Views
5 days ago

Sony DSC-W380 - DSC-W380 Guide pratique Espagnol

Sony DSC-W380 - DSC-W380 Guide pratique Espagnol

El valor F y la

El valor F y la velocidad del obturador parpadean cuando mantiene pulsado el botón del disparador hasta la mitad. • La exposición es incorrecta. Corrija la exposición (página 53). Los colores de la imagen no son correctos. • Ajuste el Balance Blanco (página 56). Aparecen rayas blancas o moradas en partes brillantes del motivo, o bien toda la imagen enrojece. • Este fenómeno se denomina borrosidad. Esto no indica un fallo de funcionamiento. La borrosidad no aparece en las imágenes fijas, pero se graba en forma de rayas o colores irregulares en imágenes o películas de Barrido panorámico. (“Partes brillantes” se refiere a la luz del sol o luces eléctricas que son mucho más brillantes que el entorno). Aparece ruido en la imagen cuando ve la pantalla en un lugar oscuro. • La cámara está intentando aumentar la visibilidad de la pantalla mediante un aumento temporal del brillo de la imagen en condiciones de poca iluminación. No afecta a la imagen grabada. Los ojos del motivo aparecen rojos. • Ajuste [Reduc. ojos rojos] en [Auto] o en [Activar] (página 85). • Tome una imagen del motivo a una distancia más corta que el alcance del flash utilizando el flash. • Ilumine la habitación y tome el motivo. • Retoque la imagen mediante [Retocar] t [Corrección ojos rojos] en el menú de visualización (página 74) o realice las correcciones necesarias mediante “PMB”. Aparecen puntos y permanecen en la pantalla. • Esto no indica un fallo de funcionamiento. Estos puntos no se graban. Índice de contenido Búsqueda de operaciones Búsqueda de MENU/ajustes Índice No es posible tomar imágenes sucesivamente. • La memoria interna o la tarjeta de memoria están llenas. Borre las imágenes innecesarias (página 43). • El nivel de la batería es bajo. Inserte una batería cargada. Se toma varias veces la misma imagen. • [Ajustes de ráfaga] está ajustado en [Ráfaga] (página 52). • [Reconocimiento de escena] está ajustado en [Avanzado] (página 62). Visualización de imágenes No se pueden reproducir imágenes. • Asegúrese que la tarjeta de memoria está completamente insertada en la cámara. • Se ha cambiado el nombre de carpeta/archivo en su ordenador. • En esta cámara no se garantiza la reproducción de archivos que contienen imágenes procesadas en un ordenador o imágenes tomadas mediante otras cámaras. • La cámara está en el modo USB. Elimine la conexión USB (página 114). • Esto se produce al copiar imágenes del ordenador a la tarjeta de memoria sin utilizar “PMB”. Registre las imágenes sin registrar en el archivo de base de datos de la pantalla de registro (página 40), o reproduzca dichas imágenes en [Ver carpetas (Fija)] o [Ver carpetas (Película)] (página 73). 122 ES

La fecha y la hora no se visualizan. • La visualización de pantalla se ha ajustado para que solamente reproduzca imágenes. Pulse el botón DISP (Config. Visualización pantalla) para mostrar la información (página 35). Los lados izquierdo y derecho de la pantalla se muestran en negro. • [Orient. autom.] está ajustado en [Activar] (página 84). No es posible mostrar imágenes en el modo de índice. • Cancele el modo de visionado fácil en caso de que esté activado. No es posible escuchar música durante un pase de diapositivas. • Transfiera los archivos de música a la cámara mediante “Music Transfer” (páginas 111, 112). • Compruebe que el ajuste del volumen y el del pase de diapositivas son correctos (página 70). • Los pases de diapositivas se reproducen mediante [Repr. continua]. Seleccione [Diapositivas con música] y lleve a cabo la reproducción. La imagen no aparece en el televisor. • Compruebe [Salida vídeo] para ver si la señal de salida de vídeo de la cámara está ajustada en el mismo sistema de color que el de su televisor (página 93). • Compruebe si la conexión es correcta (página 107). • Si el conector USB del cable para terminal multiuso está conectado a otro dispositivo, desconéctelo (página 114). • Al grabar películas con la cámara y un televisor conectados, la imagen tomada no se visualiza en el televisor. Borrado Índice de contenido Búsqueda de operaciones Búsqueda de MENU/ajustes Índice No es posible borrar las imágenes. • Cancele la protección (página 76). Ordenadores El “Memory Stick PRO Duo” no es reconocido por los ordenadores con ranura para “Memory Stick”. • Compruebe si el ordenador y la unidad de lectura/escritura de “Memory Stick” son compatibles con “Memory Stick PRO Duo”. Los usuarios de ordenadores y de unidades de lectura/escritura de “Memory Stick” fabricados por compañías distintas de Sony deberán ponerse en contacto con dichos fabricantes. • Si el “Memory Stick PRO Duo” no se admite, conecte la cámara al ordenador (páginas 113 y 114). El ordenador reconoce el “Memory Stick PRO Duo”. 123 ES