15.04.2018 Views

Sony DSC-W380 - DSC-W380 Consignes d’utilisation Finlandais

Sony DSC-W380 - DSC-W380 Consignes d’utilisation Finlandais

Sony DSC-W380 - DSC-W380 Consignes d’utilisation Finlandais

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kuvan reunat rajautuvat pois tulostettaessa.<br />

• Tulostin voi aiheuttaa sen, että kuvan reunat jäävät tulostumatta. Sivureunat voivat jäädä pois<br />

erityisesti silloin, kun tulostat kuvan, jonka kuvakoon asetuksena on [16:9].<br />

• Jos tulostat kuvat omalla tulostimellasi, poista rajaus- tai reunattomuusasetukset käytöstä. Selvitä<br />

tulostimen valmistajalta, onko tulostimessa nämä ominaisuudet.<br />

• Jos teetät kuvat tulostuspalvelussa, kysy, voidaanko kuvat tulostaa ilman sivureunojen rajautumista<br />

pois.<br />

Kuvaa ei voi tulostaa päivämäärän kanssa.<br />

• ”PMB”-ohjelmiston avulla voit tulostaa kuviin päivämäärän (sivu 108).<br />

• Kamera ei tue päivämäärien lisäämistä kuvien päälle. Koska kameralla otetut kuvat sisältävät tiedon<br />

kuvauspäivämäärästä, voit kuitenkin tulostaa päivämäärän kuviin, jos tulostin tai ohjelmisto tunnistaa<br />

Exif-tiedot. Pyydä tulostimen tai ohjelmiston valmistajalta tietoja Exif-yhteensopivuudesta.<br />

• Jos käytät valokuvien tulostuspalvelua, pyydä heitä lisäämään päivämäärät kuvien päälle.<br />

PictBridge-yhteensopiva tulostin<br />

Yhteyden luominen ei onnistu.<br />

• Kameraa ei voi liittää suoraan tulostimeen, joka ei ole PictBridge-yhteensopiva. Selvitä tulostimen<br />

valmistajalta, onko tulostin PictBridge-yhteensopiva.<br />

• Tarkista, että tulostimeen on kytketty virta ja että se voidaan liittää kameraan.<br />

• Valitse [USB-liitäntä]-asetukseksi [PictBridge] (sivu 91).<br />

• Irrota monikäyttöliitäntäkaapeli ja kytke se uudelleen. Jos tulostin antaa virheilmoituksen, katso<br />

lisätietoja tulostimen mukana vakiovarusteena toimitetuista käyttöohjeista.<br />

Kuvia ei voi tulostaa.<br />

• Tarkista, että kamera on kytketty oikein tulostimeen käyttämällä monikäyttöliitäntäkaapelia.<br />

• Kytke tulostimeen virta. Katso lisätietoja tulostimen mukana vakiovarusteena toimitetuista<br />

käyttöohjeista.<br />

• Jos valitset [Poistu] tulostuksen aikana, kuvia ei ehkä tulosteta. Irrota monikäyttöliitäntäkaapeli ja<br />

kytke se uudelleen. Jos kuvien tulostus ei vieläkään onnistu, irrota monikäyttöliitäntäkaapeli,<br />

sammuta tulostin ja käynnistä se uudelleen ja liitä sitten monikäyttöliitäntäkaapeli uudelleen.<br />

• Videoita ei voi tulostaa.<br />

• Muilla kameroilla otettuja kuvia tai tietokoneella muokattuja kuvia ei ehkä voi tulostaa.<br />

• Panoraamakuvia ei voi ehkä tulostaa kaikilla tulostimilla, tai osa kuvasta voi rajautua pois.<br />

Sisällysluettelo Toimintohaku<br />

MENU/<br />

Asetusten haku<br />

Hakemisto<br />

Tulostus peruuntuu.<br />

• Varmista, että irrotat monikäyttöliitäntäkaapelin, ennen kuin<br />

katoaa.<br />

(PictBridge-yhteys) -merkki<br />

Päivämäärää ei voi lisätä eikä kuvia voi tulostaa hakemistokuvatilassa.<br />

• Tulostimessa ei ole näitä toimintoja. Selvitä tulostimen valmistajalta, onko tulostimessa nämä<br />

ominaisuudet.<br />

• Kaikissa tulostimissa ei voi lisätä päivämäärää hakemistokuvatilassa. Pyydä ohjeita tulostimen<br />

valmistajalta.<br />

Päivämäärän kohdalle kuvaan tulostuu ”---- -- --”.<br />

• Kuvassa ei ole tallennustietoja, joten päivämäärää ei voi lisätä. Valitse [Päivä]-asetukseksi [Pois] ja<br />

tulosta kuva uudelleen (sivu 114).<br />

122 FI

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!