Rowenta EFFECTIVE COMFORT DW2030 - EFFECTIVE COMFORT DW2030 Русский (Russian)
Rowenta EFFECTIVE COMFORT DW2030 - EFFECTIVE COMFORT DW2030 Русский (Russian)
Rowenta EFFECTIVE COMFORT DW2030 - EFFECTIVE COMFORT DW2030 Русский (Russian)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1103906730-index 01 DW2000 D1_110x220 30/09/10 11:34 Page68<br />
Problema su Jūsų lygintuvu?<br />
PROBLEMOS GALIMOS PRIEŽASTYS SPRENDIMAI<br />
Iš pado skylių laša<br />
vanduo<br />
Jūs naudojate garus, kai<br />
lygintuvas nėra pakankamai<br />
įkaitęs.<br />
Jūs naudojate komandą turbo<br />
pernelyg dažnai.<br />
Palaukite, kol signalinė lemputė<br />
užges.<br />
Po kiekvieno panaudojimo<br />
palaukite keletą sekundžių.<br />
FR<br />
NL<br />
DE<br />
EN<br />
Jūs laikėte lygintuvą<br />
horizantalioje padėtyje,<br />
neištuštinę jo rezervuaro ir<br />
nenustatę garų reguliatoriaus<br />
ties padėtimi .<br />
Žiūrėkite skyrelį „Laikymas“.<br />
IT<br />
ES<br />
Iš pado varva<br />
rudas vanduo ir<br />
tepa skalbinius.<br />
Jūs naudojote chemines<br />
nuoviras šalinančias priemones.<br />
Jūs naudojate netinkamą<br />
vandenį.<br />
Jūsų skalbiniai buvo<br />
nepakankamai gerai išskalauti,<br />
arba Jūs lyginate naują rūbą<br />
prieš jį išskalbiant.<br />
Nedėkite jokio nuoviras šalinančio<br />
produkto į rezervuaro vandenį.<br />
Atlikite automatinį valymą ir<br />
žiūrėkite skyrelį „Kokį vandenį<br />
naudoti?“<br />
Įsitikinkite, kad Jūsų skalbiniai yra<br />
pakankamai išskalauti, kad neliktų<br />
galimų muilo dalelių, o išskalbus<br />
naują rūbą- kitų cheminių produktų<br />
dalelių.<br />
PT<br />
EL<br />
TR<br />
DA<br />
SV<br />
Padas yra<br />
nešvarus arba<br />
parudavęs ir gali<br />
ištepti audinius.<br />
Jūs pasirinkote per aukštą<br />
temperatūrą.<br />
Jūs naudojate krakmolą.<br />
Išvalykite lygintuvą kaip nurodyta<br />
aukščiau. Pasižiūrėkite temperatūrų<br />
lentelę prieš nustatydami<br />
temperatūros reguliatorių.<br />
Išvalykite lygintuvą kaip nurodyta<br />
aukščiau. Purškite krakmolą kitoje<br />
lyginamo audinio pusėje.<br />
NO<br />
FI<br />
HR<br />
Jūsų lygintuvas<br />
gamina mažai arba<br />
negamina garo.<br />
Padas yra<br />
subraižytas<br />
arba apgadintas<br />
Lygintuvas pradeda<br />
leisti garus baigiant<br />
pildyti rezervuarą<br />
Purkštukas<br />
nepurškia vandens<br />
Visų kitų problemų atvejais kreipkitės<br />
į gamintojo garantinio aptarnavimo centrą, kad patikrintų Jūsų lygintuvą.<br />
Aplinka<br />
Rezervuaras yra tuščias.<br />
Jūsų lygintuvas buvo per ilgai<br />
naudojamas sausam lyginimui.<br />
Jūs dėjote lygintuvą<br />
horizontaliai ant metalinio<br />
lygintuvo laikyklio.<br />
Garų reguliatorius nėra<br />
nustatytas ties padėtimi .<br />
Vandens talpykla perpildyta<br />
Rezervuare nėra pakankamai<br />
vandens.<br />
Papildykite jį.<br />
Visada statykite Jūsų lygintuvą ant<br />
kulno.<br />
Visada statykite Jūsų lygintuvą ant<br />
kulno.<br />
Patikrinkite, kad garų reguliatorius<br />
būtų ties padėtimi .<br />
Niekada neviršykite maksimalaus<br />
lygio.<br />
Papildykite rezervuarą.<br />
Saugokime aplinką!<br />
i Šis prietaisas yra pagamintas iš perdirbamų ar antrinių žaliavų.<br />
‹ Atiduokite jį buitinės technikos surinkimo vietoje, jei tokios nėra - palikite<br />
įgaliotame aptarnavimo centre, kad būtų užtikrintas tinkamas prietaiso<br />
perdirbimas.<br />
SR<br />
BG<br />
SL<br />
PL<br />
CS<br />
SK<br />
HU<br />
RU<br />
UK<br />
RO<br />
ET<br />
LV<br />
LT<br />
68<br />
AR
Change language