Philips Lecteur interne - Mode d’emploi - DEU
Philips Lecteur interne - Mode d’emploi - DEU
Philips Lecteur interne - Mode d’emploi - DEU
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
11<br />
UK<br />
D<br />
F<br />
I<br />
NL<br />
E<br />
PL<br />
12<br />
UK<br />
D<br />
F<br />
I<br />
NL<br />
E<br />
PL<br />
Press the open button.<br />
➜ When you are using<br />
Windows 98 Second Edition,<br />
insert the Nero disc in the<br />
CDROM device of your<br />
computer. If you have no<br />
CD-ROM device, please refer<br />
to the Chapter "How to install<br />
specials", item 2 and/or 3).<br />
Drücken Sie die Taste zum<br />
Öffnen.<br />
➜ Wenn Sie das Betriebssystem Windows 98 Second Edition benutzen, legen Sie die Nero-<br />
CD in das CDROM-Laufwerk Ihres Computer ein.Wenn Sie kein CDROM-Laufwerk<br />
haben, sehen Sie im Kapitel "Installation in besonderen Fällen", Position 2 und/oder 3 nach.<br />
Appuyez sur le bouton d’ouverture.<br />
➜ Si vous utilisez Windows 98 Deuxième Édition, insérez le disque Nero dans le lecteur de<br />
CD-ROM de votre ordinateur.<br />
Sinon, reportez-vous aux sections 2 et/ou 3 du chapitre « Installation d’éléments spéciaux ».<br />
Premere pulsante di apertura.<br />
➜ In Windows 98 Second Edition, inserite il disco di Nero nell'unità CDROM del computer.<br />
Se non è installata un'unità CDROM, consultate il capitolo "Come svolgere installazioni<br />
particolari", argomento 2 e/o 3.<br />
Druk op de knop om de lade te openen.<br />
➜ Als u Windows 98 Second Edition gebruikt, open dan een CD-ROM-station van uw<br />
computer. Hebt u geen CD-ROM-station, kijk dan in het hoofdstuk<br />
"Aansluiten in speciale gevallen" bij deel 2 en/of 3.<br />
Pulse el botón de apertura.<br />
➜ Si utiliza Windows 98 Second Edition, introduzca el disco de Nero en el dispositivo de<br />
CDROM del ordenador. Si no dispone de CD-ROM, consulte el capítulo "Cómo instalar<br />
opciones especiales", punto 2 y/o 3).<br />
Naciśnij przycisk otwierania.<br />
➜ W przypadku systemu Windows 98 Second Edition, włóż płytę z programem Nero do<br />
napędu płyt CD-ROM zainstalowanego w komputerze. Jeśli komputer nie jest wyposażony<br />
w napęd płyt CD-ROM, należy zapoznać się z rozdziałem "Informacje specjalne na temat<br />
instalacji", punkt 2 oraz/lub 3).<br />
Insert the Nero Disc in the<br />
ED52.<br />
Legen Sie die Nero-CD in das<br />
ED52-Laufwerk ein.<br />
Insérez le disque Nero dans le<br />
ED52.<br />
Inserite il disco di Nero nel ED52.<br />
Leg de Nero-CD in de ED52.<br />
Introduzca el disco de Nero en<br />
ED52.<br />
Włóż płytę Nero Disc do<br />
urządzenia ED52.<br />
13
Change language