Sony TC-WE405 - TC-WE405 Consignes d’utilisation Allemand
Sony TC-WE405 - TC-WE405 Consignes d’utilisation Allemand
Sony TC-WE405 - TC-WE405 Consignes d’utilisation Allemand
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
POWER<br />
DECK A<br />
DECK B<br />
COUNTER RESET<br />
DIRECTION<br />
D a RELAY<br />
SYNCHRO DUBBING A→B<br />
HIGH/NORMAL FADER ARL<br />
START(DECK B P)<br />
PAUSE REC MUTE REC<br />
AUTO<br />
REC LEVEL<br />
DOLBY NR<br />
OFF B C<br />
5<br />
4<br />
6<br />
3<br />
7<br />
2<br />
8<br />
1<br />
9<br />
0<br />
10<br />
PHONES<br />
Zusätzliche Aufnahmefunktionen<br />
Zum Stoppen des Überspielbetriebs<br />
Einfügen von Leerstellen<br />
Während<br />
Drücken Sie<br />
während der Aufnahme<br />
Überspielen mit<br />
p an Deck B<br />
Normalgeschwindigkeit<br />
(Record Mute)<br />
Überspielen mit hoher p an beliebigem Deck<br />
Geschwindigkeit<br />
z Beim Überspielen mit hoher Geschwindigkeit<br />
Nur die p-Taste arbeitet noch.<br />
z Keine Einstellung des Aufnahmepegels und des<br />
<br />
PAUSE P<br />
Dolby-Systems erforderlich<br />
Die Cassette in Deck A wird stets unverändert (d.h. mit<br />
gleichem Pegel und gleichem Dolby-System) auf die<br />
Cassette von Deck B überspielt.<br />
Soll jedoch beim Überspielen mit normaler<br />
Geschwindigkeit der Ton mitgehört werden, stellen Sie<br />
das Dolby-System entsprechend der Cassette von Deck<br />
A ein (siehe Seite 5).<br />
1 Starten Sie die Aufnahme.<br />
Hinweis<br />
Beim Überspielen mit hoher Geschwindigkeit kann es durch<br />
ein in der Nähe befindliches TV-Gerät zu Störeinstrahlungen<br />
kommen. Schalten Sie in einem solchen Fall das TV-Gerät<br />
aus, oder stellen Sie es weiter vom Cassettendeck entfernt<br />
auf.<br />
Um nur bestimmte Stellen zu überspielen<br />
Führen Sie die folgenden Schritte aus. Beachten Sie,<br />
daß auf normale Geschwindigkeit geschaltet werden<br />
muß.<br />
1 Drücken Sie am Beginn der zu überspringenden<br />
Passage die p -Taste an Deck A.<br />
Deck B schaltet auf Aufnahme-Pause.<br />
2 Suchen Sie an Deck A den Punkt auf, an dem der<br />
Überspielvorgang fortgesetzt werden soll, und<br />
schalten Sie dann wieder auf Stopp.<br />
3 Drücken Sie PAUSE P, um den Überspielvorgang<br />
fortzusetzen.<br />
Mit der Record-Muting-Funktion können automatisch<br />
viersekündige Leerstellen zwischen Titeln eingefügt<br />
oder unerwünschte Passagen beliebiger Länge<br />
ausgeblendet werden.<br />
REC MUTE R<br />
r<br />
0 )<br />
p ª ·<br />
2 Drücken Sie REC MUTE R an der Stelle, an der<br />
eine Leerstelle eingefügt werden soll.<br />
REC blinkt im Display, und das Band zeichnet<br />
eine Leerstelle auf.<br />
Nach vier Sekunden leuchtet P konstant auf, und<br />
das Deck schaltet auf Aufnahme-Pause um.<br />
3 Drücken Sie PAUSE P oder ·, um die<br />
Aufnahme fortzusetzen.<br />
z Zum Erzeugen einer Leerstelle von mehr als vier<br />
Sekunden<br />
Halten Sie REC MUTE R länger gedrückt. Nach vier<br />
Sekunden beginnt REC schneller zu blinken.<br />
Wenn Sie nun REC MUTE R loslassen, leuchtet P<br />
konstant auf und das Deck schaltet auf Aufnahme-<br />
Pause um.<br />
Durch Drücken von PAUSE P oder ·kann die<br />
Aufnahme dann fortgesetzt werden.<br />
·<br />
3-810-312-41(1)