses tarifs à tout moment.<br />
Livraison<br />
Les livraisons s’effectuent aussi rapidement que possible, normalement dans un délai de 2 jours. Aucune livraison de produits<br />
réfrigérés n’est possible le lundi. Pour une valeur de commande inférieure à 500,00 CHF, une contribution de 35,00 CHF pour frais de<br />
dossier est réclamée. Les frais pour les envois express sont à la charge du client, à l’exception <strong>des</strong> produits réfrigérés. Les produits<br />
réfrigérés sont expédiés dans <strong>des</strong> conteneurs spéciaux. L'élément frigorifique et les autres additifs d'emballage doivent être laissés et<br />
retournés dans ce conteneur.<br />
Conditions de paiement<br />
Les factures de la société MSD sont payables dans les 30 jours suivant la date de facturation.<br />
Réclamations et défauts<br />
Le client doit examiner chaque livraison. Les réclamations pour cause de livraisons incomplètes, erronées ou défectueuses ne<br />
peuvent être prises en considération que si elles sont émises dans les 5 jours ouvrables qui suivent la réception de la marchandise.<br />
Retours<br />
Les acheteurs de nos spécialités pharmaceutiques s’engagent à un stockage optimal ; les retours sont à limiter à un minimum. En<br />
général, le chemin utilisé pour les retours est le même que celui <strong>des</strong> envois.<br />
Bien que la société MSD ne soit soumise à aucune obligation de reprise <strong>des</strong> spécialités achetées, nous sommes prêts, dans l'intérêt<br />
de la sécurité <strong>des</strong> médicaments, à accepter <strong>des</strong> retours aux conditions spécifiées ci-<strong>des</strong>sous.<br />
1. Avec remboursement/avoir intégral<br />
a) Comman<strong>des</strong> ou livraisons erronées, pour autant que celles-ci soient signalées dans les 5 jours qui suivent la réception de la<br />
marchandise.<br />
b) Spécialités et/ou charges de spécialités dont le retrait a lieu pour <strong>des</strong> raisons de sécurité <strong>des</strong> médicaments (sur initiative<br />
d'une autorité ou de la société MSD)<br />
2. Sans remboursement<br />
a) Erreurs de comman<strong>des</strong><br />
b) Emballages endommagés, souillés, marqués, cassés et marqués comme échantillon (« pro medico »)<br />
c) Produits périmés sauf les produits qui présentent un délai de péremption de moins de 6 mois lors de l’expédition par Alloga<br />
d) Spécialités après notification de changements de <strong>prix</strong> ou qui ont été supprimées de la gamme<br />
e) Les stupéfiants ne sont pas repris et doivent être recyclés par le client auprès du service cantonal compétent.<br />
29