Sony DCR-PJ5E - DCR-PJ5E Consignes d’utilisation Polonais

More documents

Recommendations

Info

Właściwe korzystanie z kamery Usuwanie filmów i zdjęć.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Zabezpieczanie nagranych filmów i zdjęć (ochrona).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Dzielenie filmu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Przechwytywanie zdjęć z kadrów filmu (<strong>DCR</strong>-SR21E). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Przesyłanie/kopiowanie filmów i zdjęć z pamięci wewnętrznej na kartę pamięci (<strong>DCR</strong>-SR21E). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Przesyłanie filmów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Kopiowanie zdjęć. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Korzystanie z list odtwarzania filmów.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Tworzenie listy odtwarzania .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Odtwarzanie listy odtwarzania.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Zapisywanie filmów i zdjęć przy użyciu komputera Nagrywanie płyty za dotknięciem jednego przycisku (One Touch Disc Burn).. . . . . . . . 49 Importowanie filmów i zdjęć do komputera.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Nagrywanie płyty.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Przesyłanie obrazów do usługi multimedialnej.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Uruchamianie programu „PMB Portable” (Windows).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Uruchamianie programu „PMB Portable” (Macintosh). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Uwagi dotyczące programu „PMB Portable”.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Zapisywanie obrazów przy użyciu urządzenia zewnętrznego Zapisywanie obrazów na nośniku zewnętrznym (KOPIA BEZP.).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Tworzenie płyty przy użyciu nagrywarki DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Tworzenie płyty przy użyciu specjalnej nagrywarki DVD, DVDirect Express. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Tworzenie płyty przy użyciu nagrywarki DVD itp. innej niż DVDirect Express. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Tworzenie płyty przy użyciu nagrywarki itp... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Spis treści Przydatne techniki nagrywania Indeks PL 10
Dostosowywanie ustawień kamery Korzystanie z menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Korzystanie z menu.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Korzystanie z funkcji [MOJE MENU].. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Korzystanie z OPTION MENU.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Listy menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 USTAW.RĘCZNE (opcje ustawiane w zależności od warunków otoczenia).. . . . . . 67 UST.FILMOWANIA (opcje rejestracji niestandardowej). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 UST.ZDJĘCIA KAM. (opcje związane z rejestrowaniem zdjęć).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 ODTWARZANIE (opcje dotyczące odtwarzania).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 EDYC (opcje dotyczące edycji). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 INNE (opcje dotyczące innych ustawień).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 ZARZĄDZAJ NOŚN. (opcje związane z nośnikiem zapisu). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 UST.OGÓLNE (pozostałe opcje konfiguracyjne).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Informacje dodatkowe Rozwiązywanie problemów.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Informacje diagnostyczne/wskaźniki ostrzegawcze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Czas nagrywania filmów/liczba możliwych do zarejestrowania zdjęć.. . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Przewidywany czas nagrywania i odtwarzania dla każdego akumulatora. . . . 89 Przewidywany czas nagrywania filmów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Przewidywana liczba możliwych do zarejestrowania zdjęć.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Korzystanie z kamery za granicą.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Konserwacja i środki ostrożności.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Informacje o karcie pamięci.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Informacje o akumulatorze „InfoLITHIUM”.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Informacje o obsłudze kamery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 W skrócie Wskaźniki ekranowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Części i elementy sterujące.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Indeks.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Spis treści Przydatne techniki nagrywania Indeks PL 11
Page 1 and 2: Kliknij Podręcznik kamery „Handy
Page 3 and 4: Przeczytaj to najpierw Elementy w z
Page 5 and 6: Informacje o rysunkach, ilustracjac
Page 7 and 8: Porady dotyczące dobrego nagrywani
Page 9: Spis treści Korzystanie z Podręcz
Page 13 and 14: Uwagi Do kamery nie należy wkład
Page 15 and 16: Krok 2: Włączanie zasilania oraz
Page 17 and 18: Wyłączanie zasilania Zamknij ekra
Page 19 and 20: Wybór nośnika zapisu w przypadku
Page 21 and 22: Nagrywanie/odtwarzanie Nagrywanie F
Page 23 and 24: Uwagi Jeśli podczas nagrywania fi
Page 25 and 26: Funkcje przydatne przy nagrywaniu f
Page 27 and 28: Za każdym razem, kiedy naciśniesz
Page 29 and 30: Przy ostatnio odtwarzanych lub nagr
Page 31 and 32: Funkcje przydatne przy odtwarzaniu
Page 33 and 34: Uwagi W pewnych warunkach nagrywani
Page 35 and 36: Wyjście VIDEO (Żółty) Kierunek
Page 37 and 38: W przypadku telewizora monofoniczne
Page 39 and 40: Jednoczesne usuwanie wszystkich fil
Page 41 and 42: Jednoczesne usuwanie zabezpieczenia
Page 43 and 44: Przechwytywanie zdjęć z kadrów f
Page 45 and 46: [PRZESYŁ.wg daty]: Wybierz datę n
Page 47 and 48: Korzystanie z list odtwarzania film
Page 49 and 50: Zapisywanie filmów i zdjęć przy
Page 51 and 52: Nagrywanie płyty Możliwe jest nag
Page 53 and 54: Kliknij polecenie [PMBP_Mac] w fold
Page 55 and 56: 4 Podłącz przewód USB do gniazda
Page 57 and 58: Tworzenie płyty przy użyciu nagry
Page 59 and 60: Wskazówki Jeśli całkowita wielk
Page 61 and 62:
Uruchom odtwarzanie z kamery i nagr
Page 63 and 64:
Wybierz . Wybierz polecenie [Poka
Page 65 and 66:
Listy menu Kategoria (USTAW.RĘCZNE
Page 67 and 68:
USTAW.RĘCZNE (opcje ustawiane w za
Page 69 and 70:
Uwagi Przy oświetleniu jarzeniów
Page 71 and 72:
STEADYSHOT Istnieje możliwość ko
Page 73 and 74:
UST.ZDJĘCIA KAM. (opcje związane
Page 75 and 76:
EDYC (opcje dotyczące edycji) Info
Page 77 and 78:
Należy odłączyć wszystkie przew
Page 79 and 80:
Wskazówki Jeśli wśród dostępn
Page 81 and 82:
Ustawienia menu zostały zmienione
Page 83 and 84:
Nie działa automatyczna regulacja
Page 85 and 86:
Podłączanie do komputera Nie moż
Page 87 and 88:
Wskazówki W momencie pojawienia s
Page 89 and 90:
Czas nagrywania filmów/liczba moż
Page 91 and 92:
Korzystanie z kamery za granicą Za
Page 93 and 94:
Konserwacja i środki ostrożności
Page 95 and 96:
Informacje o wskaźniku czasu pozos
Page 97 and 98:
Nie wolno używać takich rozpuszcz
Page 99 and 100:
W skrócie Wskaźniki ekranowe W le
Page 101 and 102:
Części i elementy sterujące DCR-
Page 103 and 104:
Gniazdo statywu Statyw (sprzedawany
Page 105 and 106:
Przewód połączeniowy A/V .......
show all

Sony DCR-PJ5E - DCR-PJ5E Consignes d&rsquo;utilisation Polonais

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

Sony DCR-PJ5E - DCR-PJ5E Consignes d’utilisation Polonais