Programme des événements organisés dans le cadre de l'exposition "Racines, les civilisations du Bas-Danube" - Europalia-Romania

PROGRAMME DES ÉVÉNEMENTS
RACINES
LES CIVILISATIONS DU BAS-DANUBE
GRAND CURTIUS LIÈGE 08.11.19 - 26.04.20

NOVEMBRE 2019
DI 10/11 - 14h
SA 16/11 - 14h30
DI 17/11 - 14h
SA 23/11 - 11h
ME 27/11 - 14h
JE 28/11 - 18h30
Visite en famille
Le musée et la Roumanie
Conférence
Marianne Mesnil, Anthropologue
organisée par l’asbl Les Drapiers
Visite thématique
L’art et les trésors de Roumanie
L’expo en 15’ chrono
Journée porte ouverte enseignants
Le commissaire mis à nu
9
12
4
4
8
5
DÉCEMBRE 2020
DI 15/12 - 14h30
Visite commentée par Art&Fact
en néerlandais
5
JANVIER 2020
DI 5/1 - 14h
DI 12/1 - 14h
JE 16/1 - 18h
SA 18/1 - 11h
DI 19/1 - 14h
Créamusée - Sculpture en modelage
Visite en famille
La statuaire anthropomorphe
Conférence : Pierre Noiret,
Professeur de Préhistoire,
Université de Liège
L’expo en 15’ chrono
Visite thématique
L’âge du bronze en Roumanie
9
9
12
4
6
- 2 -

FÉVRIER 2020
DI 2/2 - 14h
JE 6/2 - 18h
DI 9/2 - 14h
SA 22/2 - 11h
DI 23/2 - 14h30
Créamusée
Poterie et ornementation
Conférence : Dr. Stéphanie Derwael
Musée gallo-romain de Tongres
Fête des voisins
L’expo en 15’ chrono
Visite commentée par Art&Fact
10
13
6
4
7
VE 28/2 Stage pour ado et adulte
> DI 1/3 sculpture et modelage
10
MARS 2020
JE 12/3 - 19h
SA 21/3 - 11h
DI 22/3 - 14h30
JE 26/3 - 18h
Rencontre des voyageurs
L’expo en 15’ chrono
Visite commentée par Art&Fact
Conférence : Christelle Schoonbroodt
conservatrice, Grand Curtius
14
4
7
13
AVRIL 2020
DI 5/4 - 14h
LU 6/4 > VE 10/4
DI 19/4 - 14h
JE 23/4 - 18h
SA 25/4
de 14 à 17h
Créamusée – vernissage famille
Initiation archéologie et goûter
Stage enfants 8-12 ans
Visite thématique
Parures néolithique
Conférence : Catherine Cools
ESA Saint-Luc de Liège
Fête de clôture
Rencontre avec le penseur
- 3 -
11
11
7
14
8

VISITES GUIDÉES
VISITE THÉMATIQUE
L’ART ET LES TRÉSORS DE ROUMANIE
En 2019, le Roumanie est l’invitée du festival Europalia.
L’exposition « Racines, les civilisations du Bas-Danube »
met en lumière les richesses des productions des civilisations
Néolithiques. Céramiques, statuettes votives et
parures en or offrent un voyage aux origines de ce pays.
Dimanche 17 novembre à 14h
Durée : 1h30 • Prix : 10 €/ adulte et 6 €/enfant -12 ans
Inscription souhaitée : animationsdesmusees@liege.be
+ 32 (0)4 221 68 32 - 68 37
L’EXPO EN 15’ CHRONO
Visite commentée express pour découvrir les pièces
majeures de l’exposition « Racines, les civilisations du
Bas-Danube ». Un parcours en 15 minutes chrono pour
comprendre les fondements de ces civilisations Néolithiques.
Samedi 23 novembre à 11h, samedi 18 janvier à 11h,
samedi 22 février à 11h, samedi 21 mars à 11h
Gratuit avec le ticket d’entrée à l’exposition
Inscription souhaitée : animationsdesmusees@liege.be
+ 32 (0)4 221 68 32 - 68 37
- 4 -

LE COMMISSAIRE MIS À NU
Visite commentée par le commissaire d’exposition. À partir
des chefs-d’œuvre de l’exposition, il présente les coulisses
de « Racines, les civilisations du Bas-Danube ».
Jeudi 28 novembre à 18h30
Gratuit avec le ticket d’entrée à l’exposition
Inscription souhaitée : animationsdesmusees@liege.be
+ 32 (0)4 221 68 32 - 68 37
VISITE COMMENTÉE EN NEERLANDAIS
Visite commentée de l’exposition en néerlandais par un
historien de l’art de l’asbl Art & Fact.
Dimanche 15 décembre à 14h30
Durée : 1h
Prix : 14 €/p comprenant l’entrée ET la visite guidée
Inscription indispensable à Art&fact :
art-et-fact@misc.uliege.be ou 04 366 56 04
- 5 -

VISITE THÉMATIQUE
L’ÂGE DU BRONZE EN ROUMANIE
L’exposition présente d’étonnantes productions de l’Âge
du bronze. Des trésors à découvrir au cours de ce parcours
thématique et commenté.
Dimanche 19 janvier à 14h
Durée : 1h30 • Prix : 10 €/ adulte et 6 €/enfant -12 ans
Inscription souhaitée : animationsdesmusees@liege.be
+ 32 (0)4 221 68 32 - 68 37
FÊTE DES VOISINS
Le Grand Curtius, en plein cœur historique de Liège, invite
ses voisins à découvrir l’exposition. Une occasion de se
rencontrer et profiter d’une visite commentée gratuite de
l’exposition.
Dimanche 9 février à 14h
1 € : entrée et visite commentée
Inscription souhaitée : animationsdesmusees@liege.be
+ 32 (0)4 221 68 32 - 68 37
- 6 -

VISITE COMMENTÉE
Visite commentée de l’exposition par un historien de l’art
de l’asbl Art & Fact.
Dimanche 23 février et dimanche 22 mars à 14h30
Durée : 1h
Prix : 14 €/p comprenant l’entrée ET la visite guidée
Inscription indispensable à Art&fact :
art-et-fact@misc.uliege.be ou 04 366 56 04
VISITE THÉMATIQUE
PARURES NÉOLITHIQUE
Le premier âge des métaux dans les régions de la Roumanie
actuelle a livré de très belle productions d’objets
de parure en or. Parmi cette vaste gamme d’ornements,
les fouilles ont mis au jour des anneaux, des bracelets,
des colliers et des pendentifs. L’exposition présente d’exceptionnels
trésors, témoins de l’inventivité de ces premiers
artisans du métal.
Dimanche 19/04 à 14h
Durée : 1h30 • Prix : 10 €/ adulte et 6€/enfant -12 ans
Inscription souhaitée : animationsdesmusees@liege.be
+ 32 (0)4 221 68 32 - 68 37
- 7 -

FÊTE DE CLÔTURE
RENCONTRE AVEC LE PENSEUR
Visite à la rencontre d’une pièce exceptionnelle de l’exposition
: Le “penseur de Cernavoda”.
Samedi 25 avril de 14 à 17h
Départ toute les demi-heures
Gratuit avec ticket entrée exposition
Inscription souhaitée : animationsdesmusees@liege.be
+ 32 (0)4 221 68 32 - 68 37
ENSEIGNANTS
JOURNÉE PORTE OUVERTE ENSEIGNANTS
Visite commentée et présentation de l’exposition pour
les enseignants. Distribution du dossier pédagogique de
l’exposition.
Mercredi 27 novembre à 14h
Gratuit
Inscription obligatoire : animationsdesmusees@liege.be
+ 32 (0)4 221 68 32 - 68 37
- 8 -

ENFANTS ET FAMILLE
VISITE EN FAMILLE
LE MUSÉE ET LA ROUMANIE
L’exposition met en lumière les richesses des productions
des civilisations Néolithiques. Céramiques, statuettes votives
et parures en or offrent un voyage aux origines de
ce pays.
Dimanche 10 novembre à 14h
Durée : 1h30 • Prix : 10 €/ adulte et 6 €/enfant -12 ans
Inscription souhaitée : animationsdesmusees@liege.be
+ 32 (0)4 221 68 32 - 68 37
CRÉAMUSÉE - SCULPTURE EN MODELAGE
Atelier créatif pour toute la famille. Modelage inspiré
des statuettes votives de l’exposition
Dimanche 5 janvier entre 14h et 17h
Gratuit - Pas de réservation
VISITE EN FAMILLE
LA STATUAIRE ANTHROPOMORPHE
Le long d’un parcours ludique, découvrez les secrets de
ces représentations humaines du Néolithique.
Dimanche 12 janvier à 14h
Durée : 1h30 • Prix : 10 €/ adulte et 6 €/enfant -12 ans
Inscription souhaitée : animationsdesmusees@liege.be
+ 32 (0)4 221 68 32 - 68 37
- 9 -

CRÉAMUSÉE
POTERIE ET ORNEMENTATION
Atelier créatif pour toute la famille.
Réalisation de poteries par la technique des colombins,
inspirées par les décors de la céramique Néolithique
dans la vallée du Danube.
Dimanche 2 février entre 14h et 17h
Gratuit - Pas de réservation
STAGE POUR ADO ET ADULTE
SCULPTURE ET MODELAGE
Stage encadré par un historien de l’art et un artiste
plasticien. Au cours des 3 journées de stage, découvrez
les origines de la céramique et apprenez à modeler
statuettes et poterie en vous inspirants des civilisations
du Danube.
Du vendredi 28 février au dimanche 1 er mars
Inscription obligatoire : animationsdesmusees@liege.be
+ 32 (0)4 221 68 32 - 68 37
- 10 -

CRÉAMUSÉE ET VERNISSAGE FAMILLE
INITIATION ARCHÉOLOGIE ET GOÛTER
Atelier d’initiation à l’archéologie pour toute la famille
Autour de bacs de simulation, apprenez les techniques
des archéologues pour mettre au jour les vestiges
archéologiques.
Dimanche 5 avril entre 14h et 17h
Gratuit - Pas de réservation
Goûter offert
STAGE ENFANTS 8-12 ANS
Une semaine pour découvrir les techniques des archéologues
et plonger au cœur du Néolithique. Qui étaient
nos ancêtres, comment vivaient-ils ? quel était leur production
artisanale et artistique ?
Du lundi 6 au vendredi 10 avril
60€/enfant matériel et assurance comprise
Inscription obligatoire : animationsdesmusees@liege.be
+ 32 (0)4 221 68 32 - 68 37
- 11 -

CONFÉRENCE
DE L’ART DU PAYSAN ROUMAIN À LA CRÉATION
CONTEMPORAINE : BREF PARCOURS
Par Marianne Mesnil, Anthropologue
Suivi d’une intervention de Florian Fouché, artiste (F)
ayant réalisé une exposition consacrée au musée du
paysan roumain de Bucarest.
Conférence en lien avec l’exposition Au79-Textures patrimoniales
aux Drapiers. Elle met en lumière les dernières
créations du textile designer Daniel Henry en dialogue
avec des pièces de costumes traditionnels roumains.
Samedi 16 novembre à 14h30
Participation libre - Réservation souhaitée au
04 222 37 53 ou bonjour@lesdrapiers.be
LE PALÉOLITHIQUE DE ROUMANIE, HIER ET
AUJOURD’HUI
Par Pierre Noiret, professeur de Préhistoire à l’Université
de Liège
Jeudi 16 janvier à 18h
5 €
Inscription souhaitée : animationsdesmusees@liege.be
+ 32 (0)4 221 68 32 - 68 37
- 12 -

LES GÈTES ET LES DACES, DEUX TRIBUS THRACES AU
NORD DU DANUBE
Par Dr. Stéphanie Derwael, collaboratrice scientifique au
Musée gallo-romain de Tongres
Jeudi 6 février à 18h
5 €
Inscription souhaitée : animationsdesmusees@liege.be
+ 32 (0)4 221 68 32 - 68 37
LE CULTE DE LA DÉESSE-MÈRE AU NÉOLITHIQUE
Par Christelle Schoonbroodt, conservatrice du département
d’Art religieux et d’Art Mosan, Grand Curtius
Cette conférence retrace l’histoire de la figuration
féminine néolithique, depuis le Proche-Orient jusqu’au
Bas-Danube. Leur prédominance parmi les statuettes
anthropomorphes induit-elle une domination des
femmes dans la société? Traduit-elle l’existence d’une
religion originelle centrée sur la femme? Leur signification
reste complexe !
Jeudi 26 mars à 18h
5 €
Inscription souhaitée : animationsdesmusees@liege.be
+ 32 (0)4 221 68 32 - 68 37
- 13 -

LES OBJETS EN CÉRAMIQUE ET VERRE GALLO-
ROMAINS ISSUS D’ANCIENNES FOUILLES
ARCHÉOLOGIQUES
Par Catherine Cools, Chargée d’enseignement en conservation-restauration
des œuvres d’art - céramique et
verre à l’ESA Saint-Luc de Liège
Jeudi 23 avril à 18h
5 €
Inscription souhaitée : animationsdesmusees@liege.be
+ 32 (0)4 221 68 32 - 68 37
RENCONTRE DES VOYAGEURS
JE 12/03 à 19h
Rencontre des voyageurs
RENCONTRE DE VOYAGEURS
Cette année, le festival Europalia met en lumière la
Roumanie. Aux confins de l’Europe du Sud-est et de
l’Europe centrale et orientale, sa culture et ses origines
sont peu connues. C’est en rencontrant des voyageurs,
partis à la découverte de cet état bordé de la mer Noire,
les Carpates et traversé par le Danube que le pays se
dévoile.
Jeudi 12 mars à 19h
Accès à l’expo en ouverture tardive jusqu’à 19h
5 € (hors exposition)
Inscription souhaitée : animationsdesmusees@liege.be
+ 32 (0)4 221 68 32 - 68 37
- 14 -

INFOS PRATIQUES
GRAND CURTIUS
Féronstrée 136 - 4000 Liège
8.11.19 > 26.4.20
Lundi > Dimanche 10:00-18:00
Fermé le mardi & 11.11 - 25.12 - 1.1
Tarif
10 € Adultes
8 € Groupes (min. 8 pers) – seniors
1,25 € Article 27
1 € < 26 ans
Inclus dans le ticket
L’accès aux collections permanentes du Grand Curtius
et l’exposition «Dacia Felix» au Musée Gallo-romain de
Tongres
Visites guidées & animations pour groupes scolaires
Animations des Musées
04 221 68 32 / 37 • animationsdesmusees@liege.be
- 15 -

SERVICE ANIMATIONS DES MUSÉES
+ 32 (0)4 221 68 32 - 68 37
animationsdesmusees@liege.be
www.lesmuseesdeliege.be
www.grandcurtius.be