11.03.2017 Views

Sony DCR-PJ5E - DCR-PJ5E Consignes d’utilisation Polonais

Sony DCR-PJ5E - DCR-PJ5E Consignes d’utilisation Polonais

Sony DCR-PJ5E - DCR-PJ5E Consignes d’utilisation Polonais

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Przed rozpoczęciem nagrywania należy<br />

sprawdzić działanie tej funkcji, aby mieć<br />

pewność, że obraz i dźwięk zostaną prawidłowo<br />

nagrane.<br />

Za utracone nagrania nie przysługuje<br />

odszkodowanie, nawet jeśli przyczyną<br />

problemów z nagrywaniem lub odtwarzaniem<br />

jest uszkodzenie kamery, karty itp.<br />

W różnych krajach i regionach świata<br />

stosowane są odmienne systemy kodowania<br />

kolorów w sygnale telewizyjnym. Odtwarzanie<br />

nagrań z kamery możliwe jest na ekranie<br />

telewizora pracującego w systemie PAL.<br />

Programy telewizyjne, filmy, taśmy wideo i<br />

inne materiały mogą być chronione prawami<br />

autorskimi. Nieautoryzowane nagrywanie<br />

takich materiałów może być niezgodne z<br />

prawem autorskim.<br />

Informacje o odtwarzaniu<br />

Obrazy zarejestrowane na tej kamerze mogą<br />

nie być poprawnie odtwarzane na innych<br />

urządzeniach.<br />

Także obrazy zapisane na innych urządzeniach<br />

mogą nie być poprawnie odtwarzane przy<br />

użyciu tej kamery.<br />

Filmy zapisane na kartach pamięci SD nie mogą<br />

być odtwarzane na urządzeniach A/V innych<br />

producentów.<br />

Zapisuj wszystkie nagrane dane<br />

obrazów<br />

Aby zapobiec utracie danych obrazów, należy<br />

regularnie zapisywać wszystkie nagrane obrazy<br />

na nośnikach zewnętrznych. Po nagraniu zaleca<br />

się zapisanie danych obrazu na płycie, np. DVD-<br />

R, przy użyciu komputera. Nagrania można<br />

również zapisywać za pomocą magnetowidu lub<br />

nagrywarki DVD/HDD itd. (str. 57).<br />

Uwagi dotyczące akumulatora/zasilacza<br />

sieciowego<br />

Akumulator lub zasilacz sieciowy można<br />

odłączyć dopiero po wyłączeniu kamery.<br />

Zasilacz sieciowy należy odłączać od kamery,<br />

trzymając zarówno kamerę, jak i wtyk prądu<br />

stałego.<br />

Uwaga dotycząca temperatury kamery/<br />

akumulatora<br />

Jeżeli temperatura kamery lub akumulatora<br />

będzie bardzo wysoka lub bardzo niska,<br />

nagrywanie lub odtwarzanie może być<br />

niemożliwe z powodu funkcji zabezpieczających<br />

kamerę po włączeniu w takiej sytuacji. W<br />

takim przypadku na ekranie LCD zostanie<br />

wyświetlony wskaźnik (str. 85).<br />

Gdy kamera jest podłączona do<br />

komputera lub akcesoriów<br />

Nie wolno formatować nośnika zapisu<br />

kamery z komputera. Może to spowodować<br />

nieprawidłowe działanie kamery.<br />

Podłączając kamerę do innego urządzenia za<br />

pomocą przewodu, należy upewnić się, czy wtyk<br />

jest prawidłowo wkładany. Wkładanie wtyku do<br />

gniazda na siłę grozi jego uszkodzeniem i może<br />

spowodować nieprawidłowe działanie kamery.<br />

Nie zamykaj ekranu LCD, gdy kamera jest<br />

włączona i podłączona do portu USB. Może to<br />

doprowadzić do utracenia zapisanych filmów<br />

i zdjęć.<br />

Jeżeli odtwarzanie lub zapis obrazów<br />

jest niemożliwy, należy użyć funkcji<br />

[FORMAT.NOŚNIKA]<br />

W wyniku powtarzanego przez dłuższy<br />

czas zapisu i usuwania obrazów na nośniku<br />

zapisu dochodzi do fragmentacji danych.<br />

Nie można wówczas nagrywać ani zapisywać<br />

obrazów. W takim przypadku należy najpierw<br />

zapisać obrazy na nośniku zewnętrznym,<br />

a następnie wybrać polecenie [FORMAT.<br />

NOŚNIKA] w opcji (MENU) <br />

[Pokaż inne] [FORMAT.NOŚNIKA] (w<br />

opcji [ZARZĄDZAJ NOŚN.]) wybrany<br />

nośnik (<strong>DCR</strong>-SR21E) [TAK] [TAK] <br />

.<br />

Uwaga dotycząca akcesoriów<br />

opcjonalnych<br />

Zalecamy korzystanie z oryginalnych<br />

akcesoriów <strong>Sony</strong>.<br />

Dostępność takich produktów zależy od<br />

kraju/regionu.<br />

Spis treści Przydatne techniki nagrywania Indeks<br />

PL

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!