Maison Orange Soirée antillaise - Drancy

programme 19/06/03 9:57 Page 1
Fête de la
Parc Jacques Duclos : rue Sadi Carnot
Maison Daniel André : 126, rue Saint Stenay
Maison Bleue : rue des Bois de Groslay
Maison du temps libre : 12 /14 rue Etienne Dolet
Conservatoire : 21, rue Fernand Pena
Maison Orange : 21, rue Fernand Pena
En partenariat avec les associations Drancy Outre-Mer
Caricia Flamenca y Arte Andaluz / MJC D. André
Musika Danse / Association de Solidarité et de Prévention
du quartier de l’Economie /Cercle Drancéen des Amoureux
de la Bretagne.
RENSEIGNEMENTS :
Service municipal de la culture
tél. : 01 48 96 50 87
service.culturel@drancy.net
Conservatoire municipal de Musique
tél. : 01 48 96 91 60
conservatoire.drancy@drancy.net
Service Communication - photos DR
samedi
21 juin 2003
Fête de la
M
de 14h à 19h
Parc Jacques Duclos
Groupes Folkloriques régionaux,
Le Conservatoire municipal de musique
Atelier musical du Collège Paul Bert,
Chœur et Mouvement, Kar-Avel, Harmonie
municipale Orchestrale Banlieue en clôture
entrée libre
de 20h à 22h
Maison Daniel André Soirée FLAMENCO
Maison du Temps Libre
Soirée BOSSA NOVA/MUSIQUE CUBAINE
Maison Bleue Soirée PERCUSSIONS
Maison Orange Soirée ANTILLAISE
Conservatoire Soirée CLASSIQUE
www.drancy.net
EN PARTENARIAT AVEC LES ASSOCIATIONS Drancy Outre-Mer
Caricia Flamenca y Arte Andaluz / Maison D. André
Musika Danse / Association de Solidarité
et de Prévention du quartier de l’Economie /
Cercle Drancéen des Amoureux de la Bretagne
RENSEIGNEMENTS : Service municipal de la Culture
tél. : 01 48 96 50 87 service.culturel@drancy.net
Conservatoire municipal de musique
tél. : 01 48 96 91 60 conservatoire.drancy@drancy.net

programme 19/06/03 9:57 Page 3
Parc Jacques Duclos
Cette année musiques et danses traditionnelles
seront à l’affiche de l’édition 2003 de
la fête de la musique à Drancy. La Fédération
Nationale du Folklore Français nous présentera
un panel des provinces françaises. A ses
côtés, associations locales, Conservatoire
municipal de Musique et établissements scolaires
participeront à l’animation de cet après-midi champêtre
clôturé par l’harmonie municipale, Orchestrale
Banlieue.
Anthony MANGIN
Maire-adjoint chargé de la Culture
14h Groupe Folklorique Blaudes et Coeffes (Normandie)
14h30 Chorale des élèves de CE2 Ecole L. Perriot dirigée
par Mme Roederer
14h50 Groupe Folklorique La Yoyette (Auvergne)
15h20 Atelier musical du Collège Paul Bert
(groupe de variétés et Steel drums)
15h45 Groupe Folklorique L’allobroge (Savoie)
16h15 Elèves de la classe chant variétés du Conservatoire
dirigés par Mamia Chérif
16h40 Groupe Folklorique Les échassiers (Les Landes)
17h10 Elèves de la classe accordéons du Conservatoire
dirigés par Mme Brest
17h30 Chorale Chœur et Mouvement dirigée par Brigitte
Charon
18h Fest-Noz avec Kar - Avel présenté par le Cercle
Drancéen des Amoureux de la Bretagne
18h40 Harmonie Municipale Orchestrale Banlieue
clôture 19h00
2 3
Maison Daniel André
Soirée Flamenco
20h/22h
Depuis 1998, l’association Caricia Flamenca y Arte
Andaluz s’applique à diffuser la culture espagnole par
l’enseignement du Flamenco, culture nourrie de l’influence
des musiques orientales, arabes et juives, et
du folklore Andalous. Les élèves de Carmen Ejido présenteront
quelques passes de Flamencos, de Rumbas
ou Sévillanas… suivis de danseurs et musiciens professionnels,
groupe invité par l’association.
Les Cours de Danse sont dispensés
à la MJC Daniel André
les samedis
de 14h à 18h.
photo : DR

programme 19/06/03 9:57 Page 5
Maison Bleue
Soirée Percussions
20h
22h
Bi Mousso et
Percussions Samba / Reggae
Cette soirée sera consacrée aux percussions avec le
Groupe Bi Mousso, présenté par l’association Musika
Danse ; un trio où fusionnent tambours et chants et où
se rencontrent danses mandingues et des caraïbes.
Yazid Hammaoui et Farid Gharrou, tous deux professeurs
au conservatoire ainsi que deux autres percussionnistes
clôtureront la soirée en vous transportant
très loin, au pays du carnaval, aux sons du Samba /
Reggae (surdo, caisse claire, repilique...).
L’association Musika Danse participe activement à
l’animation du quartier en
organisant des concerts,
des stages d’initiation aux
percussions,
des animations
de rue…
4 5
Maison du Temps
Libre
Soirée Bossa Nova 20h/22h
Musique Cubaine
Salsa, chansons brésiliennes des années 1950 à
1970, chansons cubaines de la "Vieja tropa" seront à
l’affiche de cette soirée latino, animée par une formation
composée de deux guitaristes - chanteurs, un bassiste,
un percussionniste, et dirigée par Lionel Durand,
professeur au conservatoire.

programme 19/06/03 9:57 Page 7
Conservatoire
Soirée classique
En première partie, les élèves de la classe de
musique de Chambre du conservatoire en compagnie
de leur professeur Michel Meynaud nous
présenteront le programme suivant :
Concerto en Ré Mineur J.S. Bach
Sonate en Ré majeur G. Scheidler
Love is a red, red rose Traditionnel écossais
Concerto en Ré Majeur A. Vivaldi
Ricercare J.S. Bach
Sonatine A. Dvorak
Sonate en la J.S. Bach
Quintette G.P. Telemann
Avec Lisa Calliste (harpe) / Jean Camalet (piano) / Régis
Forgeut (guitare) / Céline Godart (flûte) / Chiy-Min Lin (violon et
voix) / Xinni Lin (hautbois) / Michel Meynaud (piano) /
Christophe Sommier (violon) / Olivier Tricault (flûte à bec) /
Anne Valentin (violon).
Ce concert sera suivi d’un duo harpe et flûte autour
d’un programme de Musiques traditionnelles irlandaises
et japonaises, puis de musique classique (de F.
Chopin, G. Fauré à nos jours, en passant par le Jazz).
Avec Monique Roze (harpe celtique et classique) et
Anne-Marie Biagioli (flûte traversière).
6 7
Maison Orange
Soirée antillaise
20h/22h 20h/22h
L’association Drancy-Outre-Mer nous transportera aux
Antilles avec le groupe Canne à sucre. Gros ka,
chœurs, danseurs, rythmeront cette soirée.
Drancy-Outre-Mer créée en 2002 participe
à l’animation de la ville en organisant des soirées
autour de la culture antillaise.