Haiti Liberte 2 Octobre 2019
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Suite de la page (17) Suite de la page (14)<br />
l’industrie d’une manière qui supprimera<br />
des emplois.<br />
Un livre blanc de l’UAW,<br />
publié au printemps de cette année,<br />
expose de manière frappante<br />
les enjeux du passage du moteur<br />
à combustion thermique aux moteurs<br />
électriques: les VE nécessitent<br />
moins de pièces et moins d’emplois<br />
pour la fabrication et beaucoup de<br />
pièces sont maintenant fournies par<br />
des entreprises non syndiquées ou<br />
sont importées. On s’attend à ce<br />
que les VE accroissent considérablement<br />
leur part du marché de l’automobile<br />
au cours des prochaines<br />
décennies, pour atteindre 10% au<br />
milieu de 2020 et plus de la moitié<br />
d’ici à 2040. GM s’est engagé à introduire<br />
vingt nouveaux modèles<br />
de VE dans le monde au cours des<br />
quatre prochaines années.<br />
L’UAW veut s’assurer que les<br />
travailleurs ne paient pas le prix<br />
ou les risques liés à la transition<br />
de l’automobile. Or, à ce jour, le<br />
syndicat a peu fait pour développer<br />
une vision audacieuse de l’industrie<br />
ou pour aligner ses intérêts et ses<br />
luttes sur ceux des environnementalistes<br />
qui luttent pour un Green<br />
New Deal.<br />
Rumeurs de ratification<br />
Si le syndicat parvient à un accord<br />
de principe avec l’entreprise, le<br />
Conseil GM de l’UAW peut demander<br />
soit de mettre fin à la grève et de<br />
faire revenir les salariés au travail<br />
pendant le vote de ratification, soit<br />
de rester en grève jusqu’à la fin de<br />
ce vote. Selon le Detroit Free Press,<br />
des sources anonymes du Conseil<br />
ont indiqué que la grève se poursuivra<br />
probablement jusqu’à la ratification<br />
du contrat, ce qui pourrait<br />
prolonger d’une semaine la durée<br />
des piquets de grève. Traditionnellement,<br />
le syndicat a ordonné aux<br />
membres de retourner au travail<br />
pendant la période de vote.<br />
La rumeur pourrait être un<br />
stratagème de négociation de la<br />
part du syndicat: une menace à<br />
laquelle l’UAW pourrait renoncer si<br />
l’offre de GM est assez bonne. Mais<br />
cela pourrait aussi faire en sorte<br />
que le syndicat ne perde pas l’influence<br />
qu’il a accumulée au cours<br />
de la grève. Si les membres rejettent<br />
l’accord de principe comme l’ont<br />
fait les travailleurs de Chrysler en<br />
2015, ils seront en bien meilleure<br />
position pour obtenir une meilleure<br />
offre de GM s’ils sont toujours en<br />
grève.<br />
Labor Notes 24 septembre <strong>2019</strong><br />
Traduction A l’encontre 27<br />
septembre <strong>2019</strong><br />
Classified<br />
Directory Tel: 718-421-0162<br />
editor@haitiliberte.com<br />
Post CLASSIFIED ADS online for FREE at <strong>Haiti</strong>liberte.com<br />
ATTORNEY<br />
Lung Cancer? And Age 60+? You<br />
And Your Family May Be Entitled<br />
To Significant Cash Award. No<br />
Risk. No Money Out Of Pocket. For<br />
Information Call 877-225-4813<br />
AUTO DONATIONS<br />
Donate your car to Wheels For<br />
Wishes, benefiting Make-A-Wish.<br />
We offer free towing and your<br />
donation is 100% tax deductible.<br />
Call (917) 336-1254<br />
EDUCATION<br />
Mega Institution Mixte. Mission<br />
d'Education pour les générations<br />
de l'Avenir. Lilavois 53, Plaine du<br />
Cul de Sac, <strong>Haiti</strong>. Ecole Primaire<br />
et Bilingue. Fondateur : Jean L.<br />
Vallon, M.S. EDU, Tel : (011509)<br />
3813-1107. Email : levallon@aol.<br />
com, vjeanlesly@yahoo.com<br />
FINANCE<br />
Denied Social Security Disability?<br />
Appeal! If you're 50+, filed SSD<br />
and denied, our attorneys can<br />
help! Win or Pay Nothing! Strong,<br />
recent work history needed. 866-<br />
979-0096 [Steppacher Law Offices<br />
LLC Principal Office: 224 Adams<br />
Ave Scranton PA 18503]<br />
FINANCE<br />
Need IRS Relief $10K - $125K+<br />
Get Fresh Start or Forgiveness. Call<br />
1-877-258-1647 Monday through<br />
Friday 7AM-5PM PST<br />
HEALTH<br />
VIAGRA & CIALIS! 60 pills for<br />
$99. 100 pills for $150. FREE<br />
shipping. Money back guaranteed!<br />
1-855-579-8907<br />
HEALTH<br />
Try “SOUL,” the anti-oxidant<br />
power supplement made from<br />
seeds! Banish pain, reclaim<br />
youth, inject energy. Packets:<br />
$4 each. Box of 30: $78. Two<br />
boxes: $143. Call (305) 610-<br />
6913 or visit www.myrainlife.<br />
com/rejuvenation.<br />
HELP WANTED<br />
Jetco Shipping needs DRIVERS to<br />
pick up barrels and other items for<br />
shipment to <strong>Haiti</strong>. Good pay! Flexible<br />
hours! Call Victorin, 347.998.7112.<br />
HELP WANTED<br />
Driver Tractor Trailer & Owner<br />
Operators Wanted, for Container<br />
Work, 3 Years Pier Experience<br />
Required, CDL Class A Licence, Clean<br />
Record, Twic Cart Required. Good<br />
Pay, Steady Work, Please Call Gabriel<br />
or Mark (973) 690-5363 or Inquire<br />
Within 187-189 Foundry St. Newark,<br />
NJ 07105<br />
HELP WANTED<br />
Driver with a vehicle needed for<br />
Wednesday newspaper deliveries.<br />
Routes available in New York &<br />
Miami. Call 718-421-0162.<br />
HELP WANTED<br />
JOB OPPORTUNITY $18.50 P/H<br />
One touch of a button<br />
sends help fast, 24/7.<br />
CO2, un autre des nombreux problèmes<br />
environnementaux que les<br />
États-Unis tentent de passer sous<br />
silence.<br />
Trump fait tout son possible<br />
pour distraire l'attention de la<br />
communauté internationale<br />
Le ministre cubain des Relations<br />
extérieures, Bruno Rodriguez, a affirmé<br />
que l'intervention devant l'Assemblée<br />
générale des Nations Unies<br />
du président des États-Unis Donald<br />
Trump était truffée de mensonges<br />
; c'était un discours ancré dans la<br />
Doctrine Monroe et profondément<br />
maccartiste.<br />
Donald Trump a qualifié le<br />
président vénézuélien Nicolas Maduro<br />
de « marionnette de Cuba », il<br />
a accusé La Havane de « piller » la<br />
richesse pétrolière du Venezuela et a<br />
affirmé que « les États-Unis ne seront<br />
jamais un pays socialiste ».<br />
De l'avis du chef de la diplomatie<br />
cubaine, Trump fait tout son<br />
possible pour détourner l'attention<br />
de la communauté internationale et<br />
de l'opinion publique étasunienne<br />
elle-même des énormes problèmes<br />
internes qui ne cessent de s’aggraver<br />
dans ce pays.<br />
Dans l'ensemble, a-t-il conclu,<br />
de la région de Tigzirt n’ont cessé d’exiger<br />
sa libération à travers des actions<br />
de terrain. Jeudi, une marche a eu lieu,<br />
comme chaque semaine, dans la ville<br />
de Tigzirt. La mobilisation pour obtenir<br />
la libération des détenus du mouvement<br />
s’intensifie.<br />
Mercredi dernier, les habitants<br />
de Tifra, village du détenu Amar<br />
Saving a Life EVERY 11 MINUTES<br />
I’m never<br />
alone<br />
Life Alert ® is always<br />
here for me even when<br />
away from home.<br />
I’ve fallen and I can’t get up!<br />
Batteries Never Need Charging.<br />
®<br />
Suite de la page (15)<br />
NYC $16 P/H LI up to $13.50 P/H<br />
UPSTATE NY If you currently care for<br />
your relatives or friends who have<br />
Medicaid or Medicare, you may be<br />
eligible to start working for them as<br />
a personal assistant. No Certificates<br />
needed. (347)462-2610 (347)565-<br />
6200<br />
HOME IMPROVEMENT<br />
BATHROOM RENOVATIONS. EASY,<br />
ONE DAY updates! We specialize<br />
in safe bathing. Grab bars, no slip<br />
flooring & seated showers. Call for a<br />
free in-home consultation: 888-657-<br />
9488.<br />
MISCELLANEOUS<br />
A PLACE FOR MOM has helped over<br />
a million families find senior living.<br />
Our trusted, local advisors help find<br />
solutions to your unique needs at no<br />
cost to you. Call 855-977-3677<br />
MISCELLANEOUS<br />
Help at Home<br />
FREE!<br />
For a FREE brochure call:<br />
FIRST AID<br />
KIT<br />
WHEN YOU<br />
ORDER!<br />
1-800-404-9776<br />
with<br />
GPS!<br />
Help On-the-Go<br />
le discours prononcé aujourd'hui par<br />
le chef de la Maison-Blanche était<br />
ennuyeux, plus ou moins le même,<br />
un discours ancien et inadapté à la<br />
réalité des États-Unis et à la scène<br />
internationale.<br />
Le ministre Bruno Rodríguez<br />
a également rejeté les déclarations<br />
du président brésilien Jair Bolsonaro<br />
à la 74e Assemblée générale des<br />
Nations Unies (ONU) contre le programme<br />
Mais Médicos (Davantage<br />
de médecins pour le Brésil).<br />
Le président brésilien s’est attaqué<br />
au programme de solidarité<br />
qui a apporté la santé aux Brésiliens<br />
les plus pauvres et aux régions les<br />
plus inhospitalières et déshéritées.<br />
Depuis 2013, des milliers de<br />
médecins cubains sont arrivés au<br />
Brésil dans le cadre du programme<br />
Mais Médicos, promu par le gouvernement<br />
de l'ancienne présidente<br />
Dilma Rousseff. Ils ont été distribués<br />
dans environ 2 800 municipalités de<br />
tous les États et dans les 34 districts<br />
sanitaires spéciaux autochtones<br />
(DSEI).<br />
Bruno Rodriguez a suggéré<br />
sur son compte Twitter au président<br />
brésilien de « s'attaquer à la corruption<br />
dans son système judiciaire,<br />
son gouvernement et sa famille ».<br />
Récemment, le chef de la<br />
diplomatie cubaine a participé à<br />
Acherfoun, ont tenu une assemblée<br />
générale. «L’initiative de cette rencontre<br />
est l’œuvre de la jeunesse du village<br />
qui veut se réapproprier les traditions<br />
ancestrales de solidarité dans ce village<br />
aux 57 martyrs. Les citoyens de Tifra<br />
sont déterminés à crier haut et fort pour<br />
dénoncer l’arbitraire dont sont victimes<br />
les détenus du mouvement, à l’image<br />
DISH TV $59.99 For 190 Channels<br />
+ $14.95 High Speed Internet.<br />
Free Installation, Smart HD DVR<br />
Included, Free Voice Remote. Some<br />
restrictions apply. 1-888-609-9405<br />
TV INTERNET PHONE<br />
Get DIRECTV! ONLY $35/month!<br />
155 Channels & 1000s of Shows/<br />
Movies On Demand (w/SELECT All<br />
Included Package.) PLUS Stream on<br />
Includes FREE American StandardRight Height Toilet<br />
Limited Time Offer! Call Today!<br />
888-609-0248<br />
Receive a free American Standard Cadet toilet with full installation of a Liberation Walk-In Bath, Liberation<br />
Shower, or Deluxe Shower. Offer valid only while supplies last. Limit one per household. Must be first time<br />
purchaser. See www.walkintubs.americanstandard-us.com for other restrictions and for licensing, warranty,<br />
and company information. CSLB B982796; Suffolk NY:55431H; NYC:HIC#2022748-DCA. Safety Tubs Co.<br />
LLC does not sell in Nassau NY, Westchester NY, Putnam NY, Rockland NY.<br />
la Réunion de haut niveau sur la<br />
couverture maladie universelle<br />
dans le cadre de la 74e Assemblée<br />
générale des Nations Unies, le 23<br />
septembre <strong>2019</strong>, où il a souligné<br />
qu'à la fin de 2018, Cuba enregistrait<br />
une espérance de vie de plus de 78<br />
ans et un taux de mortalité infantile<br />
de 4 pour mille naissances vivantes.<br />
Un taux d'immunité de 98%, avec<br />
14 maladies infectieuses éradiquées,<br />
9 ne constituant pas des problèmes<br />
de santé et 29 maladies transmissibles<br />
contrôlées. L'Île respecte les<br />
indicateurs qui l'ont certifiée comme<br />
le premier pays à éliminer la transmission<br />
du VIH de la mère à l'enfant<br />
et la syphilis congénitale.<br />
Le gouvernement des États-<br />
Unis s’en prend à présent aux programmes<br />
cubains de coopération<br />
médicale avec les pays en développement<br />
afin de les discréditer et de<br />
les saboter.<br />
Ces programmes, qui constituent<br />
un exemple de coopération Sud-<br />
Sud, ont aidé de nombreux pays<br />
d'Amérique latine et des Caraïbes,<br />
d'Afrique et d'Asie à améliorer la<br />
couverture sanitaire et à fournir des<br />
soins médicaux de qualité aux populations<br />
des zones difficiles d'accès.<br />
d’Amar Acherfouche», nous a-t-il été<br />
souligné par les habitants de Tifra, hier,<br />
lors de la marche de Tizi Ouzou. Celle-ci<br />
s’est déroulée dans un climat pacifique<br />
et dans une ambiance marquée par une<br />
solidarité exemplaire.<br />
NURSING HOMES, HOME CARE AGENCIES<br />
& HOSPITALS ARE HIRING!<br />
Jobs Available • Train to be a Health Care Worker in less than 2 MONTHS<br />
RN and LPN review 2.5 month course: .............................................................................$4900<br />
Morning (10 am to 3 pm) & evening (6 pm and 10 pm), Mon to Thu classes<br />
start Oct. 21 & end Dec. 30, <strong>2019</strong> • Weekend, Sat & Sun, start Oct. 26 from 10 am to 4 pm<br />
Upgrade your expired HHA in 7 days: ..............................................................................$695<br />
CNA become a HHA in 7 days: ..........................................................................................$695<br />
EKG and phlebotomy, PCT, PCA review: Start Sep.23<br />
DAISLEY INSTITUTE: 718.467.8497<br />
229 Empire Blvd., Brooklyn, NY (bet Bedford & Rogers)<br />
Granma 25 septembre <strong>2019</strong><br />
El Watan 28 septembre 2018<br />
DENTAL Insurance<br />
Physicians Mutual Insurance Company<br />
A less expensive way to help<br />
get the dental care you deserve!<br />
CALL<br />
NOW! 1-855-225-1434<br />
Get help paying dental bills and keep more money in<br />
your pocket<br />
This is real dental insurance — NOT just a discount plan<br />
You can get coverage before your next checkup<br />
Don’t wait! Call now and we’ll rush you a FREE<br />
Information Kit with all the details.<br />
Insurance Policy P150NY<br />
6129<br />
Up to FIVE Screens Simultaneously<br />
at No Additional Cost. Call DIRECTV<br />
1-888-534-6918<br />
TV INTERNET PHONE<br />
Spectrum Triple Play! TV, Internet<br />
& Voice for $99.97/mo. Fastest<br />
Internet. 100 MB per second<br />
speed. Free Primetime on Demand.<br />
Unlimited Voice. NO CONTRACTS.<br />
Call 1-855-977-7198 or visit http://<br />
tripleplaytoday.com/press<br />
FREE<br />
Information Kit<br />
1-855-225-1434<br />
Visit us online at<br />
www.dental50plus.com/nypress<br />
MB17-NM003Ec<br />
Discover the world’s best<br />
walk-in bathtub from<br />
5 Reasons American Standard<br />
Walk-In Tubs are Your Best Choice<br />
1<br />
Backed by American Standard’s<br />
140 years of experience<br />
2 Ultra low entry for easy<br />
entering and exiting<br />
3 Patented Quick Drain ®<br />
fast water removal system<br />
4 Lifetime Warranty on the bath AND<br />
installation, INCLUDING labor backed<br />
by American Standard<br />
5 44 Hydrotherapy jets for an<br />
invigorating massage<br />
$<br />
1,500<br />
SAVINGS<br />
FREE IN-HOME<br />
EVALUATION!<br />
Vol 13 # 13 • Du 2 au 8 <strong>Octobre</strong> <strong>2019</strong><br />
<strong>Haiti</strong> Liberté/<strong>Haiti</strong>an Times<br />
19