Vue d'ensemble des mandrins porte-pinces Action - FN ...
Vue d'ensemble des mandrins porte-pinces Action - FN ...
Vue d'ensemble des mandrins porte-pinces Action - FN ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CH-6048 Horw<br />
P.P.<br />
502810181<br />
<strong>FN</strong> NIEDERHAUSER, CH-6048 Horw<br />
Tel.: +41 (0)41 340 50 75<br />
www.niederhauser.ch<br />
Ejecteur pneumatique de pièces <strong>FN</strong><br />
Pour achever l’usinage complet d’une<br />
pièce sur <strong>des</strong> machines à contre-broche<br />
on utilise de plus en plus <strong>des</strong> éjecteurs de<br />
pièces. Notre éjecteur pneumatique permet<br />
de terminer cette opération en toute sécurité.<br />
À la fi n de l’usinage, l’éjecteur peut être piloté par une valve et ainsi déclencher<br />
le cycle d’éjection au moyen de la fonction manuelle. La course de 100<br />
mm est généralement suffi sante pour fi xer l’éjecteur directement derrière le<br />
mandrin dans l’orifi ce du tube de traction. La fi xation de l’éjecteur est réalisée<br />
par le devant au moyen de vis à six pans creux. Au choix, nous proposons<br />
l’éjecteur avec ou sans passage pour fl uide de refroidissement. Les éjecteurs<br />
sont disponibles à partir d’un diamètre de passage de 35 mm. Nous offrons<br />
naturellement aussi le joint tournant approprié (pour 2 ou 3 fl ui<strong>des</strong>) qui peut<br />
être facilement installé à l’arrière du vérin de traction existant. La vitesse<br />
maximale admis sible du joint tournant est<br />
de 6000 t/min ; il peut donc être utilisé sur<br />
pratiquement chaque machine. Pour toute<br />
demande, veuillez nous contacter.<br />
Technique de serrage magnétique<br />
Plateau de serrage performant à aimants permanents<br />
pour l’usinage par enlèvement de copeaux.<br />
Le double système à aimant néodyme garantit une<br />
force d’adhérence extrême de 120 N/mm 2 .<br />
L’avantage d’un champ magnétique plat, concentré au-<strong>des</strong>sus de la surface<br />
de bridage, est qu’il empêche toute adhérence de copeaux sur la surface de<br />
la pièce ou sur l’outil. La construction robuste permet une sollicitation élevée<br />
de la joue magnétique. Les vibrations sont ainsi amorties, ce qui garantit une<br />
plus grande précision d’usinage.<br />
EDITORIAL<br />
Chers partenaires<br />
commerciaux,<br />
Saviez-vous que nous ne<br />
sommes pas qu’une simple<br />
entreprise de commerce<br />
mais que nous disposons<br />
également d’une infrastructure<br />
de fabrication mécanique<br />
? Nos <strong>mandrins</strong> à pince<br />
de serrage manuels, par exemple,<br />
sont « Made in Horw<br />
». L’un de nos points forts<br />
réside également dans la<br />
fabrication de bri<strong>des</strong> en tout<br />
genre, en tant qu’interface<br />
entre la machine et le dispositif<br />
de serrage. Nous<br />
mettons volontiers notre<br />
fl exibilité et notre rapidité<br />
à votre service. Tirez profi t<br />
de nos prestations, nous<br />
sommes à votre disposition<br />
à tout moment.<br />
Nous vous souhaitons de<br />
bonnes ventes.<br />
Votre équipe <strong>FN</strong><br />
Octorbre 2009
<strong>Vue</strong> d’ensemble <strong>des</strong> <strong>mandrins</strong> <strong>porte</strong>-<strong>pinces</strong> <strong>Action</strong><br />
Version manuelle avec clé à 4 pans<br />
Type <strong>FN</strong>-H (Mandrin <strong>porte</strong>-<strong>pinces</strong> de traction)<br />
Type <strong>FN</strong>P (Mandrin <strong>porte</strong>-<strong>pinces</strong> de traction)<br />
Type <strong>FN</strong>F (Mandrin <strong>porte</strong>-<strong>pinces</strong> de pression)<br />
Version automatique via vérin de traction<br />
Type KSZ (Mandrin <strong>porte</strong>-<strong>pinces</strong> de traction)<br />
Type <strong>FN</strong>P-K (Mandrin <strong>porte</strong>-<strong>pinces</strong> de traction)<br />
Gr. 32 / capacité: 4 - 32 mm<br />
Gr. 42 / capacité: 4 - 42 mm<br />
Gr. 65 / capacité: 5 - 65 mm<br />
W20<br />
W25<br />
W31.75<br />
B32<br />
E386<br />
B45<br />
capacité: 0.3 - 14.5 mm<br />
capacité: 0.3 - 19 mm<br />
capacité: 0.5 - 25 mm<br />
capacité: 0.5 - 24 mm<br />
capacité: 3 - 29 mm<br />
capacité: 1 - 36 mm<br />
F32 / capacité: 1 - 26 mm<br />
F35 / capacité: 2 - 30 mm<br />
F38 / capacité: 2 - 32 mm<br />
F48 / capacité: 3 - 42 mm<br />
F66 / capacité: 4 - 60 mm<br />
W20<br />
W25<br />
W31.75<br />
B32<br />
E386<br />
B45<br />
Type KSZ-MB (Mandrin <strong>porte</strong>-<strong>pinces</strong> de pression)<br />
Gr. 32 / capacité: 4 - 32 mm<br />
Gr. 42 / capacité: 4 - 42 mm<br />
Gr. 65 / capacité: 5 - 65 mm<br />
capacité: 0.3 - 14.5 mm<br />
capacité: 0.3 - 19 mm<br />
capacité: 0.5 - 25 mm<br />
capacité: 0.5 - 24 mm<br />
capacité: 3 - 29 mm<br />
capacité: 1 - 36 mm<br />
F32 / capacité: 1 - 26 mm<br />
F35 / capacité: 2 - 30 mm<br />
F38 / capacité: 2 - 32 mm<br />
F48 / capacité: 3 - 42 mm<br />
F66 / capacité: 4 - 60 mm<br />
Sur les produits suivants, nous vous offrons un rabais<br />
jusqu’en fi n d’année (31.12.2009)!<br />
Mandrins <strong>porte</strong>-<strong>pinces</strong> manuels<br />
Type <strong>FN</strong>H Gr. 32 <strong>FN</strong>H Gr. 42 <strong>FN</strong>H Gr. 65<br />
n° de cde 110-332 110-342 110-465<br />
prix de list 2140.- 2140.- 2300.-<br />
Type <strong>FN</strong>P W20 <strong>FN</strong>P W25<br />
<strong>FN</strong>P 5C<br />
(W31.75)<br />
<strong>FN</strong>P B32 <strong>FN</strong>P 386E <strong>FN</strong>P B45<br />
n° de cde 110-305 110-306 110-307 110-308 110-309 110-445<br />
prix de list 1437.- 1437.- 1437.- 1437.- 1437.- 3200.-<br />
Type <strong>FN</strong>F F32 <strong>FN</strong>F F35 <strong>FN</strong>F F38 <strong>FN</strong>F F48 <strong>FN</strong>F F66<br />
n° de cde 110-432 110-435 110-438 110-348 110-466<br />
prix de list 3200.- 3200.- 3200.- 3200.- 3600.-<br />
Nous vous soumettons volontiers une offre pour le système de fi xation approprié,<br />
conforme aux normes DIN 55026 / 55027 / 55029 ou bien adapté à vos propres<br />
exigences.<br />
Assortiment complet de mors<br />
• Mors de base<br />
• Mors rapportés<br />
• Mors de perçage et de tournage<br />
• Mors monoblocs<br />
• Assortiment complet de mors SMW<br />
à denture striée métrique/pouce<br />
Rabais 20 %<br />
Rabais 20 %<br />
Rabais 20 %<br />
Pompe à graisse / Graisse K05<br />
• Pour cartouches<br />
• Convient également au remplissage avec de la<br />
graisse non conditionnée<br />
• Haute résistance d’adhérence<br />
• Haute résistance au lavage lors de l’emploi<br />
d’émulsion réfrigérante<br />
• Faible coeffi cient de frottement = force de serrage élevée<br />
no. de commande prix de list<br />
083726 - Pompe à graisse 57.-<br />
016440 - Graisse K05 54.-<br />
Rabais 20 %<br />
Neomicro<br />
• Un pas polaire très fi n permet le bridage<br />
de pièces très minces et très petites<br />
• Système magnétique néodyme avec haute<br />
performance de serrage<br />
• Force d’adhérence réglable pour l’alignement<br />
de la pièce<br />
• Faible hauteur et poids réduit<br />
• Construction solide pour une utilisation à long terme<br />
• Mécanisme de commande aisé avec six pans<br />
n° de cde diamètre hauteur prix de list<br />
15.10.100 100 50 557.-<br />
15.10.130 130 50 754.-<br />
15.10.150 150 50 877.-<br />
15.10.160 160 52 926.-<br />
15.10.200 200 52 1336.-<br />
15.10.250 250 52 1987.-<br />
15.10.300 300 54 2502.-<br />
Butée de broche Stopbarr<br />
L’accessoire indispensable pour votre tour!<br />
- Fixation aisée dans l’orifi ce de broche avec la clé spéciale<br />
- Ajustage fi n possible avec la goupille d’arrêt réglable<br />
- Point zéro constant de la pièce à usiner<br />
- Economique<br />
broche-ø 19-24 24-33 32-41 41-52 51-62 62-82 73-93 93-117 124-146<br />
n° de cde 181924 232433 283241 384152 485162 586282 707393 8393117 108124146<br />
prix de list 257.- 306.- 347.- 432.- 446.- 573.- 1080.- 1157.- 1586.-<br />
Etau de machine de précision <strong>FN</strong>:<br />
simple, avantageux, précis<br />
L’étau de machine de précision <strong>FN</strong> est un étau mécanique<br />
<strong>des</strong> plus précis pour les fraiseuses, rectifi euses<br />
et machines CNC. Grâce à ses mâchoires ordonnées<br />
en biais, un serrage à traction basse est obtenu. Le<br />
réglage rapide <strong>des</strong> mâchoires est pour vous la garantie<br />
de délais de transformation <strong>des</strong> plus réduits. Les principales caractéristiques de<br />
cet étau sont sa force de serrage élevée, sa grande précision de serrage de +/- 0,02<br />
ainsi que sa construction basse. L’étau de machine de précision <strong>FN</strong> est imbattable<br />
du point de vue du prix et de la qualité. Demandez nos documentations détaillées.<br />
n° de cde type largeur longueur<br />
force de<br />
serrage daN<br />
poids<br />
kilo<br />
prix de list<br />
660-108 100 / 320 100 320 2000 10.7 1152.-<br />
660-200 125 / 335 125 335 3000 16.7 1406.-<br />
660-301 150 / 425 150 425 4100 33.3 1826.-<br />
660-403 150 / 475 150 475 4100 35.2 1940.-<br />
Ebauches de cônes Morse<br />
Cône Morse trempé et rectifi é 58 +/- 2 HRC<br />
partie cylindrique tendre 35 HRC<br />
n° de cde cônes morse diamètre longueur prix de list<br />
133-120 1 20 100 63.-<br />
133-330 3 30 75 53.-<br />
133-331 3 30 150 88.-<br />
133-350 3 50 75 111.-<br />
133-440 4 40 75 109.-<br />
133-441 4 40 150 168.-<br />
133-461 4 60 75 143.-<br />
133-462 4 60 150 183.-<br />
Douilles de réduction pour outils<br />
Entièrement trempé, rectifi é à<br />
l’intérieur et l’extérieur, DIN 2185<br />
Rabais 20 %<br />
Rabais 20 %<br />
Rabais 40 %<br />
cônes morse cônes morse avec tenon avec tenon et écrou d’extraction avec écrou d’extraction<br />
extérieurs intérieurs n°de cde/prix de list n° de cde / prix de list n° de cde / prix de list<br />
2 1 129-221 / 21.- 130-221 / 100.- 131-221 / 113.-<br />
3 1 129-222 / 27.- 130-222 / 100.- 131-222 / 113.-<br />
3 2 129-223 / 27.- 130-223 / 100.- 131-223 / 113.-<br />
4 1 129-224 / 34.- 130-224 / 118.- 131-224 / 131.-<br />
4 2 129-225 / 34.- 130-225 / 118.- 131-225 / 131.-<br />
4 3 129-226 / 34.- 130-226 / 118.- 131-226 / 131.-<br />
5 1 129-227 / 61.- - -<br />
5 2 129-228 / 61.- 130-228 / 144.- 131-228 / 170.-<br />
5 3 129-229 / 61.- 130-229 / 144.- 131-229 / 170.-<br />
5 4 129-230 / 61.- 130-230 / 144.- 131-230 / 170.-<br />
6 3 129-231 / 131.- 130-231 / 248.- 131-231 / 457.-<br />
6 4 129-232 / 131.- 130-232 / 248.- 131-232 / 457.-<br />
6 5 129-233 / 139.- - 131-233 / 457.-<br />
Jeu de rondelles de serrage intérieur <strong>FN</strong><br />
Jeu de 51 pièces trempées,<br />
dans une boîte en bois à couvercle<br />
Dimensions:<br />
extérieures ø 20 - 120 mm / 2 mm montantes<br />
intérieures ø 12.5 - 86.5 mm / 1.5 mm montantes<br />
Prix de list Fr. 626.-<br />
Rabais 50 %<br />
Rabais 30 %<br />
Des modifi cations techniques réserver