Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Roumain
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Roumain
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Roumain
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Huomautuksia<br />
Teräväpiirtoiset (HD) ja vakiolaatuiset (STD)<br />
videot tallennetaan eri levyille.<br />
Jos DISC BURN -toiminnolla kopioitavien<br />
videoiden yhteiskoko ylittää levyn kapasiteetin,<br />
levyn kopiointi pysäytetään, kun raja<br />
saavutetaan. Levyn viimeinen video saattaa<br />
jäädä kesken.<br />
Älä tee seuraavia toimintoja levyä luotaessa.<br />
katkaise virtaa videokamerasta<br />
irrota USB-kaapelia tai verkkovirtalaitetta<br />
altista videokameraa tai DVDirect Express<br />
-tallenninta kolhuille tai tärinälle<br />
poista muistikorttia videokamerasta<br />
Videoiden kopiointiin käytettävä täyden levyn<br />
luomisaika on noin 20–60 minuuttia. Aikaa voi<br />
kulua enemmän tallennustilan tai kohtausten<br />
määrän mukaan.<br />
Teräväpiirtokuvalaadun<br />
(HD) levyn luominen DVDtallentimella<br />
Kytke videokamera Built-in USB Cable<br />
<strong>Sony</strong> DVD -tallentimeen, joka on jokin<br />
muu kuin DVDirect Express (myydään<br />
erikseen), ja joka tukee teräväpiirtoisia<br />
(HD) videoita.<br />
1 Kytke DVD-tallennin<br />
videokameraan Built-in USB<br />
Cable.<br />
60 FI<br />
2<br />
3<br />
Valitse videokameran näytöstä<br />
[USB Connect].<br />
Jos [USB Select] -näyttö ei tule esille,<br />
valitse [Setup] <br />
[ Connection] [USB Connect].<br />
Tallenna videot kytkettyyn<br />
laitteeseen.<br />
Kun toiminto on valmis, valitse .<br />
Vakiolaatuisen (STD) levyn<br />
luominen tallentimella tai<br />
vastaavalla.<br />
Kytke videokamera levytallentimeen, <strong>Sony</strong><br />
DVD -tallentimeen tai vastaavaan, joka<br />
on jokin muu kuin DVDirect Express,<br />
käyttämällä A/V-liitäntäkaapelia. Voit<br />
kopioida videokameralla toistettavia kuvia<br />
levylle tai videokasettiin.<br />
1<br />
Aseta tallennusväline<br />
tallennuslaitteeseen<br />
(levytallennin tai vastaava).<br />
Jos tallentavana laitteena käytettävässä<br />
laitteessa on tulokanavan valinta, valitse<br />
siitä oikea tulokanava.
Change language