INDUSTRIE Lyon 2011 - Industrie 2012 - Industrie Lyon

Les exposants
COurBOn GrOuPe
Solutions process
Avec une offre unique, notre
groupe vous accompagne
dans vos projets industriels
de process, depuis les études
jusqu'au maintien en conditions
opérationnelles
* Constructeur d'équipements
de process :
� Mélangeurs poudre ;
� Installations complètes de mélange de
poudres ;
� Equipements de production pour le dosage
et le mélange de process liquides et pâteux.
* Automation :
� Mise en place, rénovation, extension des
systèmes de pilotage process et utilités,
monitoring environnemental… Nos équipes
techniques, habilitées MASE/UIC, maîtrisent
diverses solutions d'automatisation, de supervision
et d'informatique industrielle et interviennent
sur le process, les équipements de stockage/
distribution et les utilités.
Nous assurons également la mise en place de
systèmes intégrés de sécurité (SIL2, SIL3) et
maîtrisons la norme ATEX.
* MES : mise en place de solutions informatiques
pour répondre aux besoins fonctionnels clients :
gestion d'énergie, traçabilité, reporting…
hall 10 stand t33 / sL : 99
PILZ
Solutions complètes d’automatismes
Le système d'automatismes PSS 4000 prend en charge toutes les tâches
d'automatismes : sécurité, standard et diagnostic. Il dispose d’un réseau
de communication Ethernet en temps réel pour la mise en réseau des
composants de commande, au transfert des données dédiées ou non à la
sécurité ainsi qu'au transfert des données pour le diagnostic.
Une plate-forme logicielle innovante PAS4000 propose actuellement un
éditeur PAS IL (langage Liste) pour la programmation selon la CEI 61131-3 ainsi que l’éditeur
de programmation graphique PASmulti. Tous les outils de la plate-forme logicielle PAS4000 sont
compatibles grâce à des interfaces de données et utilisateurs uniformes.
Les prestations de conseils et d’ingénierie (analyses des risques, concept de sécurité, conception
de sécurité, intégration des systèmes, validation des sécurités, accompagnement CE et certification,
analyse de la sécurité du parc machines) permettent de garantir la conformité et la sécurité des
machines.
hall 10 stand t23 / sL : 102
���������
����������������
����������������
����������������
���������������������
�����������������������
�����������������������
hall 10 stand v11
82 I INDUSTRIE infos MarS 2011
tYCO therMAL COntrOLs
ISOPAD, marque phare de TYCO THERMAL
CONTROLS
Marque phare de Tyco
Thermal Controls,
ISOPAD propose des
solutions de chauffage
électrique jusqu'à
1000°C, quel que soit
l’environnement, y
compris en zones explosives.
Les solutions ISOPAD s'appuient sur un éventail
complet de technologies de chauffe, ainsi
que sur une réelle expertise technique afin
de répondre aux exigences spécifiques de
chaque problématique.
Toutes nos fabrications sont intégrées dans
un système de gestion certifié DIN EN ISO
9001:2000 et portent la marque CE.
Grâce à sa large gamme de puissance, ISOPAD
propose des solutions de chauffage adaptées
de haute qualité, homogènes et fiables, d’une
longévité exceptionnelle et qui sont agréées
par plusieurs organismes de certification.
Pour les applications de chauffage standard,
de nombreux produits sont aussi disponibles
sur stock.
Tyco Thermal Controls est le leader incontesté
des solutions de traçage électrique dans divers
domaines : industrie, construction, recherche et
développement, automobile, conditionnement
et agro-alimentaire.
hall 10 stand s25 / sL : 100
(En process)
BUSCH
BusCh
_________________________________________________________
Les surpresseurs
Les surpresseurs
TYR
TYR
_________________________________________________________
Busch présente une gamme
de surpresseurs à piston rotatif
qui fixe de nouvelles normes
sur le marché en matière de
puissance, de compacité et de
réduction du bruit : les Tyr.
Les Tyr sont les systèmes Busch les plus
performants pour la production de vide et de
surpression.
Pouvant aller jusqu’à 4 380 m3 Busch présente une gamme de surpr
piston rotatif qui fixe de nouvelles norm
marché en matière de puissance, de c
et de réduction du bruit, les Tyr.
Les Tyr sont les systèmes Busch
performants pour la production de v
surpression. Pouvant aller jusqu’à 4 3
leur débit d’air permet d’augmenter la cadence des ma
de s’adapter aux machines à cadence élevée, pour une
rentabilité.
Leur pression maximale de /h, fonctionnement leur débit d’air va jusqu’à 5
en vide et 1000 mbar en pression. Résultant de 50 ans d
permet d’augmenter la cadence des machines
faire dans le domaine du vide et de la surpres
ou de s’adapter aux machines à cadence élevée,
surpresseurs à piston rotatif Tyr font l’objet d’un degré
précision pour une lors meilleure de leur rentabilité. fabrication, ce qui explique leur fiab
Leur pression maximale de fonctionnement
va jusqu’à 500 mbar en vide et 1000 mbar
en pression.
Résultant de 50 ans de savoir-faire dans le
domaine du vide et de la surpression, les
surpresseurs à piston rotatif Tyr font l’objet d’un
degré élevé de précision lors de leur fabrication,
ce qui explique leur fiabilité.
hall 10 stand u35 / sL : 101
APs FrAnCe
Tuyauterie PRV : la solution
APS France, filiale
à 100 % du groupe
AMIANTIT, propose des
solutions clé en main
pour tous vos projets
de réseaux de transport d’effluent dans les
applications suivantes :
� Circuits de refroidissement ;
� Réseaux de défense incendie ;
� Usines de dessalement d’eau de mer ;
� Usines de désulfurisation ;
� Usines chimiques et pétrochimiques ;
� Papeteries.
Grâce aux nombreuses propriétés physicochimiques
des tubes composites Polyester
renforcé fibre de verre et à l’expertise d’APS
France, en matière d’ingénierie et d’installation,
vos chantiers seront des succès.
hall 10 stand u31 / sL : 103
�������������������
�������������������������������������������������
���������������������������������������������������
�������� �������� �������� ����������
�������������
��������������
�� ������������� ��������������������������
�� ������������������������ ���������������������������
�� �������������� ��������������