Sony TC-WE405 - TC-WE405 Consignes d’utilisation Allemand
Sony TC-WE405 - TC-WE405 Consignes d’utilisation Allemand
Sony TC-WE405 - TC-WE405 Consignes d’utilisation Allemand
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
POWER<br />
DECK A<br />
DECK B<br />
COUNTER RESET<br />
AUTO<br />
REC LEVEL<br />
DIRECTION<br />
DOLBY NR<br />
D a RELAY OFF B C<br />
5<br />
4<br />
6<br />
3<br />
7<br />
SYNCHRO DUBBING A→B<br />
2<br />
8<br />
HIGH/NORMAL FADER ARL<br />
START(DECK B P)<br />
1<br />
9<br />
PAUSE REC MUTE REC<br />
0<br />
10<br />
PHONES<br />
Avancerat tillvägagångssätt vid inspelning<br />
z I följande fall bör du ställa in inspelningsnivån för<br />
Automatisk inställning av<br />
inspelningsnivån<br />
(utstyrningsautomatik)<br />
Utstyrningsautomatiken mäter automatiskt nivån för<br />
de starkaste signalerna och justerar inspelningsnivån<br />
därefter.<br />
PAUSE P REC r ·<br />
P R r<br />
0 )<br />
0 )<br />
p ª ·<br />
p ª ·<br />
§<br />
§<br />
z Inspelning med optimal inspelningsnivå<br />
1 Utför steg 1 till 3 i avsnittet “Inspelning” på sidan<br />
6.<br />
Kontrollera att kassettens raderingsskyddstungor<br />
inte är bortbrutna.<br />
2 Tryck på REC r.<br />
AUTO-indikatorn börjar blinka och däcket ställer<br />
automatiskt in inspelningsnivån. När<br />
inspelningsnivån är inställd slutar AUTOindikatorn<br />
blinka och lyser med fast sken.<br />
3 Tryck på PAUSE P eller ·.<br />
Inspelningen startar.<br />
Urkoppling av utstyrningsautomatiken<br />
Tryck på ARL eller vrid på REC LEVEL så att AUTOindikatorn<br />
släcks. Om du gör någondera medan inspelning<br />
pågår kommer inspelningen att fortsätta men med<br />
utstyrningsautomatiken urkopplad.<br />
Hur inspelningen avbryts<br />
Tryck på p.<br />
z Hur fungerar utstyrningsautomatiken?<br />
Utstyrningsautomatiken ställer automatiskt in<br />
inspelningsnivån efter nivån för de starkaste signalerna<br />
i musiken. Medan AUTO-indikatorn blinkar ställer<br />
däcket in inspelningsnivån så högt som möjligt utan att<br />
det uppstår distorsion. Om signalnivån stiger alltför<br />
kraftigt när inspelningen väl har börjat sänker däcket<br />
inspelningsnivån gradvis.<br />
8 S<br />
hand genom att vrida på REC LEVEL:<br />
—När det inte går att ställa in inspelningsnivån korrekt<br />
på grund av alltför kraftigt brus i materialet som ska<br />
spelas in.<br />
—När musikens signalnivå är för låg så att<br />
inspelningsnivån inte höjs.<br />
Under tysta passager i musiken, som t.ex. i klassisk<br />
musik, kan det hända att inspelningsnivån inte höjs<br />
på ett tag. Om det kommer ett avsnitt med starkare<br />
signaler i spåret, så spela det avsnittet först så att<br />
inspelningsnivån blir rätt inställd.<br />
—När inspelningsnivån inte sänks på en lång stund.<br />
Det kan hända att utstyrningsautomatiken inte<br />
fungerar ordentligt om du försöker spela in ljud via<br />
en grafisk equalizer som ger signaler med extremt<br />
hög nivå.<br />
• För att förhindra ändringar i inspelningsnivån när<br />
inspelningen väl har börjat bör du trycka på REC r<br />
medan avsnittet med den högsta ljudnivån i musiken<br />
spelas. Då blir inspelningsresultatet naturligare.<br />
• Om du spelar igenom all musiken som ska spelas in<br />
efter det att AUTO-indikatorn slutat blinka och är<br />
helt tänd, kommer däcket att ställa in<br />
inspelningsnivån efter den del av musiken där<br />
signalnivån är högst.<br />
z Inspelningsnivån förblir inställd även efter det att<br />
inspelningen tagit slut<br />
När du slutat spela in med utstyrningsautomatiken<br />
förblir AUTO-indikatorn tänd och<br />
inspelningsnivåinställningen förblir oförändrad. Det går<br />
att koppla bort inställningen på något av följande sätt:<br />
• Tryck på ARL så att AUTO-indikatorn släcks.<br />
• Vrid på REC LEVEL.<br />
• Stäng av kassettdäcket.<br />
3-810-312-41(1)