Views
1 year ago

Sony HT-NT3 - HT-NT3 Mode d'emploi

Sony HT-NT3 - HT-NT3 Mode d'emploi

[Connexion] : La

[Connexion] : La priorité est donnée à la stabilité. La qualité du son peut être raisonnable et l’état de la connexion sera probablement stable. Si la connexion est instable, ce réglage est recommandé. [Réglages Système] [Langue OSD] Vous pouvez sélectionner la langue de votre choix pour l’affichage à l’écran du système. [Connexion audio sans fil] Vous pouvez effectuer plus de réglages pour le système sans fil. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Réglages supplémentaires du système sans fil » (page 39). [IR-Repeater] [Oui] : Permet au système de relayer le signal d’une télécommande vers le téléviseur (page 38). [Non] : Désactivée. [Réglages HDMI] [Commande pour HDMI] [Oui] : Active la fonction [Commande pour HDMI]. Vous pouvez commander mutuellement différents périphériques raccordés par le biais d’un câble HDMI. [Non] : Désactivée. [Audio Return Channel] Cette fonction est disponible quand vous raccordez le système à la prise HDMI IN d’un téléviseur compatible avec la fonction Audio Return Channel et que [Commande pour HDMI] est réglé sur [Oui]. [Auto] : Le système peut recevoir automatiquement le signal audio numérique du téléviseur par le biais d’un câble HDMI. [Non] : Désactivée. [Standby Through] Vous pouvez transmettre les signaux HDMI au téléviseur, y compris si le système est en mode veille. Cette fonction est disponible quand vous réglez [Commande pour HDMI] sur [Oui]. Réglage par défaut : [Non] (Modèles européens uniquement) [Auto] (Autres modèles) [Auto] : Émet les signaux à partir de la prise HDMI OUT (ARC) quand le téléviseur est allumé quand le système est en mode veille. Ce réglage permet une économie d’énergie en mode veille par rapport au réglage [Oui]. [Oui] : Émettez toujours les signaux à partir de la prise HDMI OUT (ARC) quand le système est en mode veille. Si vous connectez un téléviseur autre que « BRAVIA », nous vous recommandons de sélectionner ce réglage. [Non] : Aucun signal n’est émis quand le système est en mode veille. Ce réglage permet une économie d’énergie en mode veille par rapport au réglage [Oui]. [Mode d’entrée audio HDMI1] (Modèles européens uniquement) Vous pouvez sélectionner l’entrée audio du périphérique raccordé à la prise HDMI IN 1. [HDMI1] : Le son émis par le périphérique raccordé à la prise HDMI IN 1 est transmis en entrée à la prise HDMI IN 1. [TV] : Le son émis par le périphérique raccordé à la prise HDMI IN 1 est transmis en entrée à la prise TV (DIGITAL IN). 28 FR

[Dém. rapide/Veille auto] [Oui] : Accélère le délai de démarrage à partir du mode de veille. Vous pouvez ainsi utiliser le système rapidement après l’avoir allumé. [Non] : Réglage par défaut. [Mise en veille auto] [Oui] : Active la fonction [Mise en veille auto]. Si vous n’utilisez pas le système pendant 20 minutes environ, il bascule automatiquement en mode veille. [Non] : Désactivée. [Affichage automatique] [Oui] : Affiche automatiquement les informations à l’écran en cas de modification des signaux audio, du mode d’image, etc. [Non] : N’affiche les informations que lorsque vous appuyez sur DISPLAY. [Notification de mise à jour logiciel] [Oui] : Configure le système de sorte qu’il vous informe de la dernière version du logiciel disponible (page 23). [Non] : Désactivée. [Réglages de la màj auto] [Mise à jour automatique] [Oui] : La mise à jour du logiciel s’exécute automatiquement entre 2 h et 5 h, heure locale dans le [Fuseau horaire] sélectionné lorsque le système n’est pas utilisé. Si vous réglez [Dém. rapide/Veille auto] sur [Non], la mise à jour du logiciel se réalisera après l’extinction du système. [Non] : Désactivée. [Fuseau horaire] Sélectionnez votre pays/région. Remarque Selon les contenus des mises à jour, la mise à jour du logiciel peut se réaliser même si vous avez réglé [Mise à jour automatique] sur [Non]. [Nom du dispositif] Vous pouvez modifier le nom de ce système selon vos préférences de sorte qu’il soit plus facile à identifier quand la fonction de l’effet-miroir d’écran ou BLUETOOTH est sélectionnée. Le nom est également utilisé pour un usage dans d’autres réseaux, tels que Home Network. Suivez les instructions à l’écran et utilisez le clavier logiciel pour saisir le nom. [Informations système] Vous pouvez afficher les informations concernant la version du logiciel et l’adresse MAC du système. [Informations sur les licences de logiciel] Vous pouvez afficher les informations de licence du logiciel. [Réglages Réseau] [Paramètres Réseau] Connectez le système au réseau au préalable. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Fonction réseau » (page 16). [Configuration à fil] : Sélectionnez ce réglage en cas de connexion à un routeur haut débit à l’aide d’un câble LAN. Lorsque vous sélectionnez ce réglage, la carte LAN sans fil intégrée est désactivée automatiquement. [Configuration sans fil (intégré)] : Sélectionnez ce réglage si vous utilisez la carte LAN sans fil intégrée du système pour la connexion réseau sans fil. Paramètres et réglages 29 FR