Philips Lecteur interne - Mode d’emploi - DEU
Philips Lecteur interne - Mode d’emploi - DEU
Philips Lecteur interne - Mode d’emploi - DEU
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
8<br />
UK<br />
D<br />
F<br />
I<br />
NL<br />
E<br />
PL<br />
If you are using Windows<br />
Millennium Edition,Windows<br />
2000 or Windows XP, connect<br />
the USB cable to the computer.<br />
➜ Skip this step if you are using<br />
Windows 98 Second Edition.<br />
If you do not know which<br />
operating system you are using,<br />
please go to the chapter<br />
"How to install specials", item 1.<br />
Wenn Sie mit dem<br />
Betriebssystem Windows<br />
Millennium Edition,Windows<br />
2000 oder Windows XP arbeiten,<br />
verbinden Sie das USB-Kabel mit dem Computer.<br />
➜ Überspringen Sie diesen Schritt, wenn Sie mit Windows 98 Second Edition arbeiten.<br />
Wenn Sie nicht wissen, mit welchem Betriebssystem Sie arbeiten, gehen Sie bitte zu dem<br />
Kapitel "Wie installiert man Besonderheiten", Position 1.<br />
Si vous utilisez Windows Millennium,Windows 2000 ou Windows XP,<br />
connectez le câble USB à l’ordinateur.<br />
➜ Ignorez cette étape si vous utilisez Windows 98 Deuxième Édition.<br />
Si vous ne savez pas quel est votre système d’exploitation, reportez-vous à la section 1 du<br />
chapitre « Installation d’éléments spéciaux ».<br />
In ambiente Windows Millennium Edition,Windows 2000 o Windows XP,<br />
collegate il cavo USB al computer.<br />
➜ Saltate questo passaggio se utilizzate Windows 98 Second Edition.<br />
Se non siete certi del tipo di sistema operativo utilizzato,<br />
consultate il capitolo "Come svolgere installazioni particolari", argomento 1.<br />
Gebruikt u Windows Millennium Edition,Windows 2000 of Windows XP,<br />
dan sluit u de USB-kabel op uw computer aan.<br />
➜ Sla deze stap over als u Windows 98 Second Edition gebruikt.<br />
Weet u niet welk besturingssysteem u hebt,<br />
kijk dan in het hoofdstuk "Aansluiten in speciale gevallen" bij deel 1.<br />
Si utiliza Windows Millennium Edition,Windows 2000 o Windows XP, conecte el cable USB al<br />
ordenador.<br />
➜ Omita este paso si utiliza Windows 98 Second Edition.<br />
Si ignora cuál es su sistema operativo, consulte "Cómo instalar opciones especiales", punto 1.<br />
Jeśli używasz systemu Windows Millennium Edition, Windows 2000 lub Windows XP, podłącz<br />
przewód USB do komputera.<br />
➜ W przypadku systemu Windows 98 Second Edition punkt ten należy pominąć.<br />
Jeśli nie wiesz jakiego używasz systemu, przejdź do części "Informacje specjalne na temat<br />
instalacji", punkt 1.<br />
11
Change language