You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
187<br />
■ Types d'effets<br />
● Types d'effets Harmony<br />
● Types d'effets Reverb<br />
Effets<br />
N˚ Type d'effet Harmony Nom <strong>sur</strong> l'écran Description<br />
1 Duet Duet Les types d'effets Harmonie 1 - 5 sont des effets qui reposent <strong>sur</strong><br />
2<br />
3<br />
4<br />
Trio<br />
Block<br />
Country<br />
Trio<br />
Block<br />
Country<br />
<strong>la</strong> hauteur de ton et ajoutent des harmonies à une, deux ou trois<br />
notes à une mélodie à une seule note jouée de <strong>la</strong> main droite. Ces<br />
effets ne se manifestent que lorsque des accords sont joués dans<br />
<strong>la</strong> section d'accompagnement automatique du c<strong>la</strong>vier.<br />
5 Octave Octave<br />
6 Trill 1/4 note Tril1/4 Les types 6 - 26 sont des effets reposant <strong>sur</strong> le rythme qui ajoutent<br />
des embellissements ou des répétitions retardées en me<strong>sur</strong>e avec<br />
7 Trill 1/6 note Tril1/6<br />
3 l'accompagnement automatique. Ces effets se manifestent que<br />
l'accompagnement automatique soit activé ou non. Cependant, <strong>la</strong><br />
vitesse réelle de l'effet dépend du rég<strong>la</strong>ge du tempo (page 41). La<br />
8 Trill 1/8 note Tril1/8<br />
valeur individuelle des notes pour chaque type vous permet de<br />
synchroniser avec précision l'effet <strong>sur</strong> le rythme. Des rég<strong>la</strong>ges de<br />
9 Trill 1/12 note Tril1/12<br />
3 triolet sont également possibles : 1/6 = triolets de noires, 1/12 =<br />
triolets de croches, 1/24 = triolets de double croches.<br />
10 Trill 1/16 note Tril1/16<br />
• Les types d'effet Trill (6 - 12) créent des trilles à deux notes (notes<br />
alternées) lorsque deux notes sont maintenues enfoncées.<br />
11 Trill 1/24 note Tril1/24<br />
3<br />
• Les types d'effets Tremolo (13 - 19) répètent les notes maintenues<br />
12 Trill 1/32 note Tril1/32<br />
enfoncées (jusqu'à quatre notes).<br />
• Les types d'effets Echo (20 - 26) créent des répétitions retardées<br />
13 Tremolo 1/4 note Trem1/4<br />
de chaque note jouée.<br />
14 Tremolo 1/6 note Trem1/6<br />
15 Tremolo 1/8 note Trem1/8<br />
16 Tremolo 1/12 note Trem1/12<br />
17 Tremolo 1/16 note Trem1/16<br />
18 Tremolo 1/24 note Trem1/24<br />
19 Tremolo 1/32 note Trem1/32<br />
20 Echo 1/4 note Echo1/4<br />
21 Echo 1/6 note Echo1/6<br />
22 Echo 1/8 note Echo1/8<br />
23 Echo 1/12 note Echo1/12<br />
24 Echo 1/16 note Echo1/16<br />
25 Echo 1/24 note Echo1/24<br />
26 Echo 1/32 note Echo1/32<br />
N˚ Type d'effet Reverb Nom <strong>sur</strong> l'écran Description<br />
1 Hall 1 Hall1 Réverbération d'une salle de concert.<br />
2 Hall 2 Hall2<br />
3 Room 1 Room1 Réverbération d'une petite salle.<br />
4 Room 2 Room2<br />
5 Stage 1 Stage1 Réverbération pour instruments solo.<br />
6 Stage 2 Stage2<br />
7 P<strong>la</strong>te 1 P<strong>la</strong>te1 Simu<strong>la</strong>tion de <strong>la</strong> réverbération d'une p<strong>la</strong>que d'acier.<br />
8 P<strong>la</strong>te 2 P<strong>la</strong>te2<br />
9 Off Off Pas d'effet.<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
33