12.12.2012 Views

LA FOIRE INTERNATIONALE DE METZ ET SES ... - I-Revues

LA FOIRE INTERNATIONALE DE METZ ET SES ... - I-Revues

LA FOIRE INTERNATIONALE DE METZ ET SES ... - I-Revues

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

192 <strong>LA</strong> <strong>FOIRE</strong> <strong>INTERNATIONALE</strong> <strong>DE</strong> <strong>M<strong>ET</strong>Z</strong><br />

Foire internationale de 1962 (26 septembre - 7 octobre)<br />

Inaugurée par M. Valéry Giscard-d'Estaing, le brillant ministre<br />

des Finances et des Affaires économiques, elle remporte un grand<br />

succès sur le plan des rencontres internationales. Les efforts de<br />

prospection de ses dirigeants portent leurs fruits, puisque les<br />

Luxembourgeois fournissent enfin, cette année, un effort sur le plan<br />

économique en présentant un pavillon réservé aux produits de nombreuses<br />

industries luxembourgeoises.<br />

De nombreuses personnalités du Grand-Duché de Luxembourg<br />

sont venues honorer de leur présence cette journée.<br />

C'est le grand port d'Amsterdam qui vient en 1962 présenter<br />

ses installations dans le cadre de la journée franco-néerlandaise.<br />

Des colloques sont organisés entre industriels et commerçants<br />

lorrains et leurs homologues luxembourgeois, néerlandais et italiens<br />

sur les possibilités d'échanges accrus. L'Italie a vu augmenter ses<br />

exportations vers le bassin lorrain grâce à ses efforts remarquables<br />

des dernières années. Chaque année, ce pays va déléguer à Metz<br />

une exposition dont le thème variera d'année en année, étant axée<br />

soit vers les produits industriels, soit vers les biens de consommation,<br />

soit vers les matériaux de construction, soit encore vers les produits<br />

d'alimentation. Un personnel venant de Rome peut donner<br />

tous renseignements demandés.<br />

Ce magnifique exemple sera suivi rapidement par la Belgique<br />

et les Pays-Bas.<br />

608.203 visiteurs se pressent à la foire. Le nombre des exposants<br />

augmente également et atteint le chiffre de 2.418, dont<br />

656 étrangers.<br />

Foire internationale de 1963 (2 octobre - 13 octobre)<br />

Un nouveau venu fait son entrée au conseil d'administration :<br />

Eugène Butterlin, directeur général de la Banque populaire de Lorraine,<br />

juge consulaire, il est connu pour la clairvoyance de ses jugements,<br />

son travail acharné et son dynamisme.<br />

50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!