Sony HDR-CX320E - HDR-CX320E Consignes d’utilisation Grec

Zapisywanie obrazów na zewnętrznym urządzeniu pamięciowym
Tworzenie płyty
w formacie
standardowej
2 Podłączyć kamerę do
urządzenia nagrywającego za
rozdzielczości
pośrednictwem przewodu AV
(oddzielnie w sprzedaży).
(STD) za pomocą
nagrywarki
Podłączyć kamerę do nagrywarki płyt za
pośrednictwem przewodu AV (oddzielnie
w sprzedaży). Obrazy odtwarzane z
poziomu kamery można skopiować na
płytę lub kasetę wideo.
Uwagi
Kamera powinna być podłączona do gniazda
elektrycznego za pośrednictwem dostarczonego
zasilacza sieciowego (str. 14).
Informacje na ten temat można znaleźć w
Przewód AV
(oddzielnie w
sprzedaży)
instrukcji obsługi dostarczonej z podłączonym
urządzeniem.
Obrazów nie można przesyłać do nagrywarek
podłączonych za pośrednictwem przewodu
HDMI.
Ze względu na fakt, że kopiowanie odbywa
się za pośrednictwem analogowej transmisji
danych, jakość obrazu może ulec pogorszeniu.
Filmy w formacie wysokiej rozdzielczości (HD)
będą kopiowane w formacie standardowej
rozdzielczości (STD).
Czerwony Biały Żółty
W przypadku podłączania urządzenia
monofonicznego do wejścia wideo urządzenia
Kierunek przepływu sygnału
należy podłączyć żółty wtyk przewodu AV
(oddzielnie w sprzedaży), a do wejścia audio –
wtyk biały (kanał lewy) lub czerwony (kanał
prawy).
3 Uruchomić odtwarzanie z
poziomu kamery i nagrywanie
1 Włożyć nośnik zapisu do
z poziomu urządzenia
urządzenia nagrywającego
nagrywającego.
(nagrywarki płyt itp.).
Jeżeli urządzenie nagrywające jest
4 Po zakończeniu kopiowania
wyposażone w przełącznik wyboru
zatrzymać urządzenie
sygnału wejściowego, należy ustawić go w
odpowiedniej pozycji.
nagrywające, a potem kamerę.
Podłączyć kamerę do gniazd wejściowych
urządzenia nagrywającego.