Sony XR-CA800 - XR-CA800 Consignes d’utilisation Italien
Sony XR-CA800 - XR-CA800 Consignes d’utilisation Italien
Sony XR-CA800 - XR-CA800 Consignes d’utilisation Italien
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Identification d’un CD<br />
— Fonction Disc Memo (pour un lecteur CD<br />
disposant de la fonction CUSTOM FILE)<br />
Vous pouvez identifier chaque disque avec un<br />
nom personnalisé (fonction Disc Memo). Vous<br />
pouvez saisir jusqu’à 8 caractères pour un<br />
disque. Si vous identifiez un CD, vous pouvez<br />
localiser le disque par son nom (page 24).<br />
1 Lancez la lecture du disque que vous<br />
souhaitez identifier.<br />
2 Appuyez sur la touche (MENU), puis<br />
appuyez plusieurs fois sur l’un des<br />
côtés de (DISC) jusqu’à ce que<br />
l’indication “NAMEEDIT” apparaisse.<br />
3 Appuyez sur (ENTER).<br />
L’appareil répète la lecture du disque au cours<br />
de la procédure d’identification.<br />
4 Saisissez les caractères.<br />
1 Appuyez plusieurs fois sur le côté<br />
(+)* 1 de la touche (DISC) pour<br />
sélectionner le caractère souhaité.<br />
A t B t C ... t 0 t 1 t 2 ... t + t<br />
– t<br />
* ... t _*2 t A<br />
*1 Pour aller dans le sens inverse, appuyez sur<br />
le côté (–) de (DISC).<br />
*2 (espace)<br />
2 Appuyez sur le côté (+) de (SEEK)<br />
après avoir repéré le caractère<br />
souhaité.<br />
Si vous appuyez sur le côté (–) de<br />
(SEEK), vous pouvez revenir vers la<br />
gauche.<br />
3 Répétez les étapes 1 et 2 pour<br />
saisir la totalité du nom.<br />
5 Pour revenir en mode de lecture CD<br />
normal, appuyez sur (ENTER).<br />
Conseils<br />
• Procédez par écrasement ou saisissez “_” pour<br />
corriger ou effacer un nom.<br />
• Il existe une autre méthode pour identifier un CD :<br />
appuyez sur la touche (LIST) au lieu d’effectuer les<br />
étapes 2 et 3. Vous pouvez également achever<br />
l’opération en appuyant sur (LIST) pendant<br />
2 secondes au lieu d’effectuer l’étape 5.<br />
• Vous pouvez identifier les CD d’un appareil ne<br />
disposant pas de la fonction CUSTOM FILE si cet<br />
appareil est raccordé à un lecteur CD disposant de<br />
cette fonction. La fonction Disc Memo est<br />
enregistrée dans la mémoire du lecteur CD avec la<br />
fonction CUSTOM FILE.<br />
Remarque<br />
REP-1/la lecture aléatoire est interrompue jusqu’à ce<br />
que l’édition du nom soit terminée.<br />
Affichage de la fonction Disc Memo<br />
En tant que rubrique d’affichage, la fonction Disc<br />
Memo est toujours prioritaire sur toutes les<br />
informations CD TEXT d’origine.<br />
Pour<br />
Afficher la<br />
fonction<br />
Appuyez sur<br />
(DISPL/PTY) en cours de<br />
lecture du disque CD/CD<br />
TEXT<br />
Conseil<br />
Pour en savoir plus sur les autres rubriques<br />
affichables, reportez-vous à la page 22.<br />
Suppression de la fonction Disc Memo<br />
1 Appuyez plusieurs fois sur (SOURCE)<br />
pour sélectionner “CD”.<br />
2 Appuyez plusieurs fois sur (MODE)<br />
pour sélectionner le lecteur CD<br />
contenant la fonction Disc Memo.<br />
3 Appuyez sur la touche (MENU), puis<br />
appuyez plusieurs fois sur l’un des<br />
côtés de (DISC) jusqu’à ce que<br />
l’indication “NAME DEL” apparaisse.<br />
4 Appuyez sur (ENTER).<br />
Les noms mémorisés apparaissent dans<br />
l’ordre chronologique de leur saisie.<br />
5 Appuyez plusieurs fois sur l’un des<br />
côtés de (DISC) pour sélectionner le<br />
nom du disque que vous voulez<br />
effacer.<br />
Les noms mémorisés apparaissent dans<br />
l’ordre chronologique de leur saisie.<br />
page suivante t<br />
23