11.12.2012 Views

1 Appuyez sur la touche - Yamaha

1 Appuyez sur la touche - Yamaha

1 Appuyez sur la touche - Yamaha

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

185<br />

Effets<br />

Le DGX-200 est doté d'une grande variété d'effets qui peuvent être utilisés pour améliorer <strong>la</strong><br />

sonorité des voix. Il dispose de trois systèmes d'effets distincts — Harmony (Harmonie), Reverb<br />

(Réverbération), Chorus (Chœur) et DSP — chacun comprenant plusieurs types d'effets distincts.<br />

Harmony<br />

La section Harmony propose une grande variété d'effets d'exécution qui mettent en<br />

valeur les mélodies lorsque vous utilisez les styles d'accompagnement du DGX-<br />

200. Vous disposez au total de vingt-six types d'effets Harmony. (Voir page 33.)<br />

Les effets Tremolo, Trill et Echo peuvent être utilisés même si l'accompagnement<br />

est désactivé.<br />

Il existe cinq différents types d'effets Harmony qui créent automatiquement des<br />

passages d'harmonie (pour les notes jouées dans <strong>la</strong> partie supérieure du c<strong>la</strong>vier)<br />

correspondant aux accords d'accompagnement.<br />

Activez/désactivez l'effet Harmony.<br />

<strong>Appuyez</strong> <strong>sur</strong> <strong>la</strong> <strong>touche</strong> [HARMONY].<br />

Les fonctions Harmony Type (Type d'effet d'harmonie) et Harmony Volume<br />

(Volume de l'effet d'harmonie) (lorsque Harmony Type 1 - 5 est sélectionné)<br />

peuvent être paramétrées dans le mode Function (page 76).<br />

Reverb<br />

GrandPno<br />

001<br />

L'effet Reverb reproduit l'« écho » naturel du son d'un instrument qui est produit<br />

dans une pièce ou dans une salle de concert. Au total, huit types d'effets Reverb<br />

distincts simu<strong>la</strong>nt différents types d'environnements de performance sont<br />

disponibles. (Voir page 33.)<br />

Vous pouvez régler les paramètres suivants dans le mode Function (pages 75, 76).<br />

CATEGORY SELECT<br />

Effect Reverb Type (Type de réverbération)<br />

Main Voice Reverb Send Level<br />

Dual Voice Reverb Send Level<br />

Split Voice Reverb Send Level<br />

Indique que l'effet<br />

Harmony est activé.<br />

• Pour les cinq premiers types<br />

d'effets Harmony (Duet (Duo),<br />

Trio, Block (Bloc), Country et<br />

Octave), les accords doivent être<br />

joués dans <strong>la</strong> section<br />

d'accompagnement du c<strong>la</strong>vier.<br />

La hauteur de ton des voix<br />

Harmony change pour s'adapter<br />

au mieux aux accords que vous<br />

jouez.<br />

• La vitesse des effets Trill (Trille),<br />

Tremolo et Echo dépend du<br />

rég<strong>la</strong>ge du tempo (page 33).<br />

• Chacune des voix du DGX-200<br />

possède son propre rég<strong>la</strong>ge<br />

d'effet Harmony.<br />

• Douze autres types d'effet<br />

Reverb sont disponibles lorsque<br />

le DGX-200 est commandé à<br />

partir d'un appareil MIDI. (Pour<br />

plus de détails, reportez-vous à<br />

<strong>la</strong> page 97.)<br />

• Chacun des styles du DGX-200<br />

possède son propre rég<strong>la</strong>ge<br />

Reverb.<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!