Conduit par l'Esprit de Dieu, Kenneth E Hagin

Une autre traduction rend ce passage d'une autre façon : «Car si je
prie dans une langue inconnue, mon esprit, par le Saint-Esprit,
prie au-dedans de moi, mais ma pensée est improductive...»
Notre intelligence, notre mentalité naturelle et humaine, fait partie
de notre âme.
Remarquez bien ce que dit Paul : «Mon esprit est en prière, mais
mon intelligence demeure stérile.» Il n'a pas dit : «Lorsque je prie
dans une langue inconnue, mon âme prie.» Il n'a pas non plus dit :
«Lorsque je prie en langues, c'est par mon intellect ou par mon
intelligence que je prie.» Il dit en fait : «Ce n'est pas mon âme qui
prie lorsque je prie en langues, mais mon esprit, mon coeur, mon
être le plus profond.»
Vous rappelez-vous les paroles de Jésus. «Le dernier jour, le
grand jour de la fète, Jésus, se tenant debout, s'écria : Si quelqu'un
a soif, qu'il vienne à moi, et qu'il boive. Celui qui croit en moi, des
fleuves d'eau vive couleront DE SON SEIN, comme dit l'Écriture.
IL DIT CELA DE L'ESPRIT que devaient recevoir ceux qui
croiraient en lui ; car l'Esprit n'était pas encore, parce que Jésus
n'avait pas encore été glorifié.» -Jean 7:37-39
Jésus affirmait que pour le croyant, l'effusion du Saint-Esprit
aurait pour conséquence de faire jaillir de son sein des fleuves
d'eau vive. Une autre traduction emploie l'expression : «des
profondeurs de son être intérieur».
La fille d'un pasteur du Plein Evangile était âgée de 6 ans
lorsqu'un soir, elle assista avec quelques autres enfants, à une
réunion de réveil. Quelques uns d'entre eux furent remplis du
Saint-Esprit et se mirent à parler en d'autres langues. Cette fillette
de 6 ans courut vers sa mère, la main sur le ventre, en disant :
«Maman, maman, c'est sorti tout droit de mon ventre».
Sa réflexion était tout-à-fait scripturaire. Elle parlait en langues du
fond de ses entrailles - de son esprit, du plus profond de son être.
C'est de là que procèdent les langues. Le Saint-Esprit qui réside
dans votre esprit donne à ce dernier de s'exprimer et vous parlez.
Rapprochez maintenant ces deux versets :
«L'esprit de l'homme est la lampe de l'Éternel ; il pénètre jusqu'au
FOND DES ENTRAILLES... des fleuves d'eau vive couleront DE
SON SEIN.»
Toutes les directives que j'aies jamais reçues ont procédé de mon
esprit et la plupart du temps, alors que je priais en d'autres
langues.
Vous pouvez comprendre pourquoi, tandis que vous priez en
langues, votre esprit est actif.
L'une des raisons pour lesquelles le monde de l'Eglise a, dans
l'ensemble, failli si misérablement, est qu'il a trop mis l'accent sur
une seule sorte de prière, la prière faite par l'intelligence, la prière
mentale. Il a tenté de livrer des batailles spirituelles avec ses
capacités mentales.
Voilà ce que j'ai appris au cours des nombreuses dernières années.
A chaque heure de crise dans ma vie, j'ai appris à considérer
l'esprit qui vit au-dedans de moi.
J'ai appris à prier en d'autres langues.
Et c'est en priant en d'autres langues que j'ai reçu les directives à
suivre, du dedans de moi.
Voilà pourquoi mon esprit est actif, mon corps est inactif, ma
pensée (mon âme) est inactive et c'est par le moyen de mon esprit
que Dieu pourra me guider.
8