Linea - Everyday Collection
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SAMBA AIR<br />
SEDUTE ATTESA<br />
<br />
SIEGES ATTENTE<br />
IRIS<br />
SEDUTE ATTESA<br />
<br />
SIEGES ATTENTE<br />
5<br />
YEARS<br />
GUARANTEE<br />
Solo versione 4 gambe<br />
4 leg version only<br />
Seulement piétement 4 pieds<br />
EN12520<br />
SAMBA AIR 01 SAMBA AIR 02 SAMBA AIR 03<br />
3<br />
YEARS<br />
GUARANTEE<br />
IRIS<br />
Seduta visitatore con schienale in rete, base a<br />
slitta, 4 gambe e girevole con alzata a gas.<br />
Schienale: Struttura in polipropilene, rete<br />
autoportante.<br />
Sedile: Interno sedile e sotto sedile in<br />
polipropilene.<br />
Imbottitura: Poliuretano espanso flessibile<br />
(sedile).<br />
Braccioli: Tubolare d’acciaio cromato, top in<br />
polipropilene.<br />
Slitta: Tubolare d’acciaio cromato con piedini<br />
in polipropilene (Samba Air 01).<br />
Telaio: Tubolare d’acciaio cromato con piedini<br />
in polipropilene (Samba Air 02).<br />
Base: Pressofusione d’alluminio lucido con<br />
ruote piroettanti (Samba Air 03).<br />
RIVESTIMENTI UPHOLSTERY REVETEMENTS<br />
Rete/Mesh/Résille TECH<br />
Visitor seating with mesh backrest, cantilever<br />
frame, 4 leg frame and swivel with gas-lift<br />
Backrest: Polypropylene structure, selfsupporting<br />
mesh.<br />
Seat: Polypropylene inner and outer seat.<br />
Padding: Flexible polyurethane foam (seat).<br />
Armrests: Chromed steel tube with<br />
polypropylene pad.<br />
Cantilever: Chromed steel tube with<br />
polypropylene feet (Samba Air 01).<br />
Frame: Chromed steel tube with<br />
polypropylene feet (Samba Air 02).<br />
Base: Polished aluminium with castors (Air<br />
Samba Air 03).<br />
RIVESTIMENTI / UPHOLSTERY / REVETEMENTS<br />
PIXEL<br />
Simil Pelle/Simil Leather/Simil Cuir ATOM<br />
BONDAI<br />
Simil Pelle/Simil Leather/Simil Cuir INCA<br />
MIRAGE<br />
TREVI<br />
<br />
<br />
Cuir Rectifié<br />
Siège visiteur avec dossier en résille, piètement<br />
luge, 4 pieds et pivotant avec vérin à gaz.<br />
Dossier: Structure en polypropylène, résille<br />
autoportante.<br />
Assise: Intérieur de l’assise et dessous de<br />
l’assise en polypropylène.<br />
Rembourrage: Mousse de polyuréthane<br />
flexible (assise).<br />
Accoudoirs: Tube d’acier chromé avec<br />
couverture en polypropylène.<br />
Piètement luge: Tube d’acier chromé (Samba<br />
Air 01).<br />
Piètement 4 pieds: Tube d’acier chromé<br />
(Samba Air 02).<br />
Piètement: Aluminium moulé sous pression poli<br />
avec roulettes pivotantes (Samba Air 03).<br />
Seduta visitatore con schienale alto e base a<br />
slitta.<br />
Struttura: Monoscocca in multistrato di<br />
legno.<br />
Imbottitura: Poliuretano espanso flessibile.<br />
Braccioli: Tubolare d’acciaio cromato e<br />
rivestiti.<br />
Slitta: Tubolare d’acciaio cromato.<br />
Piedini: Polipropilene nero<br />
RIVESTIMENTI / UPHOLSTERY / REVETEMENTS<br />
Simil Pelle/Simil Leather/Simil Cuir ATOM<br />
BONDAI<br />
Simil Pelle/Simil Leather/Simil Cuir INCA<br />
MIRAGE<br />
TREVI<br />
<br />
<br />
(colore nero/black colour/couleur noir)<br />
(Retro Simil Pelle/Simil leather back/Dos Simil cuir)<br />
<br />
Cuir Rectifié (Retro Simil Pelle/Simil leather back/Dos Simil cuir)<br />
High back visitor seating and cantilever frame.<br />
Structure: Multilayer wood monocoque.<br />
Padding: Flexible polyurethane foam.<br />
Armrests: Chromed steel tube with<br />
upholstered top.<br />
Cantilever: Chromed steel tube.<br />
Feet: Black polypropylene.<br />
Siège visiteur avec dossier haut et piètement<br />
luge.<br />
Structure: Monocoque en multiplis de bois.<br />
Rembourrage: Mousse de polyuréthane<br />
flexible.<br />
Accoudoirs: Tube d’acier chromé et<br />
recouverts.<br />
Piètement luge: Tube d’acier chromé.<br />
Patins: Polypropylène noir.<br />
Optional<br />
Optional<br />
RF 02<br />
Set ruote frenate ø 65 mm<br />
Set of braked castors Ø 65 mm<br />
Jeu de roulettes freinées Ø 65 mm<br />
RQ 12<br />
Set ruote gommate libere ø 65 mm<br />
(per pavimenti in legno)<br />
Set of free rubber castors Ø 65 mm<br />
(for wooden floors)<br />
Jeu de roulettes bande caoutchouc<br />
libres Ø 65 mm (pour parquet)<br />
RQ 14<br />
Set ruote gommate frenate ø 65 mm<br />
(per pavimenti in legno)<br />
Set of braked rubber castors Ø 65<br />
mm (for wooden floors)<br />
Jeu de roulettes bande caoutchouc<br />
freinées Ø 65 mm (pour parquet)<br />
FR<br />
Poliuretano espanso ignifugo (sedile)<br />
Fire retardant polyurethane foam (seat)<br />
Mousse de polyuréthane ignifuge<br />
(assise)<br />
FR<br />
Poliuretano espanso ignifugo<br />
Fire retardant polyurethane foam<br />
Mousse de polyuréthane ignifuge<br />
SAMBA AIR 01<br />
Volume/volume/volume 0,40 m 3<br />
Peso/weight/poids 21 Kg<br />
Imballo/pack/emballage 2 pc<br />
per box<br />
SAMBA AIR 02<br />
Volume/volume/volume 0,40 m 3<br />
Peso/weight/poids 20 Kg<br />
Imballo/pack/emballage 2 pc<br />
per box<br />
SAMBA AIR 03<br />
Volume/volume/volume 0,20 m 3<br />
Peso/weight/poids 13 Kg<br />
Imballo/pack/emballage 1 pc<br />
per box<br />
IRIS<br />
Volume/volume/volume 0,36 m 3<br />
Peso/weight/poids 20 Kg<br />
Imballo/pack/emballage 2 pcs<br />
per box<br />
50<br />
62<br />
47<br />
50<br />
60<br />
47<br />
50<br />
62<br />
47<br />
48<br />
62<br />
43<br />
65<br />
84<br />
47<br />
65<br />
84<br />
47<br />
55-77<br />
85-97<br />
48-60<br />
62<br />
87<br />
45<br />
56<br />
56<br />
66<br />
56<br />
186 187
Change language