You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NUMÉROS DE TÉLÉPHONE IMPORTANTS<br />
Qui<br />
Appel d'urgence général 112<br />
Service de secours/Ambulance 144<br />
Police 117<br />
Pompiers 118<br />
Dépannage 140<br />
État des routes 163<br />
OBJETS TROUVÉS<br />
Les objets perdus et trouvés sont rapportés aux bureaux de l’office<br />
du tourisme (p. 8/9).<br />
OFFICES RELIGIEUX<br />
Messes catholique<br />
Saas-Fee<br />
Saas-Grund<br />
lund 8h00 mercredi 9h00<br />
jeudi 8h00 vendredi 8h00<br />
samedi 19h00 samedi 19h00<br />
dimanche et jours<br />
de fête<br />
Saas-Almagell<br />
9h00<br />
dimanche et jours<br />
de fête<br />
Saas-Balen<br />
9h00<br />
mardi 8h00 mardi 19h30<br />
vendredi 8h00 jeudi 8h00<br />
samedi<br />
dimanche e jours<br />
de fête<br />
Cultes protestant<br />
Saas-Fee<br />
1.07. – 16.09.<strong>2018</strong><br />
dimanche<br />
17h30<br />
10h30<br />
dimanche et jours<br />
de fête<br />
pendant les vacances<br />
scolaires le jeudi<br />
premier ven. du mois<br />
Saas-Grund<br />
Numéro<br />
Gestion des parkings, Saas-Fee +41 27 958 15 70<br />
Service de secours sur les pistes de<br />
Saas-Fee*<br />
Renseignement sur l'horaire (Train, Car-<br />
Postal)<br />
Police régionale<br />
+41 27 958 11 11<br />
+41 58 454 26 16<br />
www.postauto.ch/reservationen<br />
+41 27 958 11 61<br />
polizei@saas-fee.ch<br />
*Uniquement pendant l'ouvreture de domaine skiable<br />
10h30<br />
19h30<br />
19h30<br />
9h30 1.07. – 12.08.<strong>2018</strong> 20h00<br />
RAMASSAGE DES ORDURES<br />
À Saas-Fee, les sacs d’ordures doivent être déposés dans les cabanes<br />
à ordures. À Saas-Almagell, Saas-Balen et Saas-Grund, ils<br />
peuvent être déposés sur le bord de la voie publique tous les mardis<br />
et vendredis matins. Nous vous prions d’utiliser uniquement<br />
les sacs poubelles payants disponibles (également à l’unité) à la<br />
caisse des supermarchés. Les cartons sont à déposer en liasses<br />
dans les cabanes à ordures. Le papier, le verre, l’aluminium et les<br />
emballages PET font l’objet d’un tri sélectif et doivent être déposés<br />
aux endroits suivants :<br />
Saas-Fee: Parc à conteneurs à l’entrée du village<br />
Saas-Grund: Conteneurs de recyclage derrière la poste<br />
Saas-Almagell: Conteneurs tout en bas du parking à l’entrée du<br />
village au-dessous de la vieille scierie.<br />
Saas-Balen: Conteneurs de recyclage près de l’école<br />
Remarque: Les vieux papiers (sauf à Saas-Fee) et cartons<br />
(dans tous les villages) doivent être ficelés avec<br />
la ficelle payante disponible dans les municipa<br />
lités locales, au centre de services de Saas-<br />
Almagell et dans la plupart des supermarchés.<br />
SERVICE DE TRANSFERT<br />
Les hôtels ainsi que certains propriétaires d’appartements de vacances<br />
proposent un service de collecte gratuit. Veuillez vous renseigner<br />
au préalable auprès de votre logeur. Dans le parking couvert ainsi<br />
qu’à la gare routière et à l’office du tourisme des téléphones publics<br />
gratuits sont à votre disposition pour appeler les taxis officiels ainsi<br />
que différents logeurs.<br />
STATIONNEMENT À SAAS-FEE<br />
Durée Tarif normal passeport citoyen<br />
jusqu'à 3 h<br />
jusqu'à 4 h<br />
jusqu'à 5 h<br />
jusqu'à 6 h<br />
jusqu'à 7 h<br />
jusqu'à 8 h<br />
jusqu'à 24 h<br />
2 .ème –7 ème jour<br />
8 ème –14 ème jour<br />
à partir de 15 ème jour<br />
1 ère semaine<br />
2 ème semaine<br />
3 ème semaine<br />
gratuit<br />
CHF 5.–<br />
CHF 8.–<br />
CHF 11.–<br />
CHF 12.–<br />
CHF 13.–<br />
CHF 14.–<br />
CHF 14.–*<br />
CHF 14.–*<br />
CHF 14.–*<br />
CHF 98.–<br />
CHF 196.–<br />
CHF 294.–<br />
gratuit<br />
CHF 5.–<br />
CHF 8.–<br />
CHF 11.–<br />
CHF 12.–<br />
CHF 13.–<br />
CHF 14.–<br />
CHF 10.50<br />
CHF 8.50<br />
CHF 7.-<br />
CHF 77.–<br />
CHF 136.50<br />
CHF 185.50<br />
Camping car par jour CHF 23.50<br />
*par jour<br />
Remarque: tous les clients utilisant le camping de Saas-Fee doivent<br />
impérativement se présenter après leur arrivée à l’office du<br />
tourisme de Saas-Fee afin de payer la taxe de séjour.<br />
PHARMACIES<br />
Saas-Fee<br />
Vallesia Apotheke<br />
Obere Dorfstrasse 25<br />
Tel. +41 27 957 26 18<br />
Saas-Grund<br />
Saastal Apotheke<br />
Saastalstrasse 260<br />
Tel. +41 27 957 16 04<br />
14 LE VALLÉE DE SAAS DE A - Z<br />
LE VALLÉE DE SAAS DE A - Z<br />
15
Change language