Linea - Everyday Collection
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
IL PERCORSO<br />
La nostra passione è cresciuta su un terreno fertile: <strong>Linea</strong> Fabbrica si è sviluppata<br />
nel distretto industriale di Manzano, eccellenza italiana nella progettazione e<br />
produzione della sedia, già dagli anni ’70. In oltre 35 anni di attività, siamo cresciuti<br />
coniugando l’esperienza e i saperi di una grande tradizione con le doti di un<br />
management giovane e preparato, curioso verso il mondo e gli spazi operativi di<br />
oggi. Innovazione tecnica, ricerca nel design, grande flessibilità e prontezza nel<br />
creare soluzioni su misura sono le risposte che offriamo ai nostri Clienti, in Italia<br />
e nel mondo.<br />
THE PATH Our passion has grown on fertile land:<br />
<strong>Linea</strong> Fabbrica developed in the Manzano<br />
industrial estate, Italian excellence in chair design<br />
and production already in the Seventies.<br />
In over 35 years’ activity we grew, matching the<br />
experience and know-how of a great tradition<br />
with the qualities of a young and prepared<br />
management, curious about today’s world and<br />
operational spaces. Technical innovation, research<br />
in design, great flexibility and readiness in creating<br />
tailor-made solutions are the answers we offer our<br />
Customers, in Italy and around the world.<br />
LE PARCOURS, Notre passion a grandi sur un terrain<br />
fertile : <strong>Linea</strong> Fabbrica s’est développée dans le<br />
district industriel de Manzano, une excellence<br />
italienne en matière de conception et production<br />
de la chaise, dès les années 70. En plus de 35<br />
ans d’activité, nous avons grandi en conjuguant<br />
l’expérience et les savoirs d’une grande tradition<br />
avec les qualités d’un management jeune et<br />
qualifié, ouvert sur le monde et les espaces<br />
de travail d’aujourd’hui. Innovation technique,<br />
recherche dans le design, grande flexibilité et<br />
rapidité dans la création de solutions sur mesure<br />
sont les réponses que nous offrons à nos Clients,<br />
en Italie et dans le monde entier.<br />
4 5