MADE_Katalog_2018_DE-FR-EN

Moonflower
IT
― LED wall ideato per arredare con la
luce, giocare con il colore e dare dinamicità
all’ambiente in cui è inserito. Modulare e
liberamente componibile, l’elemento a vela
in ABS consente, grazie a preziosi giochi di
riflessione, una diffusione luminosa inedita e
sempre originale.
EN
― LED wall created to furnish with lights,
playing with colors and giving dynamicity to
living space. Modular and freely modular, the
ABS vault allows precious reflections games,
an unusual lighting diffusion, always original.
FR
― Un mur LED conçu pour décorer avec
la lumière, jouer avec la couleur et dynamiser
l’espace dans lequel il se trouve. Modulaire et
librement composable, l’élément en forme de
voile en ABS permet, grâce à de précieux jeux
de réflexion, une diffusion lumineuse inédite et
toujours originale.
DE
― Die LED-Wall wurde für das Einrichten
mit Licht konzipiert und verleiht dem
Ambiente durch ihren spielerischen Umgang
mit Farben eine ganz eigene Dynamik. Die
modularen Elemente aus ABS lassen sich frei
kombinieren und schaffen mit ihren verspielten
Reflexionen eine ungewöhnliche und originale
diffuse Beleuchtung.
ES
― LED wall pensado para decorar con la
luz, jugar con el color y regalar dinamicidad al
ambiente. Modular y libremente componible,
la bóveda de ABS permite, mediante juegos
preciosos de reflexión, una difusión luminosa
inédita y siempre original.
PY
― Светодиодная стена,
предназначенная для оформления
пространства, игры с цветом и придания
динамичности обстановке. Этот
модульный, свободно компонуемый
парусный элемент из АБС позволяет,
благодаря игре отблесков, получать
необычный и всегда оригинальный свет.
design Colin Johnson, 2014
315