15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Tchèque

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Tchèque

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Tchèque

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tudnivalók a nyelvi beállításról<br />

<br />

A kijelzőn, az adott nyelven megjelenő szöveg a<br />

használat módját mutatja be. Szükség esetén a<br />

videokamera használatba vétele előtt változtassa<br />

meg a kijelzőn megjelenő szövegek nyelvét<br />

(18. o.).<br />

Felvétel<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

A felvétel megkezdése előtt próbálja ki, hogy<br />

a készülék gond nélkül rögzíti-e a képet és a<br />

hangot.<br />

A gyártó még abban az esetben sem nyújt<br />

kártérítést a felvételekért, ha a felvétel vagy a<br />

lejátszás a videokamera, a felvételi adathordozó<br />

stb. meghibásodása miatt nem lehetséges.<br />

A televízióadások színrendszere országonként/<br />

térségenként eltérő. Ha a videokamerával<br />

készült felvételeket televíziókészüléken<br />

szeretné megnézni, akkor PAL-rendszerű<br />

televíziókészülékre lesz szüksége.<br />

A televízióműsorok, filmek, videokazetták<br />

és egyéb műsoranyagok szerzői jog védelme<br />

alatt állhatnak. Az ilyen anyagok illetéktelen<br />

másolása a szerzői jog védelméről szóló<br />

törvénybe ütközhet.<br />

<br />

<br />

Ha a videokamera USB-kapcsolaton keresztül<br />

csatlakozik más eszközökhöz, és a videokamera<br />

be van kapcsolva, ne csukja be az LCD-panelt.<br />

Így ugyanis elveszhetnek a rögzített képadatok.<br />

A videokamerát a helyi előírások betartásával<br />

használja.<br />

LCD-panel, kereső (<strong>HDR</strong>-CX730E/<br />

CX740VE/CX760E/CX760VE/PJ740VE/<br />

<strong>PJ760E</strong>/PJ760VE)<br />

<br />

Az LCD kijelző és a kereső (<strong>HDR</strong>-<br />

CX730E/CX740VE/CX760E/CX760VE/<br />

PJ740VE/<strong>PJ760E</strong>/PJ760VE) rendkívül fejlett<br />

gyártástechnológiával készült, így a ténylegesen<br />

működő pixelek aránya több mint 99,99 %.<br />

Előfordulhat azonban, hogy folyamatosan<br />

apró fekete pontok és/vagy színes (fehér, piros,<br />

kék vagy zöld) fénypontok láthatók az LCD<br />

kijelzőn. Ezek a pontok a gyártási folyamat<br />

szokásos velejárói, és semmilyen módon nem<br />

befolyásolják a felvétel minőségét.<br />

HU<br />

<br />

A használattal kapcsolatos<br />

megjegyzések<br />

Ne tegye az alább felsoroltakat, ellenkező<br />

esetben megsérülhet a felvételi adathordozó,<br />

elveszhetnek vagy lejátszhatatlanná válhatnak a<br />

rögzített képek, vagy más probléma adódhat.<br />

ne vegye ki a memóriakártyát, amikor világít<br />

vagy villog a működésjelző fény (21. o.);<br />

ne vegye ki az akkumulátort, ne válassza<br />

le a hálózati adaptert, és ne engedje, hogy<br />

a videokamerát mechanikus ütés vagy<br />

rázkódás érje, amikor világít vagy villog a<br />

(Videó)/ (Fénykép) jelzőfény (23. o.) vagy a<br />

működésjelző fény (21. o.).<br />

A kézikönyvvel, az illusztrációkkal és<br />

a képernyős kijelzéssel kapcsolatos<br />

megjegyzések<br />

<br />

Fekete pont<br />

Fehér, piros, kék vagy zöld pont<br />

A kézikönyvben szemléltető példaként<br />

felhasznált képek digitális fényképezőgéppel<br />

készültek, ezért lehetséges, hogy eltérnek a<br />

videokamerán ténylegesen megjelenő képektől<br />

és kijelzésektől. A videokamerát ábrázoló<br />

rajzokat és a kijelzőn látható elemeket – a jobb<br />

érthetőség kedvéért – felnagyítottuk vagy<br />

leegyszerűsítettük.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!