Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Consignes d’utilisation Espagnol

Códigos de televisores controlables
Sony
01 (predeterminado)
Hitachi 24
JVC 33
LG/Goldstar 76
Panasonic 17, 49
Philips 06, 08, 72
Samsung 71
Sharp 29
Toshiba 38
Copia del contenido de un CD o
copia de archivos de datos a un
dispositivo USB
(Solo los modelos DVP-SR350)
Es posible copiar el contenido de un CD o
copiar* archivos de datos a un dispositivo
USB. No es posible copiar el contenido de un
CD ni copiar archivos de datos mientras se
reproduce un disco.
* En función del disco, es posible que no se puedan
realizar copias.
REC LED
Dispositivo USB
REC TO USB
1 Inserte un disco en la bandeja de discos y, a
continuación, conecte un dispositivo USB a la
toma USB.
2 Pulse DISPLAY.
Aparecerá la pantalla del menú de control.
3 Pulse X/x para seleccionar “REC TO USB”.
4 Pulse X/x para seleccionar los elementos que
desea copiar y pulse ENTER.
Cuando copie el contenido de un CD,
seleccione “DISCO” o “PISTA”.
Cuando copie archivos de datos, seleccione
“DISCO”, “ÁLBUM”, “PISTA” o
“ARCHIVO”.
Si selecciona “DISCO”, diríjase al paso 6.
5 Pulse C/X/x/c para seleccionar álbumes,
pistas o archivos y pulse ENTER.
Cuando se seleccionan álbumes, pistas o
archivos, el indicador REC LED parpadea.
El número de archivos, álbumes o pistas
seleccionados aparece en el panel frontal en
modo de espera de grabación.
6 Pulse N.
Cuando copie el contenido de un CD o copie
archivos de datos, el indicador REC LED
permanecerá iluminado.
La grabación se ha iniciado. La progresión de
la grabación aparece en pantalla. Una vez
finalizada la grabación, “Terminado” aparece
en pantalla.
Para grabar de forma fácil
Es posible copiar el contenido de un CD o
copiar archivos de datos fácilmente si se pulsa
el botón REC TO USB. Cuando pulse el
botón REC TO USB, aparecerá la pantalla.
Pulse N en función de la pantalla. Se inicia
la grabación.
Para borrar “ÁLBUM”, “PISTA” o
“ARCHIVO”
Pulse CLEAR. Siga las indicaciones del
mensaje que aparece en pantalla.
Para extraer el dispositivo USB
Detenga la reproducción, la copia del
contenido de un CD o la copia/eliminación de
archivos de datos y, a continuación,
desconecte el dispositivo USB de la toma
USB. No extraiga el dispositivo USB durante
su funcionamiento, ya que los datos podrían
resultar dañados.
Para cambiar el LUN
En algunos dispositivos, puede aparecer el
LUN (número de unidad lógica). Para
cambiar el LUN o el almacenamiento
original, pulse cuando aparezca la
lista de álbumes o pistas.
Acerca de los dispositivos USB admitidos
• Este reproductor sólo es compatible con
dispositivos de tipo de almacenamiento
masivo USB.
• Este reproductor sólo es compatible con
dispositivos USB con formato FAT.
• Puede que algunos dispositivos USB no
funcionen en este reproductor.
7 ES