Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Grec

Képek mentése külső adathordozóra
Normál felbontású
(STD) képminőségű
lemez készítése
felvevővel
A videokamera típusával kapcsolatban a
következő oldalon olvashat bővebben:
Funkciók és tartozékok 7. o.
Mellékelt tartozékok 8. o.
A (külön megvásárolható) AV-kábellel
csatlakoztassa a videokamerát egy lemezes
felvevőkészülékhez. A videokamerán
lejátszott képeket lemezre vagy
videokazettára másolhatja.
Megjegyzések
A művelet elvégzéséhez (hálózati tápegységgel
rendelkező típusok esetén) csatlakoztassa
a videokamerát a fali csatlakozóaljzathoz a
hálózati tápegységgel (14. o.).
Tekintse át a csatlakoztatott eszközhöz mellékelt
használati kézikönyvet.
HDMI-kábellel csatlakoztatott felvevő
készülékekre nem lehet képeket másolni.
Mivel a másolás analóg adatátvitellel történik,
romolhat a képminőség.
A nagy felbontású (HD) képminőséggel
készített videókat a rendszer normál felbontású
(STD) képminőségben másolja át.
Ha egy hangcsatornás készüléket csatlakoztat,
a (külön megvásárolható) AV-kábel
sárga csatlakozódugóját csatlakoztassa a
készülék videobemenetéhez, a (bal oldali
csatorna) fehér vagy a (jobb oldali csatorna)
piros csatlakozódugóját pedig a készülék
audiobemenetéhez.
1 Helyezze a felvételi adathordozót
a felvevő készülékbe (lemezes
felvevőbe stb.).
Ha a felvevő készüléken kiválasztható a
jelforrás, úgy állítsa be, hogy fogadja a
videokameráról érkező jeleket.
30 HU
2
3
4
A (külön megvásárolható)
AV-kábellel csatlakoztassa
a videokamerát a
felvevőkészülékhez.
AV-kábel
(külön
megvásárolható)
Piros Fehér Sárga
Jeláramlás iránya
A videokamerát a felvevő készülék
bemeneteihez csatlakoztassa.
A videokamerán indítsa el a
lejátszást, a felvevő készüléken
pedig a felvételt.
Amikor befejeződik az átjátszás,
állítsa le a felvevő készüléket,
majd a videokamerát.